アトランティックサーモンの50ペンスコインが英国で最も希少な50ペンスとなり、コレクターが競って手に入れようとしている

2023 年 11 月に鋳造されたアトランティック サーモン 50 ペンス硬貨は、現在流通している中で最も希少で、作成枚数はわずか 20 万枚です。

The Atlantic Salmon 50p coin, minted in November 2023, has been revealed as the rarest 50p in circulation, with only 200,000 ever made.

2023年11月に鋳造されたアトランティックサーモン50ペンス硬貨は、これまでに20万枚しか製造されず、流通している中で最も希少な50ペンス硬貨であることが明らかになった。

The coin, which depicts the fish on the back of a portrait of King Charles, has now knocked the 2009 Kew Gardens 50p off the top spot for the first time.

チャールズ国王の肖像画の裏に魚が描かれたこのコインは、2009年のキューガーデンのトップの座を初めて50ペンスも引き離した。

An eBay listing for the coin reads: “This rare 50p coin from 2023 features the Atlantic Salmon and is a must-have for any serious collector.

このコインの eBay のリストには次のように書かれています。「2023 年に発行されたこの珍しい 50 ペンスのコインにはアトランティック サーモンが描かれており、本格的なコレクターにとっては必須のアイテムです。

“With only 200,000 mintages, this coin is one of the most sought-after in decades. 

「わずか 200,000 枚の鋳造しかないこのコインは、ここ数十年で最も人気のあるコインの 1 つです。

“This coin is a great addition to any collection. Don’t miss your chance to own this stunning piece of British currency.”

「このコインはあらゆるコレクションに加えるのに最適です。この素晴らしい英国通貨を所有するチャンスをお見逃しなく。」

The 50p saw a major increase in value between June and December as its rarity became more well-known among coin collectors.

50ペンスの希少性がコイン収集家の間でよりよく知られるようになり、6月から12月にかけて価値が大幅に上昇した。

And the prices continue to rise as collectors are less willing to part with their historic coin.

そして、コレクターが歴史的なコインを手放す意欲が薄れているため、価格は上昇し続けています。

The 50p is the most collectable coin, with over 100 different designs appearing on the reverse (tails) since its introduction.

50ペンスは最も収集価値のあるコインで、その登場以来、裏面（裏）には100を超える異なるデザインが登場しています。

These include special designs for the London 2012 Olympic and Paralympic Games and milestone Royal Occasions, such as the King’s Coronation.

これらには、2012 年ロンドン オリンピックおよびパラリンピック競技大会や、国王戴冠式などの重要な王室行事のための特別なデザインが含まれます。

Rebecca Morgan, Director of Commemorative Coin at The Royal Mint, said: “The releasing of mintage figures is an eagerly anticipated event among the coin collecting community – and this year is particularly exciting as we reveal the Atlantic Salmon as the rarest 50p in circulation.

英国王立造幣局の記念コイン担当ディレクター、レベッカ・モーガン氏は次のように述べた。「造幣局のフィギュアの発表は、コイン収集コミュニティの間で待望のイベントであり、流通している中で最も希少な50ペンスとしてアトランティック・サーモンが明らかになったので、今年は特に興奮している」と述べた。

“For the first time in 15 years, the highly collectable Kew Gardens 50p loses its top spot as the rarest in circulation with the Atlantic Salmon 50p splashing its way to number one.

「15年ぶりに、収集価値の高いキューガーデン50ペンスが、最も希少な流通品としてのトップの座を失い、アトランティックサーモン50ペンスが1位に躍り出ました。

“2023 marked pivotal changes for the nation’s coinage, including the introduction of coins celebrating King Charles III’s Coronation entering circulation.

「2023年は、チャールズ3世の戴冠式を記念した硬貨が流通に入るなど、国の硬貨にとって極めて重要な変化を遂げた。

"Finding these special designs, like the Atlantic Salmon, in your change is a win for all collectors.”

「アトランティック サーモンのような特別なデザインを小銭の中に見つけることができれば、すべてのコレクターにとって嬉しいことです。」

The prices increased by £69.10 from £14.50 in June to £83.60 in December, a 477 per cent increase.

価格は6月の14.50ポンドから12月には83.60ポンドへと69.10ポンド上昇し、477パーセントの上昇となった。

It is currently listed for £150 with a £3.50 tracked delivery fee.

現在、150ポンドで出品されており、追跡配送料は3.50ポンドかかります。