Les procureurs sud-coréens ont fait une descente dans le siège de l'échange de crypto-monnaie Bithumb

Les procureurs sud-coréens ont fait une descente dans le quartier général de la Cryptocurrency Exchange Bithumb le 19 au 20 mars dans le cadre d'une enquête sur une mauvaise utilisation abusive des fonds d'entreprise.

Korean prosecutors searched the headquarters of cryptocurrency exchange Bithumb as part of an investigation into alleged misuse of corporate funds.

Les procureurs coréens ont fouillé le quartier général de l'échange de crypto-monnaie Bithumb dans le cadre d'une enquête sur une utilisation abusive présumée des fonds d'entreprise.

The Seoul Southern District Prosecutors’ Office on March 19-20 raided Bithumb’s offices in Yeoksam-dong. Prosecutors are looking into claims that the company provided a 3 billion won ($2.3 million) lease deposit to its former CEO.

Le bureau des procureurs du district du sud de Séoul, du 19 au 20 mars, a fait une descente dans les bureaux de Bithumb à Yeoksam-Dong. Les procureurs envisagent de prétendre que la société a fourni un dépôt de location de 3 milliards de dollars (2,3 millions de dollars) à son ancien PDG.

Authorities suspect that Kim Dae-sik, Bithumb’s former CEO and current advisor, used a portion of these funds to buy a personal apartment in Seoul’s Seongsu-dong district. The case has brought fresh scrutiny to the exchange’s financial practices.

Les autorités soupçonnent que Kim Dae-Sik, l'ancien PDG de Bithumb et conseiller actuel, a utilisé une partie de ces fonds pour acheter un appartement personnel dans le district de Seongsu-Dong de Séoul. L'affaire a apporté un nouveau contrôle aux pratiques financières de la Bourse.

The Financial Supervisory Service (FSS), South Korea’s financial regulator, first examined the case. They later transferred their findings to prosecutors for further investigation.

Le Financial Supervisory Service (FSS), régulateur financier de la Corée du Sud, a d'abord examiné l'affaire. Ils ont ensuite transféré leurs conclusions aux procureurs pour une enquête plus approfondie.

In an interview with The Chosun Daily, a Bithumb spokesperson acknowledged some of the allegations. The representative confirmed that Kim took a loan from an external lender after the FSS investigation.

Dans une interview avec le Chosun Daily, un porte-parole de Bithumb a reconnu certaines des allégations. Le représentant a confirmé que Kim avait pris un prêt à un prêteur externe après l'enquête FSS.

The spokesperson added that Kim has since repaid the funds spent on the apartment purchase in full. Despite this repayment, prosecutors are reviewing whether the original transaction broke financial regulations or corporate governance rules.

Le porte-parole a ajouté que Kim a depuis remboursé les fonds dépensés pour l'achat d'appartement. Malgré ce remboursement, les procureurs examinent si la transaction initiale a enfreint les réglementations financières ou les règles de gouvernance d'entreprise.

Bithumb IPO Plans

Plans d'introduction en altitude

The raid comes at a time when Bithumb is working toward a long-awaited initial public offering (IPO). CEO Lee Jae-won recently reaffirmed the company’s plan to list on the stock market in 2025.

Le raid arrive à un moment où Bithumb travaille vers une offre publique initiale tant attendue (IPO). Le PDG Lee Jae-Won a récemment réaffirmé le plan de la société de répertorier sur le marché boursier en 2025.

As part of these preparations, Bithumb has made structural changes. These changes aim to reduce legal risks tied to key shareholders.

Dans le cadre de ces préparatifs, Bithumb a apporté des changements structurels. Ces changements visent à réduire les risques juridiques liés aux principaux actionnaires.

Bithumb’s IPO plans date back to 2020 when local media first reported the exchange was preparing for a stock market launch. However, the company faced many obstacles that prevented it from moving forward.

Les plans d'introduction en bourse de Bithumb remontent à 2020 lorsque les médias locaux ont déclaré pour la première fois que la bourse se préparait pour un lancement boursier. Cependant, l'entreprise a dû faire face à de nombreux obstacles qui l'ont empêchée d'avancer.

In 2023, the company chose an underwriter for its IPO plans. This renewed talk that Bithumb was working toward going public.

En 2023, la société a choisi un souscripteur pour ses plans d'introduction en bourse. Ce discours renouvelé que Bithumb travaillait pour devenir public.

In 2024, Bithumb Korea set up a non-exchange business to speed up its debut on the stock market. However, this news came alongside reports of a 57% loss in annual revenue for the exchange operator in 2023.

En 2024, Bithumb Korea a créé une entreprise non échangeuse pour accélérer ses débuts en bourse. Cependant, cette nouvelle est venue aux côtés des rapports d'une perte de 57% de revenus annuels pour l'opérateur de change en 2023.

The investigation has raised concerns about broader governance and financial practices within Bithumb. The exchange has faced repeated legal and regulatory scrutiny in recent years.

L'enquête a soulevé des préoccupations concernant la gouvernance et les pratiques financières plus larges au sein de Bithumb. L'échange a été confronté à un examen juridique et réglementaire répété ces dernières années.

Adding to Bithumb’s troubles are separate allegations about token listing practices. Reports claim that both Bithumb and rival exchange Upbit facilitated token listings through intermediaries who charged projects large fees.

Les problèmes de Bithumb sont des allégations distinctes concernant les pratiques de liste des jetons. Les rapports affirment que Bithumb et Rival Exchange Upbit ont facilité les listes de jetons par le biais d'intermédiaires qui ont facturé des projets en gros frais.

Researcher Wu Blockchain reported that some projects paid between $2 million and $10 million to secure listings on the exchanges. The allegations suggest that certain intermediaries had ties to Upbit shareholders and market makers.

Le chercheur Wu Blockchain a indiqué que certains projets avaient payé entre 2 et 10 millions de dollars pour sécuriser les listes sur les bourses. Les allégations suggèrent que certains intermédiaires avaient des liens avec les actionnaires d'Upbit et les créateurs de marché.

According to the report, these intermediary fees sometimes ranged from 3% to 5% of entire token supplies. This has raised questions about the fairness and transparency of the listing process.

Selon le rapport, ces frais d'intermédiaire variaient parfois de 3% à 5% des approvisionnements entières entières. Cela a soulevé des questions sur l'équité et la transparence du processus d'inscription.

Upbit has denied these claims. The exchange has demanded that Wu Blockchain provide a list of projects that allegedly paid brokerage fees and asked for evidence to support the accusations.

Upbit a nié ces réclamations. L'échange a exigé que Wu Blockchain fournit une liste de projets qui auraient payé des frais de courtage et demander des preuves à l'appui des accusations.

In 2021, Bithumb faced another legal challenge when its former board of directors chairman, Lee Jeong-hoon, was indicted on alleged fraud charges. South Korea’s Supreme Court later acquitted the Bithumb executive.

En 2021, Bithumb a fait face à une autre contestation judiciaire lorsque son ancien président du conseil d'administration, Lee Jeong-Hoon, a été inculpé de prétendues accusations de fraude. La Cour suprême de la Corée du Sud a par la suite acquitté l'exécutif de Bithumb.

With this legal hurdle cleared, the exchange is expected to accelerate its IPO plans for 2025. The outcome of the current investigation may impact these plans.

Avec cet obstacle juridique autorisé, l'échange devrait accélérer ses plans d'introduction en bourse pour 2025. Le résultat de l'enquête actuelle peut avoir un impact sur ces plans.