セバスチャン・ボルジェ: 「メタバースは新しい表現媒体です」

セバスチャン ボルジェは、ゲームに適用されるメタバースとブロックチェーン テクノロジーの進化において影響力のある人物であり続けます。クリエイターが自分の作品を完全に制御し、所有権を持つ分散型仮想世界という彼のビジョンは、デジタル エンターテイメントの未来を形作っています。

Sébastien Borget is the co-founder of the Artverse art gallery that we visited in Paris, and on this occasion, we were able to interview him.

セバスチャン・ボルジェは私たちがパリで訪れたアートバース美術館の共同創設者で、今回インタビューすることができました。

Borget is also the co-founder and COO of The Sandbox, a decentralized virtual gaming platform. Thanks to his work, NFTs (non-fungible tokens) have been integrated into the gaming industry, allowing players to create, own, and monetize their gaming experiences using SAND, the platform’s main token.

Borget は、分散型仮想ゲーム プラットフォームである The Sandbox の共同創設者兼 COO でもあります。彼の働きのおかげで、NFT（代替不可能なトークン）はゲーム業界に統合され、プレイヤーはプラットフォームのメイントークンであるSANDを使用してゲーム体験を作成、所有、収益化できるようになりました。

Borget's career began with a solid academic background: he obtained a degree in Computer Engineering from Télécom SudParis in 2007 and a Master's in Network and Telecommunications Systems from the Chinese University of Hong Kong in 2006.

Borget のキャリアは確かな学歴とともに始まりました。2007 年に Télécom SudParis でコンピュータ エンジニアリングの学位を取得し、2006 年に香港中文大学でネットワークおよび電気通信システムの修士号を取得しました。

Before founding The Sandbox, he co-founded Pixowl Inc. in 2011, where he managed an international team and oversaw the production and marketing of popular titles like Doodle Grub and The Sandbox, which reached over 40 million players.

The Sandbox を設立する前は、2011 年に Pixowl Inc. を共同設立し、そこで国際チームを管理し、4,000 万人以上のプレイヤーにリーチした Doodle Grub や The Sandbox などの人気タイトルの制作とマーケティングを監督しました。

In addition to his role in The Sandbox, Borget has been the president of the Blockchain Game Alliance (BGA) since 2020, a non-profit organization that promotes the adoption of blockchain technologies in the gaming sector. Under his leadership, the BGA has grown to include over 500 key industry members.

The Sandbox での役割に加えて、Borget は 2020 年からゲーム分野でのブロックチェーン技術の採用を促進する非営利団体である Blockchain Game Alliance (BGA) の会長を務めています。彼のリーダーシップの下、BGA は 500 名を超える主要な業界メンバーを含むまでに成長しました。

The Sandbox was included in the TIME100 list of the most influential companies of 2022 by Time magazine.

サンドボックスは、タイム誌の 2022 年に最も影響力のある企業の TIME100 リストに選ばれました。

Artverse: Sébastien Borget tells us about his vision for the future

Artverse: セバスチャン・ボルジェが未来のビジョンについて語る

Sébastien Borget continues to be an influential figure in the evolution of the metaverse and blockchain technologies applied to gaming. His vision of a decentralized virtual world, where creators have full control and ownership over their creations, is shaping the future of digital entertainment.

セバスチャン ボルジェは、ゲームに適用されるメタバースとブロックチェーン テクノロジーの進化において影響力のある人物であり続けます。クリエイターが自分の作品を完全に制御し、所有権を持つ分散型仮想世界という彼のビジョンは、デジタル エンターテイメントの未来を形作っています。

With The Sandbox, Borget not only offers a platform for gaming, but also an ecosystem where innovation and creativity are at the center, opening new opportunities for developers, artists, and players around the world.

The Sandbox により、Borget はゲーム用のプラットフォームを提供するだけでなく、イノベーションと創造性が中心となるエコシステムも提供し、世界中の開発者、アーティスト、プレイヤーに新たな機会をもたらします。

Here is the full interview with Sebastien Borget in the Artverse spaces:

Artverse スペースでの Sebastien Borge のインタビュー全文は次のとおりです。