La Securities and Exchange Commission réduit son unité d'application de la Crypto-monnaie. Pourquoi est-ce important? Parce que la criminalité imprègne l'industrie cryptographique.

Le mois dernier, un pirate a volé environ 1,5 milliard de dollars à la Crypto Exchange Reterbit dans le plus grand vol que l'industrie ait jamais connu. Comme cet incident le suggère, la criminalité cryptographique semble empirer, pas mieux.

The Securities and Exchange Commission is scaling back its cryptocurrency enforcement unit. Why does this matter? Because crime pervades the crypto industry.

La Securities and Exchange Commission réduit son unité d'application de la Crypto-monnaie. Pourquoi est-ce important? Parce que la criminalité imprègne l'industrie cryptographique.

Last month, a hacker stole about $1.5 billion from the crypto exchange Bybit in the biggest theft the industry has ever experienced. As this incident suggests, crypto crime seems to be getting worse, not better.

Le mois dernier, un pirate a volé environ 1,5 milliard de dollars à la Crypto Exchange Bybit dans le plus grand vol que l'industrie ait jamais connu. Comme cet incident le suggère, la criminalité cryptographique semble empirer, pas mieux.

Indeed, crypto crime likely broke records last year. Illicit crypto addresses received an estimated total of $40 billion to as much as $75 billion in 2024.

En effet, la criminalité cryptographique a probablement battu des records l'année dernière. Les adresses illicites de crypto ont reçu un total estimé de 40 milliards de dollars à 75 milliards de dollars en 2024.

Cryptocurrency is being used to perpetrate crimes that affect all Americans. One of the best examples is ransomware, malicious software that prevents users from accessing their computer files, systems or networks unless they pay a ransom. Crypto is the dominant form of payment demanded in these attacks because it enables cybercriminals to receive money anonymously and quickly transfer their illicit gains overseas.

La crypto-monnaie est utilisée pour perpétrer des crimes qui affectent tous les Américains. L'un des meilleurs exemples est un logiciel ransomware et malveillant qui empêche les utilisateurs d'accéder à leurs fichiers, systèmes ou réseaux informatiques à moins qu'ils ne paient une rançon. La crypto est la forme de paiement dominante exigée dans ces attaques car elle permet aux cybercriminels de recevoir de l'argent de manière anonyme et de transférer rapidement leurs gains illicites à l'étranger.

Ransomware attacks reached an all-time high in 2024, targeting sectors that Americans rely on every day. In February 2024, for example, the insurer UnitedHealth Group experienced an attack that affected hospitals, doctors’ offices, pharmacies and millions of patients across the nation. UnitedHealth paid a ransom of about $22 million in bitcoin.

Les attaques de ransomwares ont atteint un sommet de tous les temps en 2024, ciblant les secteurs sur lesquels les Américains comptent chaque jour. En février 2024, par exemple, l'assureur UnitedHealth Group a connu une attaque qui a affecté les hôpitaux, les cabinets de médecins, les pharmacies et des millions de patients à travers le pays. UnitedHealth a payé une rançon d'environ 22 millions de dollars en Bitcoin.

Like ransomware attacks, meme coin “rug pulls” can have many victims. A meme coin is a cryptocurrency that is inspired by a celebrity, meme or internet trend. They’re highly volatile, speculative assets that are susceptible to fraud. In a rug pull, insiders buy up a large share of meme coin tokens in advance and then dump them after the price soars, leaving regular investors with tokens that are essentially worthless.

Comme les attaques de ransomwares, les «tirages de tapis» de Meme Coin peuvent avoir de nombreuses victimes. Une pièce MEME est une crypto-monnaie inspirée par une célébrité, un mème ou une tendance Internet. Ce sont des actifs très volatils et spéculatifs susceptibles de fraude. Dans une traction de tapis, les initiés achètent une grande part de jetons de monnaie à l'avance, puis les jettent après le prix, laissant les investisseurs réguliers avec des jetons qui sont essentiellement sans valeur.

One recent example is the case of Haliey Welch, who gained internet fame as the “Hawk Tuah Girl” when she was featured in a TikTok video that went viral. In December, after parlaying her newfound celebrity into a merchandise line and podcast, she launched a meme coin. The coin’s price initially surged, but its value quickly plummeted by more than 90% after a small group of owners sold off more than 80% of the token’s supply. One investor wrote on social media, “I am a huge fan of Hawk Tuah but you took my life savings.”

Un exemple récent est le cas de Haliey Welch, qui a acquis une renommée Internet en tant que «Hawk Tuah Girl» lorsqu'elle a été présentée dans une vidéo Tiktok qui est devenue virale. En décembre, après avoir transformé sa nouvelle célébrité dans une ligne de marchandise et un podcast, elle a lancé une pièce de mème. Le prix de la pièce a initialement augmenté, mais sa valeur a rapidement chuté de plus de 90% après qu'un petit groupe de propriétaires a vendu plus de 80% de l'offre du jeton. Un investisseur a écrit sur les réseaux sociaux: "Je suis un grand fan de Hawk Tuah mais vous avez pris mes économies."

