アメリカはビットコインに強気：3つの州が近く地元のビットコイン準備金を創設すると予想される

この法案は米国国立ビットコイン準備金の提案とは異なり、地域の特殊性を示しています。

Three U.S. states are set to introduce local Bitcoin reserves soon. The bills differ from the American National Bitcoin Reserve proposal and have their own local specifics.

米国の3つの州は近く地方ビットコイン準備金を導入する予定だ。この法案は米国国立ビットコイン準備金の提案とは異なり、独自の地域仕様を持っています。

America is bullish on Bitcoin. Allegedly, each fifth American owns some BTC. While the U.S. President is pushing to create a strategic Bitcoin reserve, the states are working on local reserves. The Ohio and Texas proposals to create such reserves are about to pass; Pennsylvania is following their way, while other states are doing their considerations.

アメリカはビットコインに対して強気だ。伝えられるところによると、アメリカ人の5人に1人はビットコインを所有していると言われています。米国大統領が戦略的なビットコイン準備金の創設を推進している一方で、各州は地方準備金の整備に取り組んでいる。このような埋蔵量を創設するというオハイオ州とテキサス州の提案はまもなく可決されようとしている。ペンシルベニア州は独自のやり方に従っており、他の州も検討を進めている。

What are the specs of the local proposals compared to the federal bill?

連邦法案と比較した地方提案の仕様は何ですか?

The main distinction is that the local proposals have different end goals if compared to the federal-level proposal. The federal bill is aimed to cover the national debt and calls for purchasing one million BTC that should be stored in the U.S. Treasury.

主な違いは、連邦レベルの提案と比較した場合、地方提案は最終目標が異なることです。連邦法案は国の債務をカバーすることを目的としており、米国財務省に保管されるべき100万BTCの購入を求めている。

The Texas bill is aimed at accumulating bitcoins by collecting taxes and donations in cryptocurrency. More than that, Texas has a minimum five-year embargo on selling state bitcoins. Ohio and Pennsylvania are willing to accumulate some BTC as a hedge against the eroding USD value. Bitcoins must be bought by the local treasuries. The bills don’t elaborate precisely on the terms.

テキサス州の法案は、税金や寄付を仮想通貨で集めることでビットコインを蓄積することを目的としている。それ以上に、テキサス州は州ビットコインの販売に最低5年間の禁輸措置を課している。オハイオ州とペンシルベニア州は、米ドル価値の侵食に対するヘッジとしてビットコインの一部を蓄積することに前向きだ。ビットコインは地元の財務省によって購入されなければなりません。法案では条件について正確には詳しく述べられていない。

The Cynthia Lummis bill

シンシア・ルミス法案

The Federal Reserve bill was introduced in July 2024 by Wyoming Sen. Cynthia Lummis. Her proposal is called Boosting Innovation, Technology and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide (BITCOIN) Act. The Lummis bill is expressly presented as a means to pay down the U.S. national debt.

連邦準備制度の法案は2024年7月にワイオミング州のシンシア・ルミス上院議員によって提出された。彼女の提案は、全国最適化投資（BITCOIN）法によるイノベーション、テクノロジー、競争力の強化と呼ばれています。ルミス法案は米国の国債を返済する手段として明示的に提示されている。

Apart from national debt, Lummis mentions soaring inflation rates in the introduction and calls the creation of the reserve a Louisiana Purchase moment. Comparing huge-scale Bitcoin purchases with buying American lands in the past became a popular trope among Bitcoin maximalists.

国家債務とは別に、ルミス氏は序文でインフレ率の急上昇に言及し、準備金の創設をルイジアナ買収の瞬間と呼んでいる。大規模なビットコインの購入と過去のアメリカの土地の購入を比較することは、ビットコインマキシマリストの間でよく使われる比喩となった。

According to the Lummis proposal, Bitcoin is seen as an additional store of value in the federal balance sheet. The bill suggests that the government must establish a U.S. Treasury-controlled decentralized network of Bitcoin vaults. On top of that, the government must purchase one million BTC, which is around 5% of the total supply. The amount is dictated by the fact that the U.S. is already holding 5% of all gold. Private Bitcoin holders should be given self-custody rights.

ルミス氏の提案によれば、ビットコインは連邦貸借対照表における追加の価値貯蔵庫とみなされている。この法案は、政府が米財務省が管理するビットコイン保管庫の分散ネットワークを確立する必要があることを示唆している。これに加えて、政府は総供給量の約5％に相当する100万BTCを購入しなければならない。この金額は、米国がすでに全金の5％を保有しているという事実によって決定される。個人のビットコイン保有者には自己保管権が与えられるべきです。

The local bills

現地の請求書

The local bills of Texas and Ohio don’t include direct intentions to purchase a specified amount of BTC in a certain period, nor are they intended to eliminate the state debts.

