Les difficultés financières de Trump s'aggravent : les prêteurs automobiles à risque et les banques en ligne en dernier recours

Ce résumé d'actualité couvre un large éventail de sujets financiers, notamment : les prêts subprime, les subventions aux stades, les règles relatives aux risques climatiques, la croissance du secteur des véhicules électriques, les demandes des obligataires, les investissements des fabricants de casques, les ventes d'énergies renouvelables, les tendances en matière de crypto-monnaie, la vérification des conseillers financiers, l'expansion des hôtels de luxe, mises à jour du marché immobilier, dépôts de bilan, dette de l'industrie gazière, gestion de patrimoine, stratégies de revenus de retraite, incitations aux pourboires, mesures de protection des consommateurs, défis de la construction de logements, réductions de la production pétrolière, déclarations de sécheresse et nominations politiques.

Donald Trump's Last-Resort Lenders: Subprime Auto King and Online Bank

Les prêteurs de dernier recours de Donald Trump : le roi de l'automobile à risque et la banque en ligne

Donald Trump's financial woes continue to mount, as his primary lenders are subprime auto lender, Exeter Finance, and online bank, Axos. Both lenders specialize in providing loans to borrowers with poor credit, highlighting Trump's limited access to traditional financing.

Les difficultés financières de Donald Trump continuent de s'aggraver, ses principaux prêteurs étant le prêteur automobile à risque, Exeter Finance, et la banque en ligne, Axos. Les deux prêteurs se spécialisent dans l’octroi de prêts aux emprunteurs ayant un crédit médiocre, ce qui met en évidence l’accès limité de Trump au financement traditionnel.

NFL's Chiefs' $2 Billion Stadium Subsidy Rejected by Voters

La subvention de 2 milliards de dollars accordée aux stades des Chiefs de la NFL rejetée par les électeurs

Voters in Kansas City have rejected a $2 billion public subsidy for the Kansas City Chiefs' new football stadium. The vote is a major setback for the team and a sign of growing public opposition to taxpayer-funded sports facilities.

Les électeurs de Kansas City ont rejeté une subvention publique de 2 milliards de dollars pour le nouveau stade de football des Chiefs de Kansas City. Ce vote constitue un revers majeur pour l'équipe et le signe d'une opposition croissante du public aux installations sportives financées par les contribuables.

Fed Blocks Tough Global Climate-Risk Rules for Wall Street Banks

La Fed bloque des règles mondiales plus strictes en matière de risque climatique pour les banques de Wall Street

The Federal Reserve has rejected a proposal to require Wall Street banks to consider the financial risks posed by climate change. The decision has been met with criticism from environmental groups and some investors.

La Réserve fédérale a rejeté une proposition visant à obliger les banques de Wall Street à prendre en compte les risques financiers posés par le changement climatique. La décision a été critiquée par les groupes environnementaux et certains investisseurs.

China Moves to Boost EV Sector by Relaxing Auto Loan Ratios

La Chine s’apprête à stimuler le secteur des véhicules électriques en assouplissant les ratios de prêts automobiles

China is loosening its auto loan requirements in an effort to stimulate the electric vehicle (EV) sector. The move is aimed at increasing EV adoption and reducing pollution.

La Chine assouplit ses exigences en matière de prêts automobiles dans le but de stimuler le secteur des véhicules électriques (VE). Cette décision vise à accroître l’adoption des véhicules électriques et à réduire la pollution.

Founder Group Bondholders Ask China to Recognize Keepwell Ruling

Les détenteurs d'obligations du groupe fondateur demandent à la Chine de reconnaître la décision Keepwell

Bondholders of China's Founder Group are urging the government to recognize a Hong Kong court ruling that would allow them to seize assets in China. The company is struggling with debt and has failed to meet its obligations.

Les détenteurs d'obligations du groupe fondateur chinois exhortent le gouvernement à reconnaître une décision de justice de Hong Kong qui leur permettrait de saisir des actifs en Chine. L’entreprise est aux prises avec des dettes et n’a pas respecté ses obligations.

NFL Helmet Maker Riddell Gets $400 Million from BC Partners

Riddell, fabricant de casques de la NFL, obtient 400 millions de dollars de BC Partners

NFL helmet maker Riddell has received a $400 million investment from private equity firm BC Partners. The investment will help Riddell expand its product line and improve its technology.

Le fabricant de casques de la NFL, Riddell, a reçu un investissement de 400 millions de dollars de la société de capital-investissement BC Partners. Cet investissement aidera Riddell à élargir sa gamme de produits et à améliorer sa technologie.