While rug pulls dupe multiple investors at a time, many crypto crimes target individual victims. One particularly devastating crypto fraud is known as “pig butchering” or “romance baiting.” These scams involve online criminals luring their victims into fake romances and then stealing their money by inducing them to invest in cryptocurrency.

Alors que le tapis tire plusieurs investisseurs à la fois, de nombreux crimes cryptographiques ciblent les victimes individuelles. Une fraude cryptographique particulièrement dévastatrice est connue sous le nom de «boucherie de porc» ou «appât romantique». Ces escroqueries impliquent des criminels en ligne qui attirent leurs victimes dans de fausses romances, puis volent leur argent en les incitant à investir dans la crypto-monnaie.

Many people lose their life savings to these scams. One California victim, Shai Plonski, said he thought he had found the “perfect woman” on Facebook. Plonski and “Sandy” traded messages about their supposedly shared interests in yoga and poetry until Plonski revealed that his business was struggling, at which point Sandy suggested he invest in crypto with her guidance. Plonski eventually put his life savings into what he thought was a cryptocurrency investment and, when he became concerned, found he couldn’t withdraw his funds. He was one of more than 40,000 victims of these scams in the United States.

Beaucoup de gens perdent leurs économies dans ces escroqueries. Une victime de Californie, Shai Plonski, a déclaré qu'il pensait qu'il avait trouvé la «femme parfaite» sur Facebook. Plonski et «Sandy» ont échangé des messages sur leurs intérêts soi-disant partagés dans le yoga et la poésie jusqu'à ce que Plonski révéle que son entreprise se débattait, auquel Sandy a suggéré qu'il investit dans la crypto avec ses conseils. Plonski a finalement mis ses économies dans ce qu'il pensait être un investissement de crypto-monnaie et, quand il s'est inquiété, a constaté qu'il ne pouvait pas retirer ses fonds. Il a été l'une des plus de 40 000 victimes de ces escroqueries aux États-Unis.

Another scam on the rise involves bitcoin ATMs. A scammer persuades a victim to deposit cash into a bitcoin ATM by using a QR code. The ATM then converts the cash to bitcoin that is immediately transferred to the scammer’s digital wallet.

Une autre arnaque à la hausse implique des distributeurs automatiques de bitcoins. Un escroc persuade une victime de déposer des espèces dans un bitcoin ATM en utilisant un code QR. L'ATM convertit ensuite l'argent en bitcoin qui est immédiatement transféré au portefeuille numérique de l'escroc.

Seniors are particularly susceptible to bitcoin ATM scams. Beaufort County, S.C., which has a large senior population, reported $3.1 million in losses to crypto scams last year, including several involving bitcoin ATMs. One retired healthcare worker got a call purportedly from the sheriff’s office, informing her that she had missed her jury duty and must post a $7,500 bond to remain free until her court date. She deposited the cash into a bitcoin ATM and lost the money.

Les aînés sont particulièrement sensibles aux escroqueries Bitcoin ATM. Le comté de Beaufort, SC, qui compte une grande population âgée, a déclaré 3,1 millions de dollars de pertes contre les escroqueries cryptographiques l'année dernière, dont plusieurs impliquant des distributeurs automatiques de billets Bitcoin. Un travailleur de la santé à la retraite a reçu un appel prétendument du bureau du shérif, l'informant qu'elle avait manqué son devoir de jury et doit afficher une caution de 7 500 $ pour rester libre jusqu'à sa date d'audience. Elle a déposé l'argent dans un guichet automatique Bitcoin et a perdu l'argent.

These are just a few of the ways in which criminals use crypto to harm ordinary Americans. Unfortunately, there are many others, some of which are used to finance terrorism. This is why we should be strengthening our efforts to prevent crypto crime, not weakening them.

Ce ne sont que quelques-unes des façons dont les criminels utilisent la crypto pour nuire aux Américains ordinaires. Malheureusement, il y en a beaucoup d'autres, dont certains sont utilisés pour financer le terrorisme. C'est pourquoi nous devrions renforcer nos efforts pour prévenir la criminalité cryptographique, et non les affaiblir.

The SEC’s new leaders say they don’t want crypto to “be a haven for fraudsters.” Unfortunately, it already is. It’s up to them and other regulators to protect the American people from the crime that pervades this industry.

Les nouveaux dirigeants de la SEC disent qu'ils ne veulent pas que la crypto «soit un paradis pour les fraudeurs». Malheureusement, c'est déjà le cas. C'est à eux et à d'autres régulateurs de protéger le peuple américain du crime qui imprègne cette industrie.