La SEC de la Thaïlande poursuit Okx pour l'exploitation d'un échange de cryptographie sans licence

Les régulateurs du monde entier resserrent leur contrôle sur les échanges de cryptographie, et la Thaïlande indique clairement sa position. La Securities and Exchange Commission du pays (SEC) a lancé une action en justice contre OKX

Regulators around the world are keeping a close eye on crypto exchanges, and in a recent development, the attention of the Thai Securities and Exchange Commission (SEC) has turned to OKX, one of the biggest names in the industry.

Les régulateurs du monde entier surveillent de près les échanges de crypto, et dans un développement récent, l'attention de la Commission thaïlandaise sur les valeurs mobilières et l'échange (SEC) s'est tournée vers OKX, l'un des plus grands noms de l'industrie.

The SEC has decided to take legal action against Aux Cayes FinTech Co Ltd, the company behind OKX, along with nine individuals linked to the platform. The reason for this move is allegedly the operation of an unapproved crypto trading platform within Thailand.

La SEC a décidé de intenter une action en justice contre Aux Cayes FinTech Co Ltd, la société derrière OKX, ainsi que neuf personnes liées à la plate-forme. La raison de cette décision serait le fonctionnement d'une plate-forme de trading cryptographique non approuvée au sein de la Thaïlande.

The charges against OKX stem from its activities in 2021, where it allegedly provided crypto trading services to Thai investors without obtaining the necessary approval from the SEC. According to a statement by the regulator, the exchange actively promoted its services through social media channels like Telegram, X (formerly Twitter), and Line OpenChat, charging a 0.1% trading fee, just like licensed exchanges in the country.

Les accusations contre OKX découlent de ses activités en 2021, où elle aurait fourni des services de trading de crypto aux investisseurs thaïlandais sans obtenir l'approbation nécessaire de la SEC. Selon une déclaration du régulateur, l'échange a activement promu ses services via des réseaux sociaux comme Telegram, X (anciennement Twitter) et Openchat, facturant des frais de négociation de 0,1%, tout comme les bourses agréées dans le pays.

This, the SEC claims, is a violation of Thailand’s Emergency Decree on Digital Asset Businesses, which mandates that only approved firms can provide crypto services and charge fees for trading. The nine individuals named in the complaint allegedly aided in promoting OKX to investors in Thailand, and their involvement goes beyond simple marketing, as the SEC believes they played a role in the exchange’s unauthorized activities.

Ceci, selon la SEC, constitue une violation du décret d'urgence de la Thaïlande sur les entreprises d'actifs numériques, ce qui oblige uniquement les entreprises approuvées à fournir des services de crypto et de facturer des frais de négociation. Les neuf personnes nommées dans la plainte auraient aidé à promouvoir OKX aux investisseurs en Thaïlande, et leur implication va au-delà du simple marketing, car la SEC pense avoir joué un rôle dans les activités non autorisées de l'échange.

The case has been passed on to the Economic Crime Suppression Division (ECD), which will determine the subsequent legal action and impose penalties if required. If found guilty, OKX and the individuals involved could face hefty fines and imprisonment.

L'affaire a été transmise à la Division de la suppression de la criminalité économique (ECD), qui déterminera l'action en justice ultérieure et imposera des sanctions si nécessaire. S'il est reconnu coupable, Okx et les personnes impliquées pourraient faire face à de lourdes amendes et à l'emprisonnement.

The SEC has also issued a warning to investors regarding the dangers of using unlicensed crypto platforms. As these platforms operate outside regulatory frameworks, there are no guarantees regarding the safety of investors’ funds or the legitimacy of the platforms themselves.

La SEC a également émis un avertissement aux investisseurs concernant les dangers de l'utilisation de plateformes cryptographiques sans licence. Comme ces plateformes opèrent en dehors des cadres réglementaires, il n'y a aucune garantie concernant la sécurité des fonds des investisseurs ou la légitimité des plateformes elles-mêmes.

This could leave users susceptible to scams or financial losses, as the SEC notes. The regulator strongly advises traders to always verify the licensing status of a platform in the country of operation before investing.

Cela pourrait laisser les utilisateurs sensibles aux escroqueries ou aux pertes financières, comme le note la SEC. Le régulateur conseille fortement aux commerçants de toujours vérifier le statut de licence d'une plate-forme dans le pays d'opération avant d'investir.

This case is part of a broader trend of regulatory bodies stepping up their oversight of the crypto sector. As more governments introduce and enforce stricter regulations, exchanges that fail to comply with the legal requirements in the respective jurisdictions could face significant consequences.

Cette affaire fait partie d'une tendance plus large des organismes de réglementation intensifiant leur supervision du secteur de la cryptographie. Alors que de plus en plus de gouvernements introduisent et appliquent des réglementations plus strictes, les échanges qui ne respectent pas les exigences légales dans les juridictions respectives pourraient faire face à des conséquences importantes.