aaveをEthereum MainNetにChainLinkのSmart Value Recapture（SVR）を統合します

主要な分散財務（DEFI）プロトコルであるAaveは、ChainLinkのSmart Value Recapture（SVR）を正式に統合しています

Aave has officially integrated Chainlink Smart Value Recapture (SVR) on the Ethereum mainnet, marking another step in optimizing value recapture, beginning with liquidations in markets such as Threshold Bitcoin (tBTC), LBTC, AAVE, and LINK. The integration was proposed by Aave developers and approved by the community via an on-chain vote. It introduces a new approach to handling oracle extractable value (OEV) in Aave liquidations.

Aaveは、Ethereum MainnetにChainLink Smart Value Recapture（SVR）を正式に統合し、Bitcoin（TBTC）、LBTC、Aave、Linkなどの市場での清算から始まる別のステップをマークします。統合はAAVE開発者によって提案され、オンチェーン投票を通じてコミュニティによって承認されました。 Aave清算でOracle抽出可能価値（OEV）を処理するための新しいアプローチを導入します。

Historically, when undercollateralized loans were liquidated on DeFi lending platforms, a lot of value known as Maximal Extractable Value (MEV) was extracted and went to third parties. This MEV, which includes profits that can be extracted from the liquidation process and other transaction ordering strategies, was traditionally used by block builders, those responsible for ordering transactions within an on-chain environment. However, the value never returned to the protocols like Aave or the oracle infrastructure (based on Chainlink) that enabled the liquidation. This process is similar to a traditional auction house where the auctioneer (Chainlink) sets the prices, and the house (Aave) provides the platform. When the loan was liquidated, a third party (block builder) historically captured a portion of the profit, leaving both Chainlink (the price setter) and Aave (the lending platform) without direct compensation. Chainlink SVR has been deployed to address this issue.

歴史的に、貸付貸し出しプラットフォームで不十分な融資が清算されたとき、最大抽出可能値（MEV）として知られる多くの値が抽出され、第三者に行きました。このMEVには、清算プロセスやその他のトランザクション注文戦略から抽出できる利益を含むが、伝統的にチェーン環境内でトランザクションの注文を担当するブロックビルダーが使用していました。ただし、清算を可能にしたAaveやOracle Infrastructure（ChainLinkに基づく）などのプロトコルに値が返されることはありません。このプロセスは、競売人（ChainLink）が価格を設定する従来のオークションハウスに似ており、家（Aave）がプラットフォームを提供します。ローンが清算されたとき、サードパーティ（ブロックビルダー）は歴史的に利益の一部を獲得し、チェーンリンク（価格セッター）とAave（貸出プラットフォーム）の両方を直接補償せずに残しました。 ChainLink SVRは、この問題に対処するために展開されています。

The Chainlink Smart Value Recapture (SVR) system, built in collaboration with BGD Labs, Flashbots, and other Aave DAO contributors, allows Aave to reclaim a portion of the MEV that was previously extracted by block builders. It does this through Chainlink’s decentralized oracle networks and Flashbots’ MEV-Share service. The system is strictly designed for backrunning liquidations and cannot be exploited for malicious practices such as frontrunning or sandwich attacks.

BGD Labs、Flashbots、およびその他のAave DAOの寄稿者と協力して構築されたChainLink Smart Value Recapture（SVR）システムにより、Aaveは以前にブロックビルダーによって抽出されていたMEVの一部を取り戻すことができます。これは、ChainLinkの分散型OracleネットワークとFlashbotsのMev-Shareサービスを通じて行います。このシステムは、清算を逆転させるために厳密に設計されており、Frontrunningやサンドイッチ攻撃などの悪意のあるプラクティスには悪用できません。

The integration has already started recapturing liquidation MEV in markets such as tBTC, LBTC, AAVE, and LINK. In the near future, Aave SVR is set to be expanded to additional assets to further assist with AAVE revenue optimization.

この統合は、TBTC、LBTC、Aave、Linkなどの市場で清算MEVを再捕獲し始めています。近い将来、Aave SVRは追加の資産に拡大されるように設定されており、Aave収益の最適化をさらに支援します。

The MEV value recaptured through SVR will be divided among the Aave and Chainlink communities. The Aave DAO vote confirmed that the split will be 65% for the Aave ecosystem, 35% for the Chainlink ecosystem (over the first six months). Chainlink plans to pool its share of the SVR revenues, convert it to LINK tokens, then distribute the same among its network service providers. This creates a virtuous cycle, incentivizing the infrastructure that supports the DeFi ecosystem.

