L'adoption des stablescoin en Amérique latine augmente à mesure que de plus en plus d'utilisateurs se tournent vers l'USDC de Circle et USDT de Tether

Les stablescoins USDC (USDC) et USDT (USDT) sont devenus un «magasin de valeur» en Amérique latine, représentant 39% du total des achats sur Bitso

Stablecoin adoption in Latin America is increasing as more users turn to Circle’s USDC and Tether’s USDT for financial stability, according to a new report from cryptocurrency exchange Bitso.

L'adoption de stablecoin en Amérique latine augmente à mesure que de plus en plus d'utilisateurs se tournent vers l'USDC de Circle et USDT de Tether pour la stabilité financière, selon un nouveau rapport de Crypto-monnricy Exchange Bitso.

The USDC (USDC) and USDt (USDT) stablecoins have become a “store of value” in Latin America, accounting for 39% of total purchases on Bitso in 2024, the firm said in its third edition of the Latin America Crypto Landscape report issued on March 12.

Les stablescoins USDC (USDC) et USDT (USDT) sont devenus un «magasin de valeur» en Amérique latine, représentant 39% du total des achats sur Bitso en 2024, a déclaré la firme dans sa troisième édition du rapport Landscape Crypto Landscape en Amérique latine publié le 12 mars.

The report highlighted a significant increase in stablecoin adoption on the platform, with total stablecoin purchases surging 9% from 2023.

Le rapport a mis en évidence une augmentation significative de l'adoption des stablescoin sur la plate-forme, les achats totaux de stablecoin augmentant de 9% par rapport à 2023.

“In Latin America, challenging macroeconomic conditions, characterized by high inflation and currency devaluations, drove increased cryptocurrency adoption — particularly stablecoins — as a reliable store of value,” Bitso stated in the report.

«En Amérique latine, remettant en question les conditions macroéconomiques, caractérisées par des dévaluations élevées d'inflation et de monnaie, a entraîné une augmentation de l'adoption des crypto-monnaies - en particulier des stablecoins - comme un magasin fiable de valeur», a déclaré Bitso dans le rapport.

USDC leads the race, Bitcoin follows

L'USDC mène la course, Bitcoin suit

While stablecoin purchases soared, Bitcoin (BTC) saw a notable decline in trading volume on Bitso in 2024, with its share dropping to 22% from 38% in the second half of 2023.

Alors que les achats de stablecoin ont grimpé en flèche, Bitcoin (BTC) a connu une baisse notable du volume de négociation sur Bitso en 2024, avec sa part tombant à 22% de 38% au second semestre de 2023.

According to Bitso, the decrease in BTC purchases in Latin America indicates the growing trend of the hodl strategy, which implies buying and holding the cryptocurrency to profit from its long-term price appreciation.

Selon Bitso, la diminution des achats de BTC en Amérique latine indique la tendance croissante de la stratégie HODL, ce qui implique l'achat et la tenue de la crypto-monnaie pour profiter de son appréciation à long terme des prix.

The drop in BTC purchases aligned with the bull market of 2024, which saw Bitcoin rally past $100,000 for the first time in December.

La baisse des achats de BTC est alignée sur le marché haussier de 2024, qui a vu Bitcoin se rassembler au dépassement de 100 000 $ pour la première fois en décembre.

Top 10 purchased crypto assets on Bitso by share in 2024. Source: Bitso

Top 10 des actifs cryptographiques achetés sur Bitso par partage en 2024. Source: Bitso

As Bitso users held off on Bitcoin purchases in 2024, buying activity switched to stablecoins, with USDC leading the way at 24%.

Alors que les utilisateurs de Bitso gardaient les achats de Bitcoin en 2024, l'activité d'achat est passée aux stablecoins, USDC ouvrant la voie à 24%.

USDT purchases accounted for 15% of total cryptocurrencies acquired on Bitso in 2024.

Les achats USDT ont représenté 15% du total des crypto-monnaies acquises sur Bitso en 2024.

Argentina is the top USDt market with a 50% share

L'Argentine est le meilleur marché USDT avec une part de 50%

A more detailed analysis of geographical preferences among Latin American countries displayed a massive trend for USDT use in Argentina, which is recognized for its high stablecoin adoption due to inflation rates exceeding 100%.

Une analyse plus détaillée des préférences géographiques parmi les pays d'Amérique latine a montré une tendance massive pour l'utilisation de l'USDT en Argentine, qui est reconnue pour sa forte adoption de stable en raison de taux d'inflation dépassant 100%.

According to the report, Bitso users in Argentina mostly favored purchases of USDT and USDC in 2024, contributing to 50% and 22% of all cryptocurrency purchases in the country, respectively.

Selon le rapport, les utilisateurs de Bitso en Argentine ont principalement favorisé les achats d'USDT et USDC en 2024, contribuant respectivement à 50% et 22% de tous les achats de crypto-monnaie dans le pays.

Top 10 purchased crypto assets on Bitso in Argentina, Brazil, Colombia and Mexico. Source: Bitso

Le top 10 a acheté des actifs cryptographiques sur Bitso en Argentine, au Brésil, en Colombie et au Mexique. Source: bitso

On the other hand, the share of Bitcoin purchases in Argentina accounted for only 8% of cryptocurrency purchases last year on Bitso, the lowest share compared to other analyzed countries.

D'un autre côté, la part des achats de Bitcoin en Argentine n'a représenté que 8% des achats de crypto-monnaie l'année dernière sur Bitso, la part la plus basse par rapport aux autres pays analysés.

Brazilian and Mexican Bitso users still preferred Bitcoin as the most purchased cryptocurrency last year, with BTC buying percentages reaching 22% and 25%, respectively.

Les utilisateurs brésiliens et mexicains de Bitso préféraient toujours Bitcoin comme la crypto-monnaie la plus achetée l'année dernière, les pourcentages d'achat de BTC atteignant 22% et 25%, respectivement.