Le marché de la cryptographie de cette semaine a vu Rollbit Coin et Apecoin en tête des gagnants, tandis que Sun Token et Astar ont été les plus gros perdants.

La capitalisation boursière totale du marché des cryptomonnaies s'élève actuellement à 1,96 billion de dollars, soit une augmentation de 1,53 % par rapport à la semaine précédente.

This week brought notable movements in the cryptocurrency market. Some assets experienced significant gains while others faced steep declines. Here are the top gainers and losers for the week, according to CoinGecko.

Cette semaine a apporté des mouvements notables sur le marché des cryptomonnaies. Certains actifs ont enregistré des gains importants tandis que d’autres ont connu de fortes baisses. Voici les principaux gagnants et perdants de la semaine, selon CoinGecko.

Top Gainers

Meilleurs gagnants

Rollbit Coin (RLB) emerged as the top performer this week, posting a robust gain of 39.31% over the past seven days. The coin, which currently ranks 684th by market capitalization, experienced a surge in interest following the launch of its mainnet beta.

Rollbit Coin (RLB) est devenu le plus performant cette semaine, affichant un solide gain de 39,31 % au cours des sept derniers jours. La pièce, qui se classe actuellement au 684e rang en termes de capitalisation boursière, a connu un regain d'intérêt après le lancement de sa version bêta du réseau principal.

Closely following RLB, apecoin (APE) also experienced substantial growth, climbing by 27.86%. The native token of the Bored Ape Yacht Club showed strength amid the launch of its highly anticipated Web3 game, Dookey Dash.

Suivant de près le RLB, l'apecoin (APE) a également connu une croissance substantielle, grimpant de 27,86 %. Le jeton natif du Bored Ape Yacht Club a fait preuve de force lors du lancement de son jeu Web3 très attendu, Dookey Dash.

Other notable gainers for the week include binaryx (BNX), which rose by 25.11%, and sui crypto (SUI), which increased by 17.38%. The popular altcoins quant (QNT) and starknet (STRK) saw gains of 16.48% and 12.97%, respectively. Aave (AAVE), 1inch Network Token (1INCH), bitcoinsv (BSV), and uniswap (UNI) also featured on the list of top gainers with respectable weekly increases.

Parmi les autres gagnants notables de la semaine figurent le binaire (BNX), qui a augmenté de 25,11 %, et le sui crypto (SUI), qui a augmenté de 17,38 %. Les populaires altcoins quant (QNT) et starknet (STRK) ont enregistré des gains de 16,48 % et 12,97 %, respectivement. Aave (AAVE), 1inch Network Token (1INCH), Bitcoinsv (BSV) et Uniswap (UNI) figuraient également sur la liste des meilleurs gagnants avec des augmentations hebdomadaires respectables.

Top Losers

Meilleurs perdants

On the other side of the spectrum, sun token (SUN) faced the sharpest decline this week, falling by 20.19%. The TRX-based token, which soared to all-time highs earlier this year, saw a downturn amid the broader market shifts.

De l’autre côté du spectre, le sun token (SUN) a connu la plus forte baisse cette semaine, chutant de 20,19 %. Le jeton basé sur TRX, qui a atteint des sommets historiques plus tôt cette année, a connu un ralentissement au milieu des changements plus larges du marché.

Astar (ASTR) was the second-biggest loser, with a drop of 11.18%. The Web3 protocol token, which experienced a strong rally in recent weeks, faced a pullback following the latest market movements.

Astar (ASTR) a été le deuxième plus grand perdant, avec une baisse de 11,18 %. Le jeton du protocole Web3, qui a connu un fort rallye ces dernières semaines, a fait face à un recul suite aux derniers mouvements du marché.

Layerzero (ZRO) and arcblock (ABT) also saw significant losses, declining by 9.98% and 9.32%, respectively.

Layerzero (ZRO) et arcblock (ABT) ont également enregistré des pertes importantes, en baisse de 9,98 % et 9,32 %, respectivement.

Interestingly, ether (ETH), one of the leading cryptocurrencies, was among the top losers, decreasing by 8.92% over the past week. This decline illustrates the volatility present even among more established cryptocurrencies.

Il est intéressant de noter que l’Ether (ETH), l’une des principales crypto-monnaies, figurait parmi les principaux perdants, en baisse de 8,92 % au cours de la semaine dernière. Cette baisse illustre la volatilité présente même parmi les crypto-monnaies les plus établies.

Overall, the crypto market continues to display its characteristic volatility, with both lesser-known and established cryptocurrencies making significant shifts in either direction. It’s worth noting that the top gainers list predominantly comprises decentralized finance protocols.

Dans l’ensemble, le marché de la cryptographie continue d’afficher sa volatilité caractéristique, les cryptomonnaies moins connues et établies effectuant des changements significatifs dans les deux sens. Il convient de noter que la liste des principaux gagnants comprend principalement des protocoles financiers décentralisés.