Le marché de cette semaine a vu le protocole VIRTUAL émerger comme le principal gagnant, tandis que les Memecoins sont en tête du classement des perdants.

Cette semaine, Virtual Protocol [VIRTUAL] est devenu l'actif le plus performant, gagnant 39,80 %, tandis qu'Aave [AAVE] et Chainlink [LINK] ont également généré des rendements impressionnants.

Virtual Protocol [VIRTUAL] emerged as the top-performing asset last week, notching up a 39.80% gain, according to data from CoinMarketCap.

Le protocole virtuel [VIRTUAL] est devenu l'actif le plus performant la semaine dernière, enregistrant un gain de 39,80 %, selon les données de CoinMarketCap.

It started the week on a positive note, rising by 2.65% to trade around $1.70. The uptrend gained momentum between the 11th and the 13th of December, where sharp buying pressure pushed the price to a peak of $2.45.

Il a commencé la semaine sur une note positive, en hausse de 2,65 % pour s'échanger autour de 1,70 $. La tendance haussière s'est accélérée entre le 11 et le 13 décembre, où une forte pression d'achat a poussé le prix jusqu'à un sommet de 2,45 $.

This rapid surge reflected strong market sentiment and bullish activity, further supported by the growing trading volume.

Cette hausse rapide reflète un sentiment fort du marché et une activité haussière, encore soutenues par le volume croissant des échanges.

By week’s end, the price stabilized around $2.45 despite experiencing a minor 0.19% decline, which signals a brief profit-taking phase.

À la fin de la semaine, le prix s'est stabilisé autour de 2,45 $ malgré une légère baisse de 0,19 %, ce qui signale une brève phase de prise de bénéfices.

The consistent increase in volume highlights sustained investor interest. Its volume has declined by over 32% as of this writing and is now around $205 million.

L'augmentation constante du volume met en évidence l'intérêt soutenu des investisseurs. Son volume a diminué de plus de 32 % au moment d'écrire ces lignes et s'élève désormais à environ 205 millions de dollars.

AAVE emerged as the second-highest gainer of the past week, posting an impressive 29.49% increase. The asset started the week with a modest upward move, trading around $282.85, reflecting early signs of bullish momentum.

AAVE est devenu le deuxième plus grand gagnant de la semaine dernière, affichant une augmentation impressionnante de 29,49 %. L'actif a commencé la semaine avec une légère hausse, s'échangeant autour de 282,85 $, reflétant les premiers signes d'une dynamique haussière.

AAVE’s price action reached a turning point on the 12th of December, with a sharp 21.20% surge that propelled its value to a weekly high of $367.10, driven by strong market demand and rising trading volumes.

L'évolution des prix de l'AAVE a atteint un tournant le 12 décembre, avec une forte hausse de 21,20 % qui a propulsé sa valeur à un sommet hebdomadaire de 367,10 $, portée par la forte demande du marché et l'augmentation des volumes de transactions.

Despite the strong performance, AAVE experienced minor selling pressure towards the end of the week, settling at $365.49 after a 3.24% decline.

Malgré sa solide performance, l'AAVE a subi une légère pression à la vente vers la fin de la semaine, s'établissant à 365,49 $ après une baisse de 3,24 %.

The price correction suggests some profit-taking but remains within an overall bullish structure. If AAVE holds above $360, it could attempt to retest its recent high, with $340 as the critical support level to watch.

La correction des prix suggère quelques prises de bénéfices mais reste dans une structure globalement haussière. Si AAVE se maintient au-dessus de 360 ​​$, il pourrait tenter de retester son récent sommet, avec 340 $ comme niveau de support critique à surveiller.

Chainlink [LINK] emerged as the third-highest gainer of the past week, recording a 12.66% increase despite significant price fluctuations.

Chainlink [LINK] est devenu le troisième plus grand gagnant de la semaine dernière, enregistrant une augmentation de 12,66 % malgré des fluctuations de prix importantes.

It kicked off the week with a 5.23% gain, trading around $26.10, signaling early bullish sentiment. However, the price faced a sharp downturn the following day, dropping by 14.57% to a weekly low of approximately $22.

Il a débuté la semaine avec un gain de 5,23 %, s'échangeant autour de 26,10 $, signalant un début de sentiment haussier. Cependant, le prix a fait face à une forte baisse le lendemain, chutant de 14,57 % pour atteindre un plus bas hebdomadaire d'environ 22 $.

This correction reflected profit-taking pressure but failed to dampen the overall bullish outlook.

Cette correction reflète la pression des prises de bénéfices mais n'a pas réussi à atténuer les perspectives globalement haussières.

The major turning point occurred on the 12th of December, when LINK saw an impressive 21.12% spike, catapulting its price to $29.00.

Le tournant majeur s'est produit le 12 décembre, lorsque LINK a connu une hausse impressionnante de 21,12 %, catapultant son prix à 29,00 $.

This sharp recovery was accompanied by a surge in trading volume, indicating renewed investor confidence and momentum.

Cette forte reprise s'est accompagnée d'une augmentation du volume des transactions, signe d'un regain de confiance et d'un élan des investisseurs.

By the end of the week, LINK stabilized at $29.11, registering a slight gain and solidifying its position as one of the top-performing assets.

À la fin de la semaine, LINK s'est stabilisé à 29,11 $, enregistrant un léger gain et consolidant sa position comme l'un des actifs les plus performants.

From a technical perspective, LINK remains above its 50-day moving average, acting as a key support level.

D'un point de vue technique, LINK reste au-dessus de sa moyenne mobile sur 50 jours, agissant comme un niveau de support clé.

The Relative Strength Index (RSI) hovered around 69, nearing overbought territory, suggesting cautious optimism for continued gains.

L'indice de force relative (RSI) oscillait autour de 69, proche du territoire de surachat, suggérant un optimisme prudent quant à la poursuite des gains.

The upward trajectory of the 20-day Bollinger Bands reflects sustained volatility with room for further upside.

La trajectoire ascendante des bandes de Bollinger à 20 jours reflète une volatilité soutenue avec une marge de hausse supplémentaire.

If bulls maintain momentum, Chainlink could target the $30 psychological resistance, with the $28 level as immediate support.

Si les taureaux maintiennent leur élan, Chainlink pourrait cibler la résistance psychologique de 30 $, avec le niveau de 28 $ comme support immédiat.

A decisive move above $30 could open doors to further gains, while failure to hold support may trigger a minor pullback.

Un mouvement décisif au-dessus de 30 $ pourrait ouvrir la porte à de nouveaux gains, tandis que le fait de ne pas maintenir le support pourrait déclencher un léger recul.