オーストラリア人夫婦がビットコインを使ってバララットの土地を売却、不動産投資における仮想通貨の役割の増大を示す

最近、オーストラリア人の夫婦がBTCのみの販売で土地を売却して話題になりました。

An Australian couple has sold their land in Ballarat for Bitcoin only, highlighting the growing role of cryptocurrency in real estate investments.

オーストラリア人の夫婦がバララットの土地をビットコインのみで売却し、不動産投資における仮想通貨の役割の増大を浮き彫りにした。

Melissa Bower and Trudy Purcell bought the property at 7 Magpie Street in 2021 with plans to transform the historic miners’ cottage into a new home.

メリッサ・バウワーさんとトゥルーディ・パーセルさんは、歴史ある鉱山労働者の別荘を新しい家に変える計画で、2021年にマグパイ・ストリート7番地にあるこの土地を購入した。

A short drive from Sovereign Hill will introduce you to the charm of Ballarat, the city that became the hotspot of Victoria’s gold rush.

ソブリン ヒルから車で少し行くと、ビクトリア州のゴールド ラッシュのホットスポットとなった都市バララットの魅力を知ることができます。

Making these renovations proved to be more costly than the couple had initially anticipated.

これらの改修には、夫婦が当初予想していたよりも費用がかかることが判明しました。

After considering their options, they decided to halt the home makeover and put the untouched property on the market.

選択肢を検討した結果、彼らは家の改装を中止し、手付かずの物件を市場に出すことに決めました。

They designed plans to build a pair of townhouses on the site, and decided to sell the land without a real estate agent.

彼らはその敷地に2棟のタウンハウスを建てる計画を立て、不動産業者を介さずに土地を売却することに決めた。

Making the sale via blockchain presented a modern and innovative solution.

ブロックチェーンを介した販売は、現代的で革新的なソリューションを提供しました。

By selling only for Bitcoin, they bypassed the traditional banking channels.

ビットコインのみを販売することで、従来の銀行チャネルをバイパスしました。

This allowed them to make the payment directly and transparently, without the involvement of middlemen.

これにより、仲介業者を介さずに、直接かつ透明性を持って支払いを行うことが可能になりました。

Land Sale in Bitcoin Opens Up New Avenues for Real Estate Investments in Australia

ビットコインでの土地売却がオーストラリアの不動産投資に新たな道を開く

The property boasts a prime location near Sovereign Hill with stunning views, among other desirable features.

この宿泊施設は、ソブリンヒルに近い一等地にあり、特に素晴らしい景色を眺めることができます。

Being close to schools, the site offers affordable housing options for families.

学校に近いため、この場所は家族向けに手頃な価格の住宅オプションを提供します。

The sellers employed contemporary advertising methods to reach potential buyers.

売り手は潜在的な買い手にリーチするために現代的な広告手法を採用しました。

They utilized artificial intelligence technologies and the social media platform TikTok to connect with tech-savvy buyers.

彼らは人工知能テクノロジーとソーシャル メディア プラットフォーム TikTok を利用して、テクノロジーに精通したバイヤーとつながりました。

The property transaction showcases the convergence of digital currency and the housing industry.

この不動産取引は、デジタル通貨と住宅産業の融合を示しています。

Through Vield’s service, buyers can obtain crypto-backed loans to facilitate their Bitcoin investments.

Vield のサービスを通じて、購入者はビットコイン投資を促進するための暗号通貨担保ローンを取得できます。

This demonstrates the increasing prevalence of cryptocurrency transactions in the real estate market.

これは、不動産市場における仮想通貨取引の普及が進んでいることを示しています。

The couple’s efforts to subdivide property ownership via crypto are also being tested, potentially revolutionizing the way people purchase real estate.

暗号通貨を介して不動産の所有権を細分化するという夫婦の取り組みも試されており、人々が不動産を購入する方法に革命を起こす可能性があります。

The sale of this property exclusively for Bitcoin aligns with other emerging cryptocurrency movements globally.

ビットコイン専用のこの資産の販売は、世界中で新たに出現している他の仮想通貨の動きと一致しています。

In a related development, Thailand will begin piloting digital currency payments in the tourist area of Phuket as part of its latest initiative.

これに関連して、タイは最新の取り組みの一環として、プーケットの観光地でデジタル通貨決済の試験運用を開始する予定だ。

Foreign tourists in the trial will be able to complete their purchases by exchanging digital money instead of using traditional cash.

試験に参加する外国人観光客は、従来の現金の代わりにデジタルマネーの交換で買い物を完了できるようになる。

The Australian couple’s sale further highlights Bitcoin’s growing acceptance around the world as more countries integrate Bitcoin into their transactions.

オーストラリア人夫妻の売却は、より多くの国がビットコインを取引に組み込むにつれ、世界中でビットコインの受け入れが広がっていることをさらに浮き彫りにしている。

People are increasingly incorporating digital currencies into their everyday dealings.

人々は日常の取引にデジタル通貨をますます組み込んでいます。