テキサス州とオハイオ州の地方法案には、一定期間内に指定量のBTCを購入するという直接の意図は含まれておらず、州債務を解消することも意図されていない。

The Texas bill was introduced by Texas State Representative Giovanni Capriglione on Dec. 12. The bill suggests that local residents will be able to use cryptocurrency to pay their taxes. On top of that, Texans will be able to donate cryptocurrency to the state. All the crypto is going to be exchanged for Bitcoin.

テキサス州法案は、12月12日にテキサス州下院議員ジョバンニ・カプリリオーネによって提出された。この法案は、地元住民が納税に仮想通貨を使用できるようにすることを示唆している。それに加えて、テキサス人は州に暗号通貨を寄付できるようになります。すべての暗号通貨はビットコインに交換される予定です。

Donations, taxes, and other payments to the state agencies will be the main avenues for Texas to accumulate bitcoins. The accumulated BTC are supposed to be stored offline untouched for at least five years. Just like Lummis, Capriglione mentioned inflation as one of the biggest enemies while speaking about the need for the Bitcoin reserve. Texas has been an attractive place for Bitcoin miners due to low electricity costs and various incentives.

州政府機関への寄付、税金、その他の支払いが、テキサス州がビットコインを蓄積する主な手段となる。蓄積されたBTCは、少なくとも5年間はオフラインでそのまま保管されることになっています。ルミスと同じように、カプリリオーネ氏はビットコイン準備金の必要性について語る中で、最大の敵の一つとしてインフレを挙げた。テキサス州は、電気代が安く、さまざまなインセンティブがあるため、ビットコインマイナーにとって魅力的な場所です。

During the CNBC interview released on Dec. 24, Centrifuge general counsel Eli Cohen noted that the implementation may turn out to be challenging. He points out that the tax authorities may find it tricky to collect taxes in BTC and identify taxpayers. If the tax authorities demand taxpayers to provide their BTC wallets, the taxpayers may feel reluctant to obey.

12月24日に公開されたCNBCのインタビューで、遠心分離機の法務顧問イーライ・コーエン氏は、導入は困難になる可能性があると述べた。同氏は、税務当局がBTCで税金を徴収し、納税者を特定することが難しいと考える可能性があると指摘している。税務当局が納税者にBTCウォレットの提供を要求した場合、納税者は従うことに消極的になる可能性があります。

On Dec. 17, the rep. Derek Merrin introduced the Ohio bill known as the Ohio Bitcoin Reserve Act. The act suggests that the Ohio treasury will set up the Bitcoin fund and will be able to invest money in Bitcoin. Bitcoin is seen as a hedge against USD devaluation. In contrast to the Lummis proposal, the bill has no mention of specific Bitcoin purchases or allocations. In 2022, Ohio had a $72.16 billion debt. It is possible that the BTC reserve could facilitate debt redemption. The bill will be worked upon further by legislators in 2025.

12月17日、代表はデレク・メリンは、オハイオ州ビットコイン準備法として知られるオハイオ州法案を提出しました。この法律は、オハイオ州財務省がビットコイン基金を設立し、ビットコインに資金を投資できるようにすることを示唆している。ビットコインは米ドルの切り下げに対するヘッジとして見られています。ルミスの提案とは対照的に、この法案には具体的なビットコインの購入や割り当てについては言及されていない。 2022年、オハイオ州は721億6000万ドルの負債を抱えていた。 BTC準備金が債務償還を促進する可能性がある。この法案は2025年に議員らによってさらに検討される予定だ。

The Pennsylvania bill was introduced back in November. Its prime suggestion is that the state will be able to invest up to 10% of the State General Fund in Bitcoin in order to fight inflation. This means that nearly one billion dollars can be spent on bitcoins.

ペンシルベニア州法案は11月に提出された。その主な提案は、州がインフレと戦うために州一般基金の最大10％をビットコインに投資できるようにするというものだ。これは、10億ドル近くがビットコインに費やされる可能性があることを意味します。

Will these bills pass?

これらの法案は可決されるでしょうか？

The bills mentioned above were introduced. There is no guarantee that they will pass. On average, only 20% of the introduced state-level bills become laws. In Texas, Ohio, and Pennsylvania, this number is even lower. According to the New Healthcare Bill Acts, only 4.5% of the bills introduced to the 115th Congress became law. So, statistically, the odds are not that high. Practically, it depends on multiple factors, not least of all the persistence

以上の法案が提出されました。合格するという保証はありません。平均すると、提出された州レベルの法案のうち法律となるのはわずか 20% だけです。テキサス、オハイオ、ペンシルベニアでは、この数はさらに低くなります。新医療法案法によれば、第 115 回議会に提出された法案のうち成立したのはわずか 4.5% でした。したがって、統計的には確率はそれほど高くありません。実際には、持続性をはじめとする複数の要因に依存します。