オーストラリアの仮想通貨ユニコーンの波は勢いを増している、規制の明確さが鍵

テクノロジー産業で知られるオーストラリアでは、評価額10億ドルを超える仮想通貨新興企業が急増する構えだ。しかし、CoinbaseのJohn O'Loghlen氏は、この分野の成長を促進するには規制の明確さが重要であると信じている。オローレン氏は、資金を確保し投資家を安心させ、Immutable や Illuvium のような成功したスタートアップの開発を可能にする規制の必要性を強調しています。規制面ではある程度の進展はあったものの、715万人のオーストラリア人が仮想通貨を所有していることや、Independent Reserveが報告した高い投資率から分かるように、オローレン氏は需要と規制の確実性との間にギャップがあることを強調している。フィンテック業界におけるステーブルコイン、デジタル送金、暗号通貨の効率的な利用に対する需要は、オーストラリアの新興企業が大幅な成長を遂げ、Canva、Xero、Atlassian、Afterpay などの成功したテクノロジー企業の足跡をたどる機会をもたらしています。

Australia Poised for Cryptocurrency Unicorn Surge, Regulatory Clarity Crucial

オーストラリアは仮想通貨ユニコーンの急増に備える、規制の明確さは重要

Australia stands on the cusp of producing its next wave of cryptocurrency "unicorns" — startups valued at $1 billion or more — but a lack of regulatory certainty remains a barrier to the industry's full potential, according to John O'Loghlen, managing director of Coinbase's APAC region.

オーストラリアは仮想通貨「ユニコーン」（評価額10億ドル以上の新興企業）の次の波を生む瀬戸際に立っているが、コインベースのマネジングディレクター、ジョン・オローレン氏によると、規制上の確実性の欠如が依然として業界の可能性を最大限に引き出す障壁となっているアジア太平洋地域。

O'Loghlen told Cointelegraph that influential lawmakers and prominent business figures have yet to grasp the exceptional human capital available in Australia for the cryptocurrency sector. He stressed the urgent need for clarity in digital asset regulations to secure financial support, boost investor confidence, and foster the development of future success stories like Immutable and Illuvium.

オローレン氏はコインテレグラフに対し、影響力のある議員や著名な企業人は、オーストラリアで仮想通貨セクターに利用できる例外的な人的資本をまだ把握していないと語った。同氏は、財政的支援を確保し、投資家の信頼を高め、ImmutableやIlluviumのような将来の成功事例の発展を促進するために、デジタル資産規制を明確にすることが緊急に必要であると強調した。

While acknowledging some regulatory progress, including the Treasury's October 2023 consultation paper and informal discussions with legislators at the Blockchain APAC Summit in March, O'Loghlen maintains that these initiatives fall short of the rapidly growing institutional and retail demand for cryptocurrencies.

オローレン氏は、財務省の2023年10月の諮問文書や3月のブロックチェーンAPACサミットでの議員らとの非公式な議論など、規制に関する一定の進展は認めているものの、これらの取り組みは急速に拡大する暗号通貨に対する機関投資家や小売業者の需要には及ばないと主張している。

According to a 2024 investor survey conducted by Australian cryptocurrency exchange Independent Reserve, approximately 27.5% of the population, or 7.15 million Australians, currently own cryptocurrencies. A staggering 35% of cryptocurrency investors in Australia report investing nearly $500 monthly in digital assets.

オーストラリアの仮想通貨取引所インディペンデント・リザーブが実施した2024年の投資​​家調査によると、現在人口の約27.5％、つまり715万人のオーストラリア人が仮想通貨を所有している。オーストラリアの仮想通貨投資家の驚異的な 35% は、毎月 500 ドル近くをデジタル資産に投資していると報告しています。

O'Loghlen believes the expanding need for stablecoins, digital remittances, and a plethora of capital-efficient cryptocurrency applications within Australia's fintech industry presents an ideal breeding ground for the next multibillion-dollar cryptocurrency venture.

オローレン氏は、オーストラリアのフィンテック業界におけるステーブルコイン、デジタル送金、そして資本効率の高い多数の仮想通貨アプリケーションに対するニーズの拡大が、次の数十億ドル規模の仮想通貨ベンチャーにとって理想的な温床となっていると考えている。

"We've got some businesses here that have the potential to be the next Canva, the next Xero, the next Atlassian, the next Afterpay," O'Loghlen said, referring to several Australian companies with multi-billion dollar valuations. "These are the types of businesses that can build out and employ 100s of people."

「ここには、次のCanva、次のXero、次のAtlassian、次のAfterpayとなる可能性を秘めた企業がいくつかある」とオローレン氏は数十億ドルの評価額を持つオーストラリア企業数社を挙げて語った。 「これらは何百人もの従業員を増強し、雇用できるタイプのビジネスです。」

However, regulatory uncertainty threatens to stifle this potential. O'Loghlen pointed to the Securities and Exchange Commission's (SEC) recent enforcement actions against cryptocurrency companies in the United States as a cautionary tale for Australia.

しかし、規制の不確実性により、この可能性が抑制される恐れがあります。オローレン氏は、オーストラリアへの警告として、米国の仮想通貨企業に対する証券取引委員会（SEC）の最近の執行措置を指摘した。

"If we are to avoid the same level of regulatory overreach or confusion that we're seeing in the United States, we must act now," he said.

同氏は「米国で見られているのと同じレベルの規制の行き過ぎや混乱を避けたいなら、今すぐ行動しなければならない」と述べた。

O'Loghlen urged the Australian government to establish a clear and proportionate regulatory framework for cryptocurrencies, emphasizing the need for a collaborative approach involving industry leaders, regulators, and policymakers.

オローレン氏はオーストラリア政府に対し、仮想通貨に対する明確で均衡のとれた規制枠組みを確立するよう求め、業界リーダー、規制当局、政策立案者が関与する協力的なアプローチの必要性を強調した。

"We need a regulatory environment that encourages innovation while protecting consumers and ensuring the integrity of the financial system," he said. "With the right approach, Australia can become a global leader in the digital asset economy."

同氏は「消費者を保護し、金融システムの完全性を確保しながらイノベーションを促進する規制環境が必要だ」と述べた。 「適切なアプローチがあれば、オーストラリアはデジタル資産経済の世界的リーダーになることができます。」