米当局、ビットコイン擁護者のロジャー・バー氏を税金詐欺容疑で逮捕、物議を醸す

ビットコイン伝道師のロジャー・バー氏がスペインで郵便詐欺と脱税の容疑で逮捕された。司法省（司法省）は、ヴァー氏が2014年に米国籍を放棄したことに起因して4,800万ドルの未払い税金を負っていると主張している。ヴァー氏の逮捕は、課税の道徳性と、仮想通貨愛好家を追求する米国当局の行き過ぎとの認識についての議論を引き起こした。

US Authorities Arrest Bitcoin Advocate Roger Ver for Tax Evasion, Sparking Outrage

米当局、ビットコイン擁護者のロジャー・バー氏を脱税容疑で逮捕、怒りが爆発

In a move that has shocked the cryptocurrency community, Roger Ver, a prominent early adopter and evangelist of Bitcoin, has been arrested in Spain on charges of mail fraud and tax evasion. The arrest, which took place over the weekend, has ignited a fierce debate over the morality of taxation and the perceived overreach of US authorities in targeting individuals involved in the crypto industry.

仮想通貨コミュニティに衝撃を与えた動きとして、ビットコインの著名な初期導入者で伝道者であるロジャー・バー氏が郵便詐欺と脱税の容疑でスペインで逮捕された。週末に起きたこの逮捕は、課税の道徳性と、仮想通貨業界に関わる個人を標的にした米国当局の行き過ぎとの認識をめぐって、激しい議論を引き起こした。

Ver's Alleged Tax Liabilities Stem from Citizenship Renunciation

ヴァー氏の納税義務の疑いは市民権放棄に起因する

According to the Department of Justice (DoJ), Ver, who renounced his US citizenship in 2014, is accused of failing to pay taxes on substantial Bitcoin holdings that were under his control at the time. Under the Internal Revenue Service (IRS) rules, individuals who renounce their US citizenship are required to pay an "exit tax," which essentially treats their assets as if they were sold at fair market value.

司法省（DoJ）によると、2014年に米国市民権を放棄したバー氏は、当時管理下にあった相当のビットコイン保有に対する税金を支払わなかった疑いで告発されている。内国歳入庁（IRS）の規則に基づき、米国市民権を放棄する個人は「出国税」を支払う必要があり、基本的にその資産は公正市場価格で売却されたものと同様に扱われる。

The DoJ alleges that Ver and two of his companies, MemoryDealers.com and Agilestar.com, held around 131,000 Bitcoins at the time of his citizenship renunciation. Prosecutors claim that Ver provided misleading information to undervalue his companies' Bitcoin holdings in the expatriation filings.

司法省は、Verと彼の2つの会社、MemoryDe​​alers.comとAgilestar.comは、市民権放棄時に約131,000ビットコインを保有していたと主張している。検察側は、バー氏が国外追放届出書で自社のビットコイン保有を過小評価するために誤解を招く情報を提供したと主張している。

In particular, the indictment alleges that in November 2017, Ver took possession of 70,000 Bitcoins from his companies and sold them for around $240 million but failed to report the sale to the IRS or pay taxes on the gains.

特に起訴状では、バー氏が2017年11月に自身の会社から7万ビットコインを入手し、約2億4000万ドルで売却したが、IRSへの売却報告や利益に対する税金の支払いを怠ったと主張している。

Observers Express Outrage Over Alleged Government Overreach

政府の行き過ぎ疑惑にオブザーバーらが怒りを表明

The arrest of Ver has sent shockwaves through the cryptocurrency community, with many observers labeling it as an unjustified overreach on the part of the US government. Several prominent individuals in the crypto space have voiced their concerns about the potential chilling effect this action could have on innovation and investment in the industry.

ヴァー氏の逮捕は仮想通貨コミュニティに衝撃を与え、多くの観察者がこれを米国政府の不当な行き過ぎだと主張している。暗号通貨業界の著名人数人は、この措置が業界のイノベーションや投資に与える可能性のある萎縮効果について懸念を表明している。

Nico, a Bitcoin host, drew parallels between Ver's arrest and the recent arrest of Samourai Wallet developers, suggesting that both incidents were part of a broader effort by the government to send a message to the cryptocurrency community.