SVRを介して奪還されたMEV値は、AaveおよびChainLinkコミュニティに分割されます。 Aave DAOの投票により、SplitはAaveエコシステムで65％、ChainLinkエコシステム（最初の6か月間）で35％になることが確認されました。 ChainLinkは、SVR収益のシェアをプールし、トークンをリンクに変換し、ネットワークサービスプロバイダーにそれを配布することを計画しています。これにより、Defi Ecosystemをサポートするインフラストラクチャを奨励し、高潔なサイクルが作成されます。

“This partnership with Aave is a prime example of how innovation in the crypto sector can spawn concrete and profitable tools for the entire ecosystem. The integration of Chainlink SVS on Aave marks a shift toward a new standard in MEV recovery, enabling safe, scalable, and verifiable reintegration within DeFi applications and oracle infrastructure,” said Johann Eid, Chief Business Officer at Chainlink Labs.

「AAVEとのこのパートナーシップは、暗号セクターの革新がエコシステム全体にコンクリートと収益性のあるツールを生成する方法の代表的な例です。AAVE上のチェーンリンクSVSの統合は、MEV回復の新しい基準へのシフトを示し、DefiアプリケーションとChage Infrastrutureの主要なビジネス責任者において、安全でスケーラブルで、検証可能な再統合を強化します。

Chainlink SVR also marks the first application of Payment Abstraction, a cross-chain payment solution that streamlines fee payments within the Chainlink network. This system utilizes CCIP (Cross-Chain Interoperability Protocol), Chainlink Automation, and Price Feeds to automatically convert service fees into LINK tokens. For instance, suppose a DeFi protocol is reading the value of an asset using Chainlink Price Feeds to set the collateralization ratio of a loan. In that case, this integration eliminates friction by automating payments in LINK when a given loan is liquidated through SVR’s system.

ChainLink SVRは、ChainLinkネットワーク内の料金支払いを合理化するクロスチェーン支払いソリューションである、支払い抽象化の最初のアプリケーションもマークします。このシステムは、CCIP（クロスチェーン相互運用性プロトコル）、チェーンリンクオートメーション、および価格フィードを使用して、サービス料金をリンクトークンに自動的に変換します。たとえば、defiプロトコルがチェーンリンク価格フィードを使用して資産の価値を読み取り、ローンの担保比を設定しているとします。その場合、この統合は、特定のローンがSVRのシステムを介して清算されたときにリンク内の支払いを自動化することにより、摩擦を排除します。

“It is no small feat to optimize liquidation algorithms while still preserving the security of the protocol. This partnership between Aave and Chainlink demonstrates how to responsibly innovate within the technical limits of DeFi. We are excited to see the impact of SVR on the Aave ecosystem and look forward to continuing to collaborate on pushing the boundaries of Web3 technology further,” said Ernesto Boado, Co-Founder of BGD Labs.

「プロトコルのセキュリティを維持しながら清算アルゴリズムを最適化することは小さな偉業ではありません。AaveとChainLinkのパートナーシップは、defiの技術的な制限内で責任を持って革新する方法を示しています。

“The contribution of SVR is not purely economic but also implicates the security and technical integrity of the protocol. Moreover, this integration increases revenues for the DAO, further strengthening the Aave ecosystem. We are thrilled to see this collaboration come to fruition and look forward to exploring more avenues for mutual benefit with the Chainlink ecosystem in the future,” added Aave Labs founder Stani Kulechov.

「SVRの貢献は純粋に経済的ではなく、プロトコルのセキュリティと技術的整合性を含みます。さらに、この統合はDAOの収益を増やし、Aaveエコシステムをさらに強化します。

“Efficient markets for MEV help build sustainable lending and DeFi infrastructure. We are proud to have collaborated with Aave, BGD Labs, and the broader community to launch this integration and look forward to seeing its impact on the DeFi ecosystem,” said Shea Ketsdever, Product Lead at Flashbots.

「MEVの効率的な市場は、持続可能な貸付とDefiインフラストラクチャの構築に役立ちます。Aave、BGD Labs、およびより広範なコミュニティと協力して、この統合を開始し、Defi Ecosystemsへの影響を見ることを楽しみにしています。