woman.output : titre : Harris dépasse massivement Trump à quatre contre un à moins de 50 jours de l'élection

Kamala Harris dépasse Donald Trump dans sa collecte de fonds, collectant plus de quatre fois son total en août, rapporte le Washington Post.

Georgia woman.

Femme géorgienne.

Continue reading:

Continuer la lecture :

Harris blames death of young mother on ‘Trump abortion bans’

Harris attribue la mort de sa jeune mère aux «interdictions de l'avortement de Trump»

Watch: Trump says he's 'Mr Border President' as he holds rally in Las Vegas

À regarder : Trump se dit "M. Border President" lors d'un rassemblement à Las Vegas

09:00 , Katie Hawkinson

09h00, Katie Hawkinson

Trump says he's 'Mr Border President' as he holds rally in Las Vegas

Trump se dit "M. Border President" lors d'un rassemblement à Las Vegas

08:46 , Katie Hawkinson

08h46 , Katie Hawkinson

Donald Trump has promised to be “Mr Border President” as he held a rally in Las Vegas, Nevada on Saturday.

Donald Trump a promis d'être "M. Border President" lors d'un rassemblement samedi à Las Vegas, Nevada.

The former president, who has repeatedly made false claims that the 2020 election was stolen from him, also promised to “save our country” and “make America great again.”

L’ancien président, qui a fait à plusieurs reprises de fausses déclarations selon lesquelles les élections de 2020 lui avaient été volées, a également promis de « sauver notre pays » et de « rendre sa grandeur à l’Amérique ».

“We’re going to save our country, we’re going to make America great again, and I’m going to be Mr. Border President,” Trump told the crowd.

"Nous allons sauver notre pays, nous allons rendre à l'Amérique sa grandeur et je serai M. le président des frontières", a déclaré Trump à la foule.

“We’re going to build the wall, we’re going to finish the wall, and we’re going to have a country again that’s respected.”

"Nous allons construire le mur, nous allons l'achever et nous aurons à nouveau un pays respecté."

Trump has repeatedly promised to build a wall on the US-Mexico border, but only a small portion of the wall was completed during his presidency.

Trump a promis à plusieurs reprises de construire un mur à la frontière entre les États-Unis et le Mexique, mais seule une petite partie du mur a été achevée au cours de sa présidence.

Trump also promised to “take back the House, take back the Senate, and take back America.”

Trump a également promis de « reprendre la Chambre, le Sénat et l’Amérique ».

“We’re going to have a red wave like you’ve never seen before,” he said.

"Nous allons avoir une vague rouge comme vous n'en avez jamais vu auparavant", a-t-il déclaré.

Trump has endorsed several candidates in the midterm elections, including JD Vance in Ohio, Mehmet Oz in Pennsylvania, and Kari Lake in Arizona.

Trump a soutenu plusieurs candidats aux élections de mi-mandat, notamment JD Vance dans l'Ohio, Mehmet Oz en Pennsylvanie et Kari Lake en Arizona.

Harris campaign raises $190 million in August, outpacing Trump by more than four times

La campagne Harris a récolté 190 millions de dollars en août, dépassant Trump de plus de quatre fois

08:30 , Katie Hawkinson

08h30, Katie Hawkinson

Kamala Harris’s campaign raised more than four times what Donald Trump’s campaign raised in August, The Washington Post reports.

La campagne de Kamala Harris a récolté plus de quatre fois ce que la campagne de Donald Trump a récolté en août, rapporte le Washington Post.

Harris raised $190 million throughout the month, according to the Post, while Trump’s team raised $43 million.

Harris a levé 190 millions de dollars tout au long du mois, selon le Post, tandis que l'équipe de Trump a collecté 43 millions de dollars.

This marked the largest single-day amount since she announced her candidacy.

Il s’agit du montant le plus important pour une seule journée depuis qu’elle a annoncé sa candidature.

The vice president has consistently beat Trump’s fundraising numbers ever since entering the race this summer. Harris even raised $47 million in the 24 hours after her debate with Trump.

Le vice-président a constamment battu les chiffres de collecte de fonds de Trump depuis son entrée dans la course cet été. Harris a même collecté 47 millions de dollars dans les 24 heures qui ont suivi son débat avec Trump.

Nearly 750 former high-ranking national security officials endorse Harris

Près de 750 anciens hauts responsables de la sécurité nationale soutiennent Harris

08:15 , Katie Hawkinson

08h15, Katie Hawkinson

Nearly 750 former high-ranking national security officials have endorsed Kamala Harris for president, warning against Donald Trump’s “scary authoritarian streak.”

Près de 750 anciens hauts responsables de la sécurité nationale ont soutenu Kamala Harris comme présidente, mettant en garde contre la « tendance autoritaire effrayante » de Donald Trump.

“We do not agree on everything, but we all adhere to two fundamental principles,” the endorsement letter reads. “First, we believe America’s national security requires a serious and capable Commander-in-Chief. Second, we believe American democracy is invaluable.”

« Nous ne sommes pas d’accord sur tout, mais nous adhérons tous à deux principes fondamentaux », indique la lettre d’approbation. « Premièrement, nous pensons que la sécurité nationale américaine nécessite un commandant en chef sérieux et compétent. Deuxièmement, nous pensons que la démocratie américaine est inestimable.

“Each generation has a responsibility to defend it,” the letter continues. “That is why we, the undersigned, proudly endorse Kamala Harris to be the next President of the United States.”

« Chaque génération a la responsabilité de la défendre », poursuit la lettre. "C'est pourquoi nous, soussignés, soutenons fièrement Kamala Harris comme prochaine présidente des États-Unis."

Retired Navy Rear Admiral Michael Smith told The Hill that Harris is prepared to be a “strong commander-in-chief.”

Le contre-amiral à la retraite de la Marine, Michael Smith, a déclaré à The Hill que Harris était prêt à être un « commandant en chef fort ».

“As we’ve seen for nearly a decade, however, former President Trump has none of those qualities, and he has a scary authoritarian streak,” Smith said.

"Comme nous l'avons vu depuis près d'une décennie, cependant, l'ancien président Trump n'a aucune de ces qualités, et il a un côté autoritaire effrayant", a déclaré Smith.

Harris surges ahead of Trump in latest national poll but swing states remain toss-up

Harris devance Trump dans le dernier sondage national, mais les États clés restent en difficulté

08:00 , John Bowden

08h00, John Bowden

A new national poll reveals Kamala Harris taking a clear lead for the first time, another sign that the Democratic presidential candidate continues to enjoy an advantage in momentum over her opponent Donald Trump with less than 50 days until the election.

Un nouveau sondage national révèle que Kamala Harris prend pour la première fois une nette avance, un autre signe que la candidate démocrate à la présidentielle continue de bénéficier d'un avantage en termes d'élan sur son adversaire Donald Trump à moins de 50 jours de l'élection.

An NBC News survey, published Sunday, shows Harris up five percentage points over Trump, boosted by what appears to be formerly undecided voters who had previously indicated they supported neither the Republican candidate nor his former opponent, Joe Biden.

Un sondage de NBC News, publié dimanche, montre que Harris a gagné cinq points de pourcentage par rapport à Trump, stimulé par ce qui semble être des électeurs autrefois indécis qui avaient précédemment indiqué qu'ils ne soutenaient ni le candidat républicain ni son ancien adversaire, Joe Biden.

Continue reading:

Continuer la lecture :

Harris surges ahead of Trump in latest national poll but swing states remain toss-upoutput

Harris devance Trump dans le dernier sondage national, mais les États clés restent incertains