Tether Management s'attribue des dividendes importants cette année, ce qui suggère qu'ils croient aux informations selon lesquelles les autorités américaines sont sur le point de lâcher le marteau sur le plus grand stablecoin du monde

Tether a publié sa dernière « attestation » trimestrielle des actifs de réserve censés soutenir les 119,4 milliards de dollars de pièces stables USDT émises au 30 septembre.

Tether management has paid themselves major dividends this year, suggesting they believe reports that U.S. authorities are about to drop the hammer on the world’s largest stablecoin.

La direction de Tether s'est versée d'importants dividendes cette année, ce qui suggère qu'elle croit aux informations selon lesquelles les autorités américaines sont sur le point de lâcher le marteau sur le plus grand stablecoin du monde.

On Wednesday, Tether disclosed that its market cap increased by $27.8 billion in the first nine months of 2024, reaching $96.4 billion. This surge is almost equivalent to the entire market cap of its closest competitor.

Mercredi, Tether a révélé que sa capitalisation boursière avait augmenté de 27,8 milliards de dollars au cours des neuf premiers mois de 2024, pour atteindre 96,4 milliards de dollars. Cette hausse équivaut presque à la totalité de la capitalisation boursière de son concurrent le plus proche.

Tether’s Q3 attestation also revealed that its alleged T-bill stash ranks among the top 18 holders globally if it were classified as a country, putting it above Germany, Australia, and the UAE.

L'attestation de Tether au troisième trimestre a également révélé que sa prétendue réserve de bons du Trésor se classe parmi les 18 principaux détenteurs au monde si elle est classée comme pays, ce qui la place au-dessus de l'Allemagne, de l'Australie et des Émirats arabes unis.

Tether supporters often use this stat to claim some kind of immunity to U.S. legal action, but Tether’s T-bills represent a mere 0.0027% of the total $36 billion in circulating T-bills, so maybe don’t throw away that criminal attorney’s business card just yet.

Les partisans de Tether utilisent souvent cette statistique pour revendiquer une sorte d'immunité face aux poursuites judiciaires américaines, mais les bons du Trésor de Tether ne représentent que 0,0027 % du total de 36 milliards de dollars de bons du Trésor en circulation, alors ne jetez peut-être pas la carte de visite de cet avocat pénaliste. pour l'instant.

Tether’s Ardoino recently acknowledged his company’s vulnerability due to most of its apples being in Cantor Fitzgerald’s basket, admitting that “if the U.S. wanted to kill us, they can press a button and kill us everywhere.”

Ardoino de Tether a récemment reconnu la vulnérabilité de son entreprise en raison du fait que la plupart de ses pommes se trouvent dans le panier de Cantor Fitzgerald, admettant que « si les États-Unis voulaient nous tuer, ils peuvent appuyer sur un bouton et nous tuer partout ».

And yet it was only last year that Tether warned the market about “the risks stablecoin users face while holding a stablecoin that has a significant jurisdictional concentration in one country or banking system.”

Et pourtant, ce n’est que l’année dernière que Tether a mis en garde le marché contre « les risques auxquels les utilisateurs de stablecoin sont confrontés lorsqu’ils détiennent un stablecoin qui a une concentration juridictionnelle importante dans un pays ou un système bancaire ».

That warning came after Circle nearly lost $3.3 billion via the failure of Silicon Valley Bank (SVB), which held a good chunk of Circle’s cash reserves. Circle was ultimately saved when the U.S. federal government stepped in with a bail-out of SVB’s depositors, proving once again that there are no atheists in foxholes and no libertarians in financial holes of their own making.

Cet avertissement est intervenu après que Circle a failli perdre 3,3 milliards de dollars suite à la faillite de la Silicon Valley Bank (SVB), qui détenait une bonne partie des réserves de trésorerie de Circle. Circle a finalement été sauvé lorsque le gouvernement fédéral américain est intervenu en renflouant les déposants de SVB, prouvant une fois de plus qu'il n'y a pas d'athées dans des trous noirs et pas de libertaires dans des trous financiers qu'ils ont eux-mêmes créés.

In addition to rumors of Department of Justice (DoJ) indictments being prepared, U.S. Treasury meetings are showing renewed interest in bringing some regulatory order to the stablecoin market in the hopes of avoiding a repeat of the ‘wildcat banking’ era of the 19th century.

En plus des rumeurs selon lesquelles des actes d'accusation du ministère de la Justice (DoJ) seraient en préparation, les réunions du Trésor américain montrent un regain d'intérêt pour l'introduction d'un certain ordre réglementaire sur le marché des pièces stables dans l'espoir d'éviter une répétition de l'ère des « banques sauvages » du 19e siècle.

With Tether HQ looking like the Führerbunker circa April 1945, senior management is showing less compunction about dipping into Tether’s ‘excess reserves.’ The Q3 attestation shows dividend distributions topping $550 million so far this year, and hey, Christmas is coming, so let it snow, let it snow, let it snow.

Alors que le QG de Tether ressemble au Führerbunker vers avril 1945, la haute direction fait preuve de moins de scrupules à puiser dans les « réserves excédentaires » de Tether. L'attestation du troisième trimestre montre que les distributions de dividendes ont dépassé 550 millions de dollars jusqu'à présent cette année, et bon, Noël approche, alors laissez-le neiger, laissez-le neiger, laissez-le neiger.

Meanwhile, Tether’s self-aggrandizing promotional activities show no sign of letting up. The Q3 PR offered lofty proclamations of “transcending traditional financial boundaries,” including the boundaries imposed on the use of the U.S. dollar by the people that issue the U.S. dollar.

Pendant ce temps, les activités promotionnelles auto-agrandissantes de Tether ne montrent aucun signe de ralentissement. Le PR du troisième trimestre a fait de nobles proclamations visant à « transcender les frontières financières traditionnelles », y compris les limites imposées à l'utilisation du dollar américain par les émetteurs du dollar américain.

Tether also boasts about “enabling access to a stable financial system,” again ignoring that this stability was not built by Tether, nor was Tether ever given permission to enable access by pig butcherers, money launderers, and sanctions-dodgers.

Tether se vante également de « permettre l’accès à un système financier stable », ignorant encore une fois que cette stabilité n’a pas été construite par Tether, et que Tether n’a jamais été autorisé à permettre l’accès aux bouchers de porcs, aux blanchisseurs d’argent et aux escrocs aux sanctions.

As Bloomberg’s Matt Levine recently observed, the line Tether is walking here is a very fine one: “‘We are a way to send dollars without quite as much interference from the U.S. government’ is a good pitch, but not if the U.S. government hears it.”

Comme l'a récemment observé Matt Levine de Bloomberg, la ligne suivie par Tether ici est très fine : « "Nous sommes un moyen d'envoyer des dollars sans autant d'interférence de la part du gouvernement américain" est un bon discours, mais pas si le gouvernement américain entend il."