Blockchain basée sur Telegram exploitée dans des escroqueries à la cryptomonnaie

L'adoption par Telegram de la blockchain The Open Network (TON) a attiré des escrocs exploitant des détenteurs de jetons sans méfiance. La société de cybersécurité de Kaspersky détaille une arnaque à la cryptomonnaie ciblant les utilisateurs de Telegram, utilisant un programme de parrainage sophistiqué pour voler des jetons TON. Les victimes sont attirées par la promesse de gagner de l'argent grâce à des robots Telegram non officiels, où elles achètent de faux « boosters » et recrutent d'autres personnes dans le système pyramidal, ce qui entraîne des pertes allant de 2 à 2 700 dollars.

Telegram-Endorsed Blockchain Targeted by Cryptocurrency Scam

Blockchain approuvée par Telegram ciblée par une arnaque à la crypto-monnaie

Telegram's decision to adopt The Open Network (TON) blockchain and incorporate its Toncoin token has made it a target for malicious actors seeking to exploit unsuspecting token holders.

La décision de Telegram d'adopter la blockchain The Open Network (TON) et d'incorporer son jeton Toncoin en a fait une cible pour les acteurs malveillants cherchant à exploiter les détenteurs de jetons sans méfiance.

Kaspersky, a leading cybersecurity firm, has released details of a sophisticated cryptocurrency scam that has been victimizing Telegram users worldwide since November 2023. The scheme capitalizes on the heightened interest and investment in the TON network.

Kaspersky, l'une des principales sociétés de cybersécurité, a publié les détails d'une escroquerie sophistiquée à la cryptomonnaie dont sont victimes les utilisateurs de Telegram dans le monde entier depuis novembre 2023. Le stratagème capitalise sur l'intérêt et les investissements accrus dans le réseau TON.

According to Kaspersky's analysis, the scam involves an elaborate referral program designed to surreptitiously pilfer TON tokens from unsuspecting victims. Scammers entice individuals with promises of an exclusive earnings program, sending links through trusted contacts to create an air of legitimacy.

Selon l'analyse de Kaspersky, l'arnaque implique un programme de référence élaboré conçu pour voler subrepticement des jetons TON à des victimes sans méfiance. Les fraudeurs attirent les individus en leur promettant un programme de gains exclusif, en envoyant des liens via des contacts de confiance pour créer un air de légitimité.

Upon clicking on the provided link, victims are directed to an unofficial Telegram bot purportedly intended for secure cryptocurrency storage. They are then instructed to link their Web3 wallet to the bot. To bolster the pretense of trustworthiness, the scammers advise victims to acquire Toncoins from reputable sources such as the Telegram bot itself, P2P markets, or exchanges.

En cliquant sur le lien fourni, les victimes sont dirigées vers un robot Telegram non officiel prétendument destiné au stockage sécurisé de crypto-monnaie. Il leur est ensuite demandé de lier leur portefeuille Web3 au bot. Pour renforcer la prétention de fiabilité, les escrocs conseillent aux victimes d'acquérir des Toncoins auprès de sources réputées telles que le bot Telegram lui-même, les marchés P2P ou les bourses.

The deception culminates in the purchase of fraudulent "boosters" from a separate bot. The boosters are labeled with incremental designations (e.g., "bike," "car," "train," "plane," "rocket") and carry varying price tags ranging from 5 to 500 Toncoins.

La tromperie aboutit à l’achat de « boosters » frauduleux auprès d’un bot distinct. Les boosters sont étiquetés avec des désignations incrémentielles (par exemple « vélo », « voiture », « train », « avion », « fusée ») et portent des étiquettes de prix variables allant de 5 à 500 Toncoins.

Through the targeted pyramid scheme, unsuspecting victims endure losses that can range from $2 to $2,700. Having convinced victims to invest in phony boosters, the scammers further introduce a referral program that compels victims to recruit their friends and contacts to create private Telegram groups.

Grâce au système pyramidal ciblé, les victimes sans méfiance subissent des pertes pouvant aller de 2 à 2 700 dollars. Après avoir convaincu les victimes d'investir dans de faux boosters, les escrocs introduisent en outre un programme de parrainage qui oblige les victimes à recruter leurs amis et contacts pour créer des groupes Telegram privés.

The scammers promise earnings from two primary sources: a fixed payment of 25 TON for each referred friend and a commission proportionate to the booster tariff purchased by the recruits.

Les escrocs promettent des revenus provenant de deux sources principales : un paiement fixe de 25 TON pour chaque ami parrainé et une commission proportionnelle au tarif booster acheté par les recrues.

To safeguard against this malicious scheme, Kaspersky advises Telegram users to exercise caution before clicking on untrusted links or sharing personal information. Additionally, users should refrain from linking their Web3 wallet to unofficial bots and only purchase Toncoins from legitimate sources.

Pour se prémunir contre ce schéma malveillant, Kaspersky conseille aux utilisateurs de Telegram de faire preuve de prudence avant de cliquer sur des liens non fiables ou de partager des informations personnelles. De plus, les utilisateurs doivent s'abstenir de lier leur portefeuille Web3 à des robots non officiels et acheter uniquement des Toncoins auprès de sources légitimes.

Telegram's integration of blockchain technology has generated significant interest within the cryptocurrency community. However, it remains imperative to maintain vigilance against individuals seeking to exploit the platform's popularity for illicit gain. By adhering to these safety measures, Telegram users can mitigate the risk of falling victim to this targeted cryptocurrency scam.

L'intégration de la technologie blockchain par Telegram a suscité un intérêt considérable au sein de la communauté des cryptomonnaies. Il reste toutefois impératif de rester vigilant à l’égard des individus cherchant à exploiter la popularité de la plateforme à des fins illicites. En adhérant à ces mesures de sécurité, les utilisateurs de Telegram peuvent atténuer le risque d'être victime de cette escroquerie ciblée par crypto-monnaie.