India Coal Miner Plans $720 Million Sale of Renewables Unit

Un mineur de charbon indien prévoit de vendre pour 720 millions de dollars son unité d'énergies renouvelables

India's largest coal miner, Coal India, is planning to sell its renewable energy unit for $720 million. The move is part of the company's efforts to diversify its revenue streams and reduce its carbon footprint.

Le plus grand producteur de charbon indien, Coal India, envisage de vendre son unité d'énergie renouvelable pour 720 millions de dollars. Cette décision s'inscrit dans le cadre des efforts de l'entreprise visant à diversifier ses sources de revenus et à réduire son empreinte carbone.

Bitcoin Algos Tracking ETF Flows Cited for Token's Swings in Asia

Les algorithmes Bitcoin qui suivent les flux d'ETF cités pour les fluctuations des jetons en Asie

Trading algorithms that track exchange-traded fund (ETF) flows are being blamed for Bitcoin's recent price volatility in Asia. The algorithms are amplifying price movements by automatically buying and selling Bitcoin based on ETF inflows and outflows.

Les algorithmes de trading qui suivent les flux des fonds négociés en bourse (ETF) sont blâmés pour la récente volatilité des prix du Bitcoin en Asie. Les algorithmes amplifient les mouvements de prix en achetant et en vendant automatiquement du Bitcoin en fonction des entrées et des sorties d’ETF.

BlackRock, KKR Sell Adnoc Oil Pipeline Stake to Abu Dhabi Firm

BlackRock et KKR vendent leur participation dans l'oléoduc Adnoc à une société d'Abu Dhabi

BlackRock and KKR have sold their stake in the Abu Dhabi National Oil Company's (Adnoc) oil pipeline to a consortium of Abu Dhabi-based investors. The sale is part of Adnoc's plan to raise funds and reduce its debt.

BlackRock et KKR ont vendu leur participation dans l'oléoduc de l'Abu Dhabi National Oil Company (Adnoc) à un consortium d'investisseurs basés à Abu Dhabi. La vente fait partie du plan d'Adnoc visant à lever des fonds et à réduire sa dette.

Survey Finds Nearly Half of Canadians Feeling 'Stuck at Work'

Un sondage révèle que près de la moitié des Canadiens se sentent « coincés au travail »

A recent survey has found that nearly half of Canadians feel "stuck" in their jobs and are not actively looking for other opportunities. The survey highlights the challenges faced by employers in attracting and retaining talent.

Un récent sondage révèle que près de la moitié des Canadiens se sentent « coincés » dans leur emploi et ne recherchent pas activement d'autres opportunités. L'enquête met en évidence les difficultés rencontrées par les employeurs pour attirer et retenir les talents.

Time to Shift That Parked RRSP Contribution into Drive

Il est temps de transférer cette cotisation REER garée vers Drive

With the tax season approaching, experts are urging Canadians to consider tapping into their unused Registered Retirement Savings Plan (RRSP) contributions. Investing these funds can help grow savings and reduce tax liability.

À l'approche de la saison des impôts, les experts exhortent les Canadiens à envisager de puiser dans leurs cotisations inutilisées à un régime enregistré d'épargne-retraite (REER). Investir ces fonds peut contribuer à accroître l’épargne et à réduire l’impôt à payer.

'Like Throwing Money Down the Drain': Food Waste is Out as Grocery Prices Rise and Budgets Tighten

« C'est comme jeter de l'argent par les fenêtres » : le gaspillage alimentaire est éliminé à mesure que les prix des produits d'épicerie augmentent et que les budgets se resserrent

Rising food prices and tightening budgets are leading to increased awareness of food waste. Consumers are being urged to reduce food waste through planning, meal preparation, and storage techniques.

La hausse des prix alimentaires et les restrictions budgétaires conduisent à une prise de conscience accrue du gaspillage alimentaire. Les consommateurs sont invités à réduire le gaspillage alimentaire grâce à des techniques de planification, de préparation des repas et de stockage.

Dale Jackson: 4 Tax Tools That Can Keep More of Your Money Invested

Dale Jackson : 4 outils fiscaux qui peuvent permettre de conserver une plus grande partie de votre argent investi

Financial commentator Dale Jackson outlines four tax tools that investors can use to minimize their tax burden and maximize their investment returns. These tools include tax-free savings accounts, registered education savings plans, and life insurance policies.

Le commentateur financier Dale Jackson présente quatre outils fiscaux que les investisseurs peuvent utiliser pour minimiser leur fardeau fiscal et maximiser leurs retours sur investissement. Ces outils comprennent les comptes d’épargne libres d’impôt, les régimes enregistrés d’épargne-études et les polices d’assurance-vie.

