Ripple Labs Inc. obtient une licence de la Dubai Financial Services Authority (DFSA) pour offrir des paiements et services de crypto réglementés

Annoncé le 13 mars 2025, cette autorisation fait de Ripple le premier fournisseur de paiements compatibles Blockchain pour obtenir une licence de la DFSA.

Cryptocurrency payment provider Ripple has reportedly secured regulatory approval from the Dubai Financial Services Authority (DFSA) to offer regulated crypto payments and services within the Dubai International Finance Centre (DIFC).

Le fournisseur de paiement de crypto-monnaie Ripple aurait obtenu l'approbation réglementaire de la Dubai Financial Services Authority (DFSA) pour offrir des paiements et services de crypto réglementés au sein du Dubai International Finance Center (DIFC).

Announced on March 13, this authorization makes Ripple the first blockchain-enabled payments provider to obtain a license from the DFSA.

Annoncé le 13 mars, cette autorisation fait de Ripple le premier fournisseur de paiements compatibles Blockchain pour obtenir une licence de la DFSA.

The license showcases Ripple’s commitment to the Middle East and broader push for compliance-driven, enterprise-grade crypto solutions. It also sets the stage for the company’s “compliance-first global payments product” to serve businesses in the United Arab Emirates (UAE).

La licence met en évidence l'engagement de Ripple envers le Moyen-Orient et la poussée plus large pour les solutions de crypto de qualité supérieure axées sur la conformité. Il ouvre également la voie au «produit mondial des paiements mondiaux» de l'entreprise pour servir les entreprises aux Émirats arabes unis (EAU).

Recognized as a global hub for cross-border remittances—boasting a market worth an estimated $40 billion—the UAE’s entry into this regulated space coincides with the region’s increasing interest in digital asset-based financial tools.

Reconnu comme une plaque tournante mondiale pour les envois de fonds transfrontaliers - la mise en panne d'un marché d'une valeur estimée à 40 milliards de dollars - l'entrée des Émirats arabes unis dans cet espace réglementé coïncide avec l'intérêt croissant de la région pour les outils financiers numériques basés sur les actifs.

“We are entering an unprecedented period of growth for the crypto industry, driven by greater regulatory clarity around the world and increasing institutional adoption,” said Brad Garlinghouse, Chief Executive Officer of Ripple.

«Nous entrons dans une période de croissance sans précédent pour l'industrie cryptographique, tirée par une plus grande clarté réglementaire dans le monde et une adoption institutionnelle croissante», a déclaré Brad Garlinghouse, directeur général de Ripple.

Highlighting the significance of this new regulatory milestone, Arif Amiri, Chief Executive Officer of the DIFC, stated: “We are thrilled that Ripple is deepening their commitment to Dubai by securing a DFSA license that makes them the first blockchain-enabled payments provider in DIFC. This milestone not only highlights our commitment to fostering innovation, but also opens the door for Ripple to tap into new growth opportunities across the region and beyond.”

Soulignant l'importance de cette nouvelle étape réglementaire, Arif Amiri, chef de la direction du DIFC, a déclaré: «Nous sommes ravis que Ripple approfondisse leur engagement envers Dubaï en obtenant une licence DFSA qui en fait le premier fournisseur de paiements compatible avec la blockchain dans DIFC. Cette étape met en évidence non seulement notre engagement à favoriser l'innovation, mais ouvre également la porte à Ripple pour exploiter de nouvelles opportunités de croissance dans la région et au-delà. »

He added that the DIFC views forward-looking entities like Ripple as pivotal to shaping the future of finance and propelling greater adoption of blockchain solutions in the payments sector.

Il a ajouté que le DIFC considère les entités prospectives comme Ripple comme pivot pour façonner l'avenir de la finance et propulser une plus grande adoption des solutions de blockchain dans le secteur des paiements.

With its new authorization in hand, Ripple aims to facilitate faster, more transparent cross-border transactions.

Avec sa nouvelle autorisation en main, Ripple vise à faciliter des transactions transfrontalières plus rapides et plus transparentes.

According to a 2024 business survey conducted by Ripple, 64% of finance leaders in the Middle East and Africa (MEA) cite faster payments and settlements as the primary driver for incorporating blockchain-based currencies into their operations.

Selon une enquête commerciale en 2024 menée par Ripple, 64% des dirigeants financiers au Moyen-Orient et en Afrique (MEA) citent des paiements et des établissements plus rapides en tant que principal moteur pour incorporer les monnaies basées sur la blockchain dans leurs opérations.

Seeming to reflect this trend, Reece Merrick, Ripple’s Managing Director for Middle East and Africa, highlighted the company’s ambitions.

Semblant refléter cette tendance, Reece Merrick, directrice générale de Ripple pour le Moyen-Orient et l'Afrique, a souligné les ambitions de l'entreprise.

“Securing this DFSA license is a major milestone that will enable us to better serve the growing demand for faster, cheaper and more transparent cross-border transactions in one of the world’s largest cross-border payments hubs,” said Merrick.

«La sécurisation de cette licence DFSA est une étape importante qui nous permettra de mieux répondre à la demande croissante de transactions transfrontalières plus rapides, moins chères et plus transparentes dans l'une des plus grandes pôles de paiement transfrontaliers du monde», a déclaré Merrick.

“We’re grateful for the support of our partners at the DIFC, and we’re ready to hit the ground running with a growing local team and strong customer pipeline.”

«Nous sommes reconnaissants pour le soutien de nos partenaires au DIFC, et nous sommes prêts à frapper le sol avec une équipe locale croissante et un solide pipeline de clients.»

Beyond cross-border payments, Ripple’s involvement in stablecoin innovation is also drawing attention.

Au-delà des paiements transfrontaliers, la participation de Ripple dans l'innovation de stablecoin attire également l'attention.

Launched in December, the company’s RLUSD stablecoin reportedly surpassed $100 million in market capitalization. Stablecoins could play a key role in the UAE’s payment framework, especially considering the limitations of traditional banking systems, which often require several days to complete international transactions.

Lancé en décembre, le stablecoin RLUSD de la société aurait dépassé 100 millions de dollars de capitalisation boursière. Les stablecoins pourraient jouer un rôle clé dans le cadre de paiement des EAU, en particulier compte tenu des limites des systèmes bancaires traditionnels, qui nécessitent souvent plusieurs jours pour effectuer des transactions internationales.

Overall, Ripple now has more than 60 regulatory approvals worldwide.

Dans l'ensemble, Ripple a maintenant plus de 60 approbations réglementaires dans le monde.

These include a Major Payments Institution license from the Monetary Authority of Singapore (MAS), a Trust Charter from the New York Department of Financial Services (NYDFS), a Virtual Asset Service Provider (VASP) registration from the Central Bank of Ireland, and Money Transmitter Licenses (MTLs) in multiple US states.

Il s'agit notamment d'une grande licence d'institution de paiement de l'Autorité monétaire de Singapour (MAS), d'une charte de fiducie du New York Department of Financial Services (NYDFS), d'un enregistrement de services d'actifs virtuels (VASP) de la Banque centrale d'Irlande et de licences d'émetteur d'argent (MTLS) dans plusieurs États américains.

At press time, XRP traded at $2.26.

Au moment de la presse, XRP s'est échangé à 2,26 $.