Titre: Le New Hampshire et la Floride avancent avec des plans pour tenir le bitcoin dans le cadre de leurs réserves d'État

Le New Hampshire et la Floride poussent en avant avec des plans pour tenir le bitcoin dans le cadre de leurs réserves d'État. Le 10 avril, la maison du New Hampshire est adoptée Bitcoin Reserve Bill HB302

Several state lawmakers in the U.S. are pushing forward with plans to hold Bitcoin (BTC) as part of their state reserves.

Aux États-Unis, plusieurs législateurs des États progressent avec l'intention de tenir le bitcoin (BTC) dans le cadre de leurs réserves d'État.

New Hampshire House Passes Bitcoin Reserve Bill In A Close Vote

Le New Hampshire House adopte le projet de loi de réserve Bitcoin dans un vote serré

In a close vote of 192-179, the House of Representatives in New Hampshire passed a bill that would enable the state to invest in Bitcoin.

Dans un vote serré de 192-179, la Chambre des représentants du New Hampshire a adopté un projet de loi qui permettrait à l'État d'investir dans Bitcoin.

The bill, HB302, still needs approval from the Senate and the Governor of New Hampshire, Kelly Ayotte.

Le projet de loi, HB302, a encore besoin d'approbation du Sénat et du gouverneur du New Hampshire, Kelly Ayotte.

If passed, the bill would allow the state to invest up to 10% of its general fund in Bitcoin and precious metals.

S'il est adopté, le projet de loi permettrait à l'État d'investir jusqu'à 10% de son fonds général dans le bitcoin et les métaux précieux.

The legislation permits investment only in digital assets with a market cap over $500 billion, a threshold currently met by Bitcoin alone.

La législation n'autorise l'investissement que dans les actifs numériques avec une capitalisation boursière de plus de 500 milliards de dollars, un seuil actuellement atteint par Bitcoin seul.

Some lawmakers expressed concerns, but Republican Representative Jordan Ulery, a backer of the bill, highlighted the potential for the state to earn substantial returns.

Certains législateurs ont exprimé leurs préoccupations, mais le représentant républicain Jordan Uley, un support du projet de loi, a souligné le potentiel de l'État pour obtenir des rendements substantiels.

Florida Lawmakers Advance Bitcoin Reserve Bill

On the same day, lawmakers in Florida took a step closer to legalizing Bitcoin investment for the state’s treasury.

Le même jour, les législateurs de Floride se sont rapprochés de la légalisation de l'investissement du bitcoin pour le trésor de l'État.

The House Insurance and Banking Committee unanimously approved HB487, a bill that would allow the state’s financial officials to invest in Bitcoin.

Le comité des assurances et bancaires de la Chambre a approuvé à l'unanimité HB487, un projet de loi qui permettrait aux responsables financiers de l'État d'investir dans Bitcoin.

The bill, which now advances to two more committees before reaching the House floor, permits investing up to 10% of key funds, including the General Revenue Fund, in Bitcoin.

Le projet de loi, qui passe désormais à deux autres comités avant d'atteindre le fond de la Chambre, permet d'investir jusqu'à 10% des fonds clés, y compris le General Revenue Fund, à Bitcoin.

Bill sponsor Rep. Webster Barnaby emphasized the importance of putting Florida at the “leading edge” of digital finance. The bill also details strict custody rules and allows Bitcoin investment through direct purchase or exchange-traded products.

Le représentant du sponsor de Bill Webster Barnaby a souligné l'importance de mettre la Floride à la «pointe» de la finance numérique. Le projet de loi détaille également des règles de garde strictes et permet l'investissement de Bitcoin grâce à des produits d'achat direct ou à échange.

According to Bitcoin Laws, Arizona is spearheading the initiative to become the first U.S. state with a Bitcoin reserve, closely followed by Texas, Oklahoma, New Hampshire, and Florida.

Selon les lois de Bitcoin, l'Arizona me dirige l'initiative de devenir le premier État américain avec une réserve de Bitcoin, suivi de près par le Texas, l'Oklahoma, le New Hampshire et la Floride.

The race to be the first state in the Union to hold Bitcoin is heating up rapidly.

La course pour être le premier État de l'Union à tenir le bitcoin se réchauffe rapidement.