Worldcoin poursuit son expansion prévue vers de nouveaux produits d'identification numérique avec le lancement pilote de ses informations d'identification mondiales au Chili, en Colombie, en Malaisie et en Corée du Sud

Une annonce sur le blog de World indique que le système d'identification numérique permet aux utilisateurs de "connecter des formes d'identité valides (en commençant par des passeports compatibles NFC) à leur World ID sans partager aucune information avec TFH, la World Foundation ou tout autre tiers".

World is continuing its planned expansion into new digital ID products with the pilot launch of its World ID Credentials in Chile, Colombia, Malaysia and South Korea. More countries are set to follow.

World poursuit son expansion prévue vers de nouveaux produits d'identification numérique avec le lancement pilote de ses World ID Credentials au Chili, en Colombie, en Malaisie et en Corée du Sud. D’autres pays devraient suivre.

An announcement on World’s blog says the digital credential system allows users to “connect valid forms of ID (starting with NFC-enabled passports) to their World ID without sharing any information with TFH, the World Foundation or any other third party.”

Une annonce sur le blog de World indique que le système d'identification numérique permet aux utilisateurs de « connecter des formes d'identité valides (en commençant par des passeports compatibles NFC) à leur World ID sans partager aucune information avec TFH, la World Foundation ou tout autre tiers ».

TFH is Tools for Humanity, initially billed as the parent company of what was Worldcoin, but reclassified as a service provider – or, in the firm’s parlance, “contributor” – after the company rebranded to World at a showy live event in October.

TFH est Tools for Humanity, initialement présenté comme la société mère de ce qui était Worldcoin, mais reclassé comme fournisseur de services – ou, dans le langage de l'entreprise, « contributeur » – après que la société a été rebaptisée World lors d'un événement en direct spectaculaire en octobre.

The idea is to make World ID (and its associated crypto tokens) more accessible to more people – and more useful, offering “increased World ID utility.” Those who sign up are eligible to receive extra WLD tokens. Being connected to World ID, they can also use the protocol to “privately prove things about themselves online beyond just their humanness and uniqueness” using data stored on their device. This could include information such as age or nationality.

L’idée est de rendre World ID (et ses jetons cryptographiques associés) plus accessibles à un plus grand nombre de personnes – et plus utiles, en offrant « une utilité World ID accrue ». Ceux qui s'inscrivent peuvent recevoir des jetons WLD supplémentaires. Étant connectés à World ID, ils peuvent également utiliser le protocole pour « prouver en privé des choses les concernant en ligne au-delà de leur humanité et de leur unicité » en utilisant les données stockées sur leur appareil. Cela peut inclure des informations telles que l’âge ou la nationalité.

The real bonus? Adding credentials to World ID Credentials doesn’t require an encounter with World’s iris-scanning Orb device. That’s also a move to increase reach, in that it invites those “who may not be close to an Orb but who have valid forms of identification to join and benefit from World Network more meaningfully” – and, again, to claim those extra tokens.

Le vrai bonus ? L'ajout d'informations d'identification aux informations d'identification World ID ne nécessite pas de rencontre avec l'appareil Orb à balayage d'iris de World. Il s'agit également d'une démarche visant à accroître la portée, dans la mesure où cela invite ceux « qui ne sont peut-être pas proches d'un orbe mais qui disposent de pièces d'identité valides à rejoindre et à bénéficier du réseau mondial de manière plus significative » – et, encore une fois, à réclamer ces jetons supplémentaires.

Takers will receive “around 25.83 WLD,” which as of today’s date is valued at about $91 U.S. (Getting scanned at an Orb gets you around double that.)

Les preneurs recevront « environ 25,83 WLD », ce qui, à la date d'aujourd'hui, est évalué à environ 91 $ US (être scanné sur un Orb vous rapporte environ le double.)

It is both a practical and savvy move from the company, in that it potentially opens the World ID Network and its cryptocurrency to any one of the estimated 1.2 billion people on Earth with a passport. It also takes some of the focus away from the company’s raison d’etre of providing a way to prove one is human in a world overrun by AI deepfakes.

Il s’agit d’une décision à la fois pratique et judicieuse de la part de l’entreprise, dans la mesure où elle ouvre potentiellement le World ID Network et sa crypto-monnaie à n’importe laquelle des 1,2 milliard de personnes sur Terre disposant d’un passeport. Cela détourne également l'attention de la raison d'être de l'entreprise, qui consiste à fournir un moyen de prouver que l'on est humain dans un monde envahi par les deepfakes de l'IA.

For now, the pilot is being rolled out on iOS for individuals with NFC-enabled passports from Chile, Colombia, Malaysia and South Korea who are currently located in those countries. Android support is forthcoming.

Pour l'instant, le projet pilote est en cours de déploiement sur iOS pour les personnes possédant des passeports compatibles NFC du Chili, de Colombie, de Malaisie et de Corée du Sud et résidant actuellement dans ces pays. Le support Android est à venir.

