Les gagnants et les perdants des actions financières de cette semaine : RYAN, BFH, IBN, PRI, NU ; ÉMEUTE, COIN, SOFI, GGAL, BMA

Les gagnants de cette semaine parmi les valeurs financières étaient deux assureurs, un émetteur de cartes de crédit, une banque indienne et une banque numérique brésilienne.

Among financial stocks, two insurers, one credit-card issuer, one Indian bank and one Brazilian digital bank led the gainers this past week, while two crypto-linked companies, one fintech-focused lender and two Argentine lenders fell the most.

Parmi les valeurs financières, deux assureurs, un émetteur de cartes de crédit, une banque indienne et une banque numérique brésilienne ont été les gagnants la semaine dernière, tandis que deux sociétés liées aux crypto-monnaies, un prêteur axé sur la fintech et deux prêteurs argentins ont le plus chuté.

In all, financial stocks (with market cap over $2B) finished the past five trading sessions through June 21 in the green, with the Financial Select Sector SPDR ETF (NYSEARCA:XLF) gaining 1.4%, trouncing the S&P 500's 0.6% gain.

Au total, les valeurs financières (avec une capitalisation boursière supérieure à 2 milliards de dollars) ont terminé les cinq dernières séances de bourse jusqu'au 21 juin dans le vert, l'ETF Financial Select Sector SPDR (NYSEARCA:XLF) gagnant 1,4 %, dépassant le gain de 0,6 % du S&P 500.

Here's a glance at the biggest movers for the week:

Voici un aperçu des plus gros mouvements de la semaine :

On the upside, insurance broker Ryan Specialty Holdings (NYSE:RYAN) rose the most of any financial stock this past week, jumping about 13%, on news the stock will join the S&P MidCap 400.

Du côté positif, le courtier d'assurance Ryan Specialty Holdings (NYSE:RYAN) a connu la plus forte hausse parmi toutes les actions financières la semaine dernière, bondissant d'environ 13 %, suite à l'annonce que l'action rejoindra le S&P MidCap 400.

Among other insurance movers, Primerica (NYSE:PRI) gapped up 5.8%.

Parmi les autres acteurs de l'assurance, Primerica (NYSE:PRI) a augmenté de 5,8 %.

On the banking side, ICICI Bank (NYSE:IBN) gained 6.4%, while Bread Financial Holdings (NYSE:BFH) ascended 9.2%, after Evercore upgraded the credit card company following its investor day.

Du côté bancaire, ICICI Bank (NYSE:IBN) a gagné 6,4 %, tandis que Bread Financial Holdings (NYSE:BFH) a augmenté de 9,2 %, après qu'Evercore a reclassé la société de cartes de crédit à la suite de sa journée des investisseurs.

Brazilian digital bank Nu Holdings (NYSE:NU), the parent of Latin American neobank NuBank, rounded out the five biggest gainers with a 5.4% increase.

La banque numérique brésilienne Nu Holdings (NYSE :NU), société mère de la néobanque latino-américaine NuBank, a complété les cinq plus grands gagnants avec une augmentation de 5,4 %.

For the losers, bitcoin (BTC-USD) miner Riot Platforms (NASDAQ:RIOT) slumped 13% as the price of bitcoin extended its gradual decline.

Pour les perdants, le mineur de bitcoin (BTC-USD) Riot Platforms (NASDAQ :RIOT) a chuté de 13 % alors que le prix du bitcoin prolongeait sa baisse progressive.

Crypto exchange Coinbase Global (NASDAQ:COIN) shed 8.8%.

L'échange de crypto Coinbase Global (NASDAQ : COIN) a perdu 8,8 %.

Fintech lender SoFi Technologies (NASDAQ:SOFI) slumped 7.1% after the Qatar Investment Authority disclosed that it disposed of its entire stake in the company.

Le prêteur Fintech SoFi Technologies (NASDAQ : SOFI) a chuté de 7,1 % après que la Qatar Investment Authority a révélé qu'elle avait cédé la totalité de sa participation dans la société.

Among other banking movers, Argentine banks Grupo Financiero Galicia (NASDAQ:GGAL) and Banco Macro (NYSE:BMA) slid 7% and 6.1%, respectively.

Parmi les autres acteurs du secteur bancaire, les banques argentines Grupo Financiero Galicia (NASDAQ:GGAL) et Banco Macro (NYSE:BMA) ont chuté respectivement de 7 % et 6,1 %.