Les stablecoins doivent être traités à la fois comme des outils de paiement et des actifs d'investissement, suggèrent de nouvelles recherches

Un stablecoin lié au won coréen pourrait donner à la Corée du Sud une base plus forte dans la course mondiale de stablecoin, selon un récent rapport.

Stablecoins are increasingly used as both payment tools and investment assets, suggesting the need for a broader regulatory framework, according to a new research.

Selon une nouvelle recherche, les stablecoins sont de plus en plus utilisées comme outils de paiement et les actifs d'investissement, ce qui suggère la nécessité d'un cadre réglementaire plus large.

The report, titled "Launching a Korean Won Stablecoin: Implications and Considerations," was written by crypto investment firm Hashed’s research arm Hashed Open Research and commissioned by crypto startup Four Pillars. It was published on Mar. 24.

Le rapport, intitulé «Lancement d'un coréen Won Stablecoin: Implications and Considements», a été écrit par le bras de recherche de la société d'investissement de crypto Hashed Hashed Research et commandé par Crypto Startup Four Pillars. Il a été publié le 24 mars.

The researchers add that launching a Korean won (KRW) stablecoin could give South Korea a stronger footing in the global stablecoin race.

Les chercheurs ajoutent que le lancement d'un stablecoin de coréen (KRW) pourrait donner à la Corée du Sud une base plus forte dans la course mondiale de stablecoin.

The report suggests that launching a won-based stablecoin might make the currency more practical for digital transactions in today’s society while also bridging the gap between Korea’s crypto market and international digital asset ecosystems.

Le rapport suggère que le lancement d'un stablecoin Won pourrait rendre la monnaie plus pratique pour les transactions numériques dans la société d'aujourd'hui tout en combler l'écart entre le marché de la cryptographie coréen et les écosystèmes internationaux d'actifs numériques.

It adds that the introduction of a KRW stablecoin “could help address structural inefficiencies in the Korean crypto market, and serve as the foundation for various fintech industries that emerge from this ecosystem.”

Il ajoute que l'introduction d'un stablecoin KRW «pourrait aider à lutter contre les inefficacités structurelles sur le marché de la cryptographie coréenne et servir de base à diverses industries fintech qui émergent de cet écosystème».

Hashed Open Research adds that the high liquidity of Korean exchanges could provide an advantage for a KRW stablecoin over alternatives like the yen or euro.

La recherche ouverte hachée ajoute que la liquidité élevée des échanges coréens pourrait fournir un avantage pour une stablecoin KRW par rapport aux alternatives comme le yen ou l'euro.

But while it is keen to see the use of won-pegged stablecoins increase, the report also highlights concerns over the rapid rise of dollar-based stablecoins, such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC).

Mais bien qu'il tient à voir l'utilisation de stablescoins gagnés augmenter, le rapport met également en évidence les préoccupations concernant la montée rapide des stablescoins basés sur un dollar, tels que Tether (USDT) et USD Coin (USDC).

It adds that these capital outflows could grow into a bigger issue, potentially impacting Korea’s financial stability and the strength of the won.

Cela ajoute que ces sorties de capital pourraient devenir un problème plus important, ce qui a un impact potentiellement sur la stabilité financière de la Corée et la force de l'on.

In the report, Hashed Open Research calls for a dedicated regulatory framework for stablecoins, saying these assets “possess characteristics of both payment instruments and investment assets, requiring a dedicated regulatory framework.”

Dans le rapport, la recherche ouverte hachée appelle un cadre réglementaire dédié aux stablecoins, affirmant que ces actifs «possèdent des caractéristiques des instruments de paiement et des actifs d'investissement, nécessitant un cadre réglementaire dédié».

The report suggests allowing both banks and non-banks to issue stablecoins under strict licensing and security requirements.

Le rapport suggère de permettre aux banques et aux non-banques d'émettre des stablecoins en vertu des exigences de licence et de sécurité strictes.

It adds that foreign-issued KRW stablecoins should be regulated domestically, while foreign stablecoins pegged to other fiat currencies should only be allowed if they meet equivalent regulatory standards.

Il ajoute que les stablescoins de KRW émises à l'étranger devraient être réglementées au niveau national, tandis que les étages étrangers fixés à d'autres monnaies fiduciaires ne devraient être autorisées que si elles répondent aux normes réglementaires équivalentes.