Consider Tapping into Your Home Equity for Retirement Income: Financial Commentator

Envisagez d'exploiter la valeur nette de votre propriété pour obtenir un revenu de retraite : commentateur financier

Financial commentator suggests considering using home equity as a source of retirement income. With rising interest rates and inflation, homeowners may be able to access additional funds through a home equity loan or reverse mortgage.

Un commentateur financier suggère d’envisager d’utiliser la valeur nette de votre propriété comme source de revenu de retraite. Avec la hausse des taux d’intérêt et de l’inflation, les propriétaires pourraient avoir accès à des fonds supplémentaires grâce à un prêt sur valeur domiciliaire ou à un prêt hypothécaire inversé.

Emojis with Service Transactions Can Increase Tipping by up to 30%, Study Finds

Les émojis avec des transactions de service peuvent augmenter les pourboires jusqu'à 30 %, selon une étude

A recent study has found that including emojis in service transactions can increase tips by up to 30%. The study suggests that emojis convey gratitude and personalization, encouraging customers to show appreciation through increased tips.

Une étude récente a révélé que l’inclusion d’émojis dans les transactions de services peut augmenter jusqu’à 30 % les pourboires. L’étude suggère que les emojis transmettent gratitude et personnalisation, encourageant les clients à montrer leur appréciation en augmentant les pourboires.

How to Avoid Paying the Pink Tax on Clothes, Toys, and Other Everyday Items

Comment éviter de payer la taxe rose sur les vêtements, les jouets et autres articles du quotidien

The "pink tax" refers to the price premium often charged for products marketed towards women. Consumers can avoid paying the pink tax by comparing prices, opting for gender-neutral products, and challenging retailers.

La « taxe rose » fait référence au prix majoré souvent facturé pour les produits destinés aux femmes. Les consommateurs peuvent éviter de payer la taxe rose en comparant les prix, en optant pour des produits non sexistes et en défiant les détaillants.

Ontario Regulator Launches Consumer Tool to Verify Financial Adviser Credentials

L'organisme de réglementation de l'Ontario lance un outil destiné aux consommateurs pour vérifier les titres de compétences des conseillers financiers

The Ontario Securities Commission has launched a new online tool that allows consumers to verify the credentials of financial advisors. The tool helps protect investors from fraud and promotes transparency in the financial industry.

La Commission des valeurs mobilières de l'Ontario a lancé un nouvel outil en ligne qui permet aux consommateurs de vérifier les informations d'identification des conseillers financiers. L'outil contribue à protéger les investisseurs contre la fraude et favorise la transparence dans le secteur financier.

Hilton Adds NoMad Hotel Brand in Deal to Expand Luxury Offerings

Hilton ajoute la marque hôtelière NoMad dans le cadre d'un accord pour élargir ses offres de luxe

Hilton Hotels and Resorts has acquired the NoMad Hotel brand, expanding its portfolio of luxury properties. The acquisition aligns with Hilton's strategy of catering to high-end travelers.

Hilton Hotels and Resorts a acquis la marque NoMad Hotel, élargissant ainsi son portefeuille de propriétés de luxe. L'acquisition s'aligne sur la stratégie de Hilton consistant à s'adresser aux voyageurs haut de gamme.

Toronto Home Prices Rise in Second Monthly Increase Since July

Les prix des maisons à Toronto augmentent pour la deuxième fois mensuellement depuis juillet

Toronto home prices have increased for the second month in a row since July 2022. The rise is attributed to low inventory and high demand, but analysts caution that the market remains volatile.

Les prix des maisons à Toronto ont augmenté pour le deuxième mois consécutif depuis juillet 2022. La hausse est attribuée à la faiblesse des stocks et à la forte demande, mais les analystes préviennent que le marché reste volatil.

World-Beating Manager Takes Over $495 Billion Calpers Fund

Un gestionnaire de renommée mondiale reprend le fonds Calpers de 495 milliards de dollars

The California Public Employees' Retirement System (Calpers) has hired a new chief investment officer, Yu Ben Meng, who has a track record of outperforming the market. Calpers is the largest public pension fund in the United States.

Le système de retraite des fonctionnaires de Californie (Calpers) a embauché un nouveau directeur des investissements, Yu Ben Meng, qui a fait ses preuves en matière de surperformance du marché. Calpers est le plus grand fonds de pension public aux États-Unis.