Business booming in Brazil

Les affaires en plein essor au Brésil

A recent piece in Bloomberg Linéa asks, “how much is your iris worth”? The current price for those having their irises scanned in Brazil is R$740 (US$122), which is (today) about 35 WLD – less than promised in the company’s most recent materials.

Un article récent de Bloomberg Linéa demande : « combien vaut votre iris » ? Le prix actuel pour ceux qui font scanner leurs iris au Brésil est de 740 R$ (122 $ US), soit (aujourd'hui) environ 35 WLD – moins que ce qui était promis dans les documents les plus récents de l'entreprise.

That said, price fluctuations have been a common feature since WLD’s launch; the company hit a high of US$11.31 on March 9, 2024, and bottomed out around US$1.35 in September before the rebrand.

Cela dit, les fluctuations de prix sont une caractéristique courante depuis le lancement de WLD ; la société a atteint un sommet de 11,31 $ US le 9 mars 2024 et a atteint un plancher autour de 1,35 $ US en septembre avant le changement de nom.

Bloomberg notes that funds cannot be withdrawn until 29 days after users have their iris biometrics scanned, and then only in monthly increments. The goal is clearly to get people to reinvest their WLD; the company’s Vault feature allows them to do just that, and offers a 10 percent yield.

Bloomberg note que les fonds ne peuvent être retirés que 29 jours après que les utilisateurs ont analysé la biométrie de leur iris, et seulement par tranches mensuelles. L’objectif est clairement d’amener les gens à réinvestir leur WLD ; la fonctionnalité Vault de la société leur permet de faire exactement cela et offre un rendement de 10 %.

While Brazilian shopping malls are humming with eager Orb-seekers, World’s activities have (unsurprisingly) raised the hackles of Brazil’s National Data Protection Agency (ANPD), which in November initiated an oversight process to learn more about the firm’s privacy and data protection measures, in the context of the Brazilian General Personal Data Protection Law (LGPD).

Alors que les centres commerciaux brésiliens regorgent de chercheurs d'Orb enthousiastes, les activités de World ont (sans surprise) soulevé la colère de l'Agence nationale de protection des données du Brésil (ANPD), qui a lancé en novembre un processus de surveillance pour en savoir plus sur les mesures de protection de la vie privée et des données de l'entreprise. dans le cadre de la loi générale brésilienne sur la protection des données personnelles (LGPD).

World has had frequent run-ins with regulators across the globe.

Le monde a eu de fréquents démêlés avec les régulateurs du monde entier.

New assets arm sells WLD tokens to fund growth

Une nouvelle branche d'actifs vend des jetons WLD pour financer la croissance

Thus far, around 8 million people have communed with an Orb to enroll their iris biometrics and claim a World ID. Around the globe, 3828 Orbs can be found in 510 different locations. As outlined during the October event, World is aiming to sign up just about everybody: a recent blog says the network is seeing 300,000 visits to the Orb and adding more than 790,000 network users every week.

Jusqu'à présent, environ 8 millions de personnes ont communié avec un Orb pour enregistrer la biométrie de leur iris et revendiquer une identification mondiale. Dans le monde entier, 3 828 orbes peuvent être trouvés dans 510 endroits différents. Comme indiqué lors de l'événement d'octobre, World vise à inscrire à peu près tout le monde : un blog récent indique que le réseau enregistre 300 000 visites sur l'Orb et ajoute plus de 790 000 utilisateurs au réseau chaque semaine.

Yet with growth comes rising costs. To fund its rapid expansion, the project has sprung yet another subsidiary branch. World Assets Limited – which “conducts recurrent tranche-based WLD sales to trading firms” – is intended to create a “capital buffer” for the company, to “ensure financial resilience and operational continuity amid fluctuating market conditions.”

Or, la croissance s’accompagne d’une hausse des coûts. Pour financer son expansion rapide, le projet a créé une autre branche subsidiaire. World Assets Limited – qui « effectue des ventes récurrentes de WLD par tranches à des sociétés commerciales » – vise à créer un « tampon de capital » pour l'entreprise, afin « d'assurer la résilience financière et la continuité opérationnelle dans des conditions de marché fluctuantes ».

It has found some of the money it needs by raiding its treasury. According to the blog, World Assets recently sold 59.5 million WLD tokens (US$210m) to a select group of private institutional investors operating outside the U.S.

Il a trouvé une partie de l’argent dont il avait besoin en pillant son trésor. Selon le blog, World Assets a récemment vendu 59,5 millions de jetons WLD (210 millions de dollars) à un groupe sélectionné d'investisseurs institutionnels privés opérant en dehors des États-Unis.

“To align these investors with the long-term orientation of the World

« Pour aligner ces investisseurs sur l’orientation à long terme du monde