ビットコインホストのニコ氏は、ヴァー氏の逮捕とサムライウォレット開発者の最近の逮捕との類似点を指摘し、両方の事件が仮想通貨コミュニティにメッセージを送る政府による広範な取り組みの一環であることを示唆した。

Kurt Wuckert Jr., the founder of BSV miner Gorilla Pool, delved into a philosophical point on the morality of taxation itself, stating that "failure to bribe the government so they don't put you in a cage is not a crime. Demanding the bribe is evil."

BSV採掘業者ゴリラ・プールの創設者であるカート・ウッカート・ジュニアは、課税そのものの道徳性に関する哲学的論点を掘り下げ、「政府が檻に入れないようにするために政府に賄賂を贈らないことは犯罪ではない。賄賂は悪だ。」

Questions Remain About Timing and Motives of Arrest

逮捕のタイミングと動機については疑問が残る

While the allegations against Ver are serious, some observers have questioned the timing of his arrest, given that the alleged offenses occurred nearly seven years ago. This has led to speculation that the government may be using Ver as a scapegoat to send a message to the crypto industry or that there may be other motives at play.

ヴァーに対する容疑は深刻だが、容疑がほぼ7年前に起こったことを考えると、一部の観察者は彼の逮捕のタイミングを疑問視している。このことから、政府が仮想通貨業界にメッセージを送るためのスケープゴートとしてVer氏を利用しているのではないか、あるいは他の動機があるのではないかという憶測が広がっている。

Input Output CEO Charles Hoskinson noted that Ver's two companies were US-based, which could potentially make him liable for US taxes even after renouncing his citizenship. However, Hoskinson expressed hope that the allegations against Ver would be proven false.

インプット・アウトプットの最高経営責任者（CEO）チャールズ・ホスキンソン氏は、ヴァー氏の2つの会社が米国に拠点を置いているため、市民権を放棄した後でも米国の税金を支払う可能性があると指摘した。しかし、ホスキンソン氏は、ヴァー氏に対する疑惑が虚偽であることが証明されることに期待を表明した。

Taxation: Legitimate Obligation or Theft?

課税: 正当な義務か、それとも窃盗か?

The arrest of Ver has reignited a long-standing debate over the legitimacy of taxation. Some argue that taxation is necessary to fund essential government services and that it is a form of social contract. Others maintain that taxation is a form of theft or coercion and that individuals should have the right to keep the fruits of their labor.

バー氏の逮捕により、課税の正当性をめぐる長年の議論が再燃した。重要な政府サービスに資金を提供するには税金が必要であり、それは社会契約の一形態であると主張する人もいます。また、課税は窃盗や強制の一形態であり、個人は自分の労働の成果を保持する権利があるべきだと主張する人もいる。

The crypto industry has been a particular lightning rod for this debate, as many in the community believe that the decentralized nature of cryptocurrencies could potentially challenge traditional taxation models.

コミュニティの多くの人々が、仮想通貨の分散型の性質が従来の課税モデルに挑戦する可能性があると信じているため、仮想通貨業界はこの議論の特に避雷針となっています。

Conclusion

結論

The arrest of Roger Ver on charges of tax evasion is a complex and controversial event that raises important questions about the role of government in regulating the crypto industry and the morality of taxation. While the allegations against Ver are serious, the timing and motives behind his arrest have raised concerns about the potential for overreach and abuse of power. The outcome of Ver's case will be closely watched by the crypto community and could have significant implications for the future of the industry.

脱税容疑でのロジャー・バー氏の逮捕は複雑で物議を醸す出来事であり、仮想通貨業界の規制における政府の役割と課税の道徳性について重要な疑問を投げかけている。ヴァー氏に対する容疑は深刻だが、逮捕のタイミングと動機から、行き過ぎや職権乱用の可能性について懸念が生じている。バー氏の訴訟の結果は仮想通貨コミュニティによって注目されており、業界の将来に重大な影響を与える可能性がある。