New Zealand Posts First Annual Gain in House Prices in 18 Months

La Nouvelle-Zélande enregistre la première hausse annuelle des prix de l'immobilier en 18 mois

New Zealand has recorded its first annual gain in house prices in 18 months. The increase is attributed to a combination of factors, including strong demand, low interest rates, and limited new supply.

La Nouvelle-Zélande a enregistré sa première hausse annuelle des prix de l'immobilier en 18 mois. Cette augmentation est attribuée à une combinaison de facteurs, notamment une forte demande, de faibles taux d’intérêt et une nouvelle offre limitée.

Greater Toronto Home Sales Down in March But Competition Pushes Prices Up: Board

Les ventes de maisons dans la région de Toronto ont diminué en mars, mais la concurrence fait grimper les prix, selon le conseil d'administration

Home sales in the Greater Toronto Area declined in March compared to the previous month. However, competition among buyers remains fierce, leading to an increase in average home prices.

Les ventes de maisons dans la région du Grand Toronto ont diminué en mars par rapport au mois précédent. Toutefois, la concurrence entre les acheteurs reste féroce, ce qui entraîne une hausse des prix moyens des logements.

SoftBank-Backed Window Maker to File for Bankruptcy to Cut Debt

Window Maker, soutenu par SoftBank, va déposer son bilan pour réduire sa dette

SoftBank-backed window maker, View, is preparing to file for bankruptcy in an effort to reduce its debt. The company has been struggling with cash flow and supply chain disruptions.

View, le fabricant de fenêtres soutenu par SoftBank, se prépare à déposer son bilan dans le but de réduire sa dette. L’entreprise est confrontée à des perturbations de sa trésorerie et de sa chaîne d’approvisionnement.

Trudeau Puts Pressure on Provinces to Boost Housing Construction

Trudeau fait pression sur les provinces pour stimuler la construction de logements

Prime Minister Justin Trudeau is urging provinces to take action to increase housing construction and address the housing affordability crisis. The federal government is offering funding and incentives to support affordable housing initiatives.

Le premier ministre Justin Trudeau exhorte les provinces à prendre des mesures pour accroître la construction de logements et résoudre la crise de l’abordabilité des logements. Le gouvernement fédéral offre du financement et des incitatifs pour soutenir les initiatives de logement abordable.

Gas Tycoon Charif Souki Owes Lenders $100 Million, Judge Rules

Le magnat du gaz Charif Souki doit 100 millions de dollars aux prêteurs, selon le juge

A judge has ruled that gas tycoon Charif Souki owes lenders over $100 million in connection with the bankruptcy of a natural gas exploration company. Souki is known for his role in developing the Marcellus Shale gas field.

Un juge a jugé que le magnat du gaz Charif Souki devait aux prêteurs plus de 100 millions de dollars dans le cadre de la faillite d'une société d'exploration de gaz naturel. Souki est connu pour son rôle dans le développement du champ gazier Marcellus Shale.

Turkish Billionaire, QIA Net $500 Million in Istanbul Mall Deal

Le milliardaire turc et QIA obtiennent 500 millions de dollars nets dans le cadre d'un accord avec un centre commercial d'Istanbul

Turkish billionaire Murat Ulker and Qatar Investment Authority (QIA) have netted $500 million from the sale of a shopping mall in Istanbul. The sale highlights the continued interest in Turkish real estate despite the country's economic challenges.

Le milliardaire turc Murat Ulker et la Qatar Investment Authority (QIA) ont obtenu 500 millions de dollars grâce à la vente d'un centre commercial à Istanbul. La vente met en évidence l'intérêt continu pour l'immobilier turc malgré les défis économiques du pays.

US Companies Added 184,000 Jobs in March, ADP Data Show

Les entreprises américaines ont créé 184 000 emplois en mars, selon les données d'ADP

US companies added 184,000 jobs in March according to data from payroll processor ADP. The data suggests that the labor market remains robust despite concerns over the economic outlook.

Les entreprises américaines ont créé 184 000 emplois en mars, selon les données du processeur de paie ADP. Les données suggèrent que le marché du travail reste robuste malgré les inquiétudes concernant les perspectives économiques.

An AI-Rally for Software Makers Will Demand Investor Patience

Un rallye IA pour les fabricants de logiciels exigera de la patience des investisseurs

The recent rally in software stocks fueled by artificial intelligence (AI) applications is likely to test investors' patience. AI technology is still in its early stages of development and requires significant investment in research and development.

Le récent rallye des valeurs de logiciels alimenté par les applications d'intelligence artificielle (IA) est susceptible de mettre à l'épreuve la patience des investisseurs. La technologie de l’IA en est encore à ses premiers stades de développement et nécessite des investissements importants en recherche et développement.

