EUの暗号通貨規制強化でスペインの匿名ビットコインATMが即時閉鎖に直面

プライバシー重視の仮想通貨ユーザーにとって大きな打撃となっているのは、スペインの匿名ビットコインATMが迅速かつ決定的な閉鎖に直面していることだ。

Privacy-minded cryptocurrency users in Spain face a setback as anonymous Bitcoin ATMs in the country are set to be shut down swiftly and definitively.

スペイン国内の匿名ビットコインATMが迅速かつ確実に閉鎖される見通しとなったため、プライバシーを重視するスペインの仮想通貨ユーザーは苦境に直面している。

This pivotal change comes as the European Union enforces stricter crypto regulations under the Markets in Crypto-Assets (MiCA) law, which mandates full Know Your Customer (KYC) compliance for all cryptocurrency transactions.

この極めて重要な変化は、欧州連合がすべての仮想通貨取引に完全な顧客確認（KYC）コンプライアンスを義務付ける暗号資産市場（MiCA）法に基づいて、より厳格な仮想通貨規制を施行する中で実現した。

For years, Spain has been a hub for Bitcoin ATMs, with many allowing users to make transactions of up to €990 without revealing their identity. This anonymity has made crypto more accessible, especially for those valuing privacy and ease of use. However, as the EU strengthens its anti-money laundering measures, these unregulated transactions are being phased out.

スペインは長年にわたりビットコインATMの中心地であり、多くのATMではユーザーが身元を明らかにすることなく最大990ユーロの取引を行うことができる。この匿名性により、特にプライバシーと使いやすさを重視する人にとって、暗号通貨がよりアクセスしやすくなりました。しかし、EUがマネーロンダリング対策の強化に伴い、こうした規制のない取引は段階的に廃止されつつある。

The new rules, set to come into effect in the coming months, will require all crypto exchanges and ATMs to collect personal information from users. This shift is part of a broader EU initiative to clamp down on illegal activities like money laundering and terrorist financing, both of which have been linked to untraceable cryptocurrency transactions.

今後数カ月以内に施行される予定の新規則では、すべての仮想通貨取引所とATMに対し、ユーザーから個人情報を収集することが義務付けられる。この移行は、追跡不可能な仮想通貨取引に関連するマネーロンダリングやテロ資金供与などの違法行為を取り締まる広範なEUの取り組みの一環である。

While this marks the end of anonymous Bitcoin ATMs in Spain, it is also part of a larger European push toward cryptocurrency regulation. The EU's move will impact users across the continent, forcing them to verify their identities before engaging in digital asset transactions. For many, this serves as a stark reminder that privacy in the world of crypto may soon be a relic of the past.

これはスペインにおける匿名ビットコインATMの廃止を意味するが、これはまた、仮想通貨規制に向けた欧州における大規模な推進の一環でもある。 EUの動きは大陸中のユーザーに影響を与え、デジタル資産取引を行う前に身元確認を義務付けることになる。多くの人にとって、これは暗号通貨の世界におけるプライバシーが間もなく過去の遺物になるかもしれないということをはっきりと思い出させるものとなる。

As these regulatory changes unfold, the once freewheeling world of anonymous Bitcoin transactions is quickly becoming a distant memory, leaving crypto enthusiasts and users pondering the future of their privacy in this evolving crypto landscape.

こうした規制の変更が進むにつれ、かつては自由奔放だった匿名ビットコイン取引の世界は急速に遠い記憶となりつつあり、暗号通貨愛好家やユーザーは、この進化する暗号通貨の状況におけるプライバシーの将来について熟考することになっています。

Stay tuned as Spain and other EU countries prepare for this inevitable shift in the crypto landscape.

スペインや他の EU 諸国が暗号通貨情勢におけるこの避けられない変化に備えていることに注目してください。