Les condamnations de la Corée du Sud sont des fraudeurs de crypto à la prison

Dans une décision historique du tribunal de district de Busan en Corée du Sud, trois personnes ont été condamnées à la prison pour avoir orchestré une arnaque sophistiquée de crypto-monnaie

South Korea's Busan District Court has sentenced three individuals to prison for defrauding investors of 610 million Korean won (about $416,000) with a cryptocurrency scam. The men, convicted under the Act on the Aggravated Punishment of Specific Economic Crimes, deceived victims by promising high returns from a "proprietary trading algorithm" that could select 1,000 top-tier cryptocurrencies worldwide and generate monthly profits of 30%.

Le tribunal de district de Busan en Corée du Sud a condamné trois personnes à la prison pour avoir fraudé des investisseurs de 610 millions de won coréens (environ 416 000 $) avec une arnaque de crypto-monnaie. Les hommes, condamnés en vertu de la loi sur la punition aggravée de délits économiques spécifiques, ont trompé les victimes en promettant des rendements élevés d'un "algorithme commercial propriétaire" qui pourrait sélectionner 1 000 crypto-monnaies de haut niveau dans le monde et générer des bénéfices mensuels de 30%.

However, as the court ruling highlighted, this algorithm was a fabrication designed to deceive victims. The three men, identified only by their family names, systematically exploited the public's interest in cryptocurrencies, fabricating a tale of a global trading network and promising astronomical returns.

Cependant, comme la décision de la Cour l'a souligné, cet algorithme était une fabrication conçue pour tromper les victimes. Les trois hommes, identifiés uniquement par leurs noms de famille, ont systématiquement exploité l'intérêt du public pour les crypto-monnaies, la fabrication d'une histoire d'un réseau commercial mondial et de rendements astronomiques prometteurs.

The ringleader, Kim, received a four-and-a-half-year prison sentence, while his two accomplices, Lee and Jo, were sentenced to three-and-a-half and two-and-a-half years, respectively. The judge expressed the severity of their crimes, noting that they had exploited the trust of the victims and undermined the fabric of the financial system with their actions.

Le chef de file, Kim, a été condamné à quatre ans et demi de prison, tandis que ses deux complices, Lee et Jo, ont été condamnés respectivement à trois ans et demi et deux ans et demi. Le juge a exprimé la gravité de leurs crimes, notant qu'ils avaient exploité la confiance des victimes et sapé le tissu du système financier avec leurs actions.

The sentence also highlighted the broader context of cryptocurrency participation in South Korea. According to new figures provided by Rep. Cha Gyu-geun of the Rebuilding Korea Party, 16.29 million South Koreans—nearly a third of the population—were involved in crypto investments by February 2025. These figures also show that one in five of the 2,047 government workers who filed asset declarations this year held cryptocurrency.

La phrase a également souligné le contexte plus large de la participation de la crypto-monnaie en Corée du Sud. Selon les nouveaux chiffres fournis par le représentant Cha Gyu-Geun du Parti de la Corée de la reconstruction, 16,29 millions de Sud-Coréens - en fait un tiers de la population - ont été impliqués dans des investissements cryptographiques d'ici février 2025. Ces chiffres montrent également que l'un sur cinq des 2 047 employés du gouvernement qui a déposé des déclarations d'actifs cette année détenait des crypto-monnaies.

This case also marks a crucial development in South Korea's persistent efforts to combat the growing tide of crypto crime. As reported by CC, the Seoul Southern District Prosecutors’ Office established a Joint Investigation Unit (JIU) for Virtual Asset Crimes in response to the increasing number of fraud cases.

Cette affaire marque également un développement crucial dans les efforts persistants de la Corée du Sud pour lutter contre la marée croissante de la criminalité cryptographique. Comme l'a rapporté CC, le bureau des procureurs du district du sud de Séoul a créé une unité d'enquête conjointe (JIU) pour des crimes d'actifs virtuels en réponse au nombre croissant de cas de fraude.

This 35-member team, comprising prosecutors and regulators from the Financial Services Commission and the Financial Supervisory Service, was initially a temporary task force formed in 2023 to counter the rising crypto fraud, but it has now become a permanent fixture.

Cette équipe de 35 membres, comprenant les procureurs et les régulateurs de la Commission des services financiers et du Financial Supervisory Service, était initialement un groupe de travail temporaire formé en 2023 pour contrer la fraude à la cryptographie croissante, mais elle est maintenant devenue un élément permanent.

This ruling serves as a stark warning to potential fraudsters; the legal system in South Korea will not tolerate manipulation in the crypto world.

Cette décision sert d'avertissement frappant aux fraudeurs potentiels; Le système juridique en Corée du Sud ne tolérera pas la manipulation dans le monde de la cryptographie.