Morgan Stanley Is Staying Put in Canary Wharf for Another Decade

Morgan Stanley reste à Canary Wharf pour une autre décennie

Morgan Stanley has committed to staying in its Canary Wharf headquarters in London for another 10 years. The decision reflects the firm's confidence in the UK financial sector despite Brexit and the rise of remote work.

Morgan Stanley s'est engagé à rester dans son siège social de Canary Wharf à Londres pendant encore 10 ans. Cette décision reflète la confiance de l'entreprise dans le secteur financier britannique malgré le Brexit et la montée du travail à distance.

Hilton Adds NoMad Hotel Brand in Deal to Expand Luxury Offerings

Hilton ajoute la marque hôtelière NoMad dans le cadre d'un accord pour élargir ses offres de luxe

Hilton Hotels and Resorts has acquired the NoMad Hotel brand, expanding its portfolio of luxury properties. The acquisition aligns with Hilton's strategy of catering to high-end travelers.

Hilton Hotels and Resorts a acquis la marque NoMad Hotel, élargissant ainsi son portefeuille de propriétés de luxe. L'acquisition s'aligne sur la stratégie de Hilton consistant à s'adresser aux voyageurs haut de gamme.

Indian Oil in Talks with State Nuclear Firm for Small Reactors

Indian Oil en pourparlers avec une entreprise nucléaire d'État pour de petits réacteurs

Indian Oil Corporation is in discussions with the state-owned nuclear power company, Nuclear Power Corporation of India, to explore the use of small modular reactors for hydrogen production.

Indian Oil Corporation est en pourparlers avec la société nationale d'énergie nucléaire, Nuclear Power Corporation of India, pour explorer l'utilisation de petits réacteurs modulaires pour la production d'hydrogène.

SEC Bribery Unit Probes Technology Companies' Use of Contractors

L'unité anti-corruption de la SEC enquête sur le recours à des sous-traitants par les entreprises technologiques

The US Securities and Exchange Commission's Foreign Corrupt Practices Act unit is investigating whether technology companies are bribing foreign officials through third-party contractors. The probe is part of a broader crackdown on corporate corruption.

L'unité Foreign Corrupt Practices Act de la Securities and Exchange Commission des États-Unis enquête pour savoir si les entreprises technologiques corrompent des fonctionnaires étrangers par l'intermédiaire de sous-traitants tiers. L’enquête s’inscrit dans le cadre d’une répression plus large de la corruption dans les entreprises.

Departing Boeing CEO Calhoun to Exit Caterpillar's Board as Well

Le PDG de Boeing, Calhoun, quittera également le conseil d'administration de Caterpillar

Boeing CEO David Calhoun will resign from the board of directors of Caterpillar when his term expires in May. Calhoun's departure from Caterpillar follows his announcement that he will step down as Boeing CEO in 2023.

Le PDG de Boeing, David Calhoun, démissionnera du conseil d'administration de Caterpillar à l'expiration de son mandat en mai. Le départ de Calhoun de Caterpillar fait suite à l'annonce de sa démission de son poste de PDG de Boeing en 2023.

Moscow Is Outpacing Ukraine's Allies in the Race for Ammunition

Moscou devance les alliés de l'Ukraine dans la course aux munitions

Russia is outpacing Ukraine's allies in producing and supplying ammunition for the ongoing war. The imbalance is raising concerns about Ukraine's ability to sustain a prolonged conflict.

La Russie dépasse les alliés de l’Ukraine en termes de production et de fourniture de munitions pour la guerre en cours. Ce déséquilibre suscite des inquiétudes quant à la capacité de l’Ukraine à soutenir un conflit prolongé.

Blue Owl to Buy Kuvare Asset Management in Latest Insurance Deal

Blue Owl va racheter Kuvare Asset Management dans le cadre de sa dernière transaction d'assurance

Blue Owl Capital is acquiring Kuvare Asset Management, a provider of insurance-linked securities. The deal is part of Blue Owl's strategy to expand its presence in the insurance industry.

Blue Owl Capital acquiert Kuvare Asset Management, un fournisseur de titres liés à l'assurance. L'accord fait partie de la stratégie de Blue Owl visant à étendre sa présence dans le secteur de l'assurance.

Indian Oil in Talks with State Nuclear Firm for Small Reactors

Indian Oil en pourparlers avec une entreprise nucléaire d'État pour de petits réacteurs

Indian Oil Corporation is in discussions with

Indian Oil Corporation est en pourparlers avec