The Orb: Comment le projet WorldCoin de Sam Altman utilise des données biométriques pour créer un réseau d'identité et financier mondial

En quelques heures seulement, Jeff s'asseoira pour discuter de la convergence de deux des plus grandes technologies de nos vies - l'intelligence artificielle et la crypto.

In just a few hours, Jeff will sit down to discuss the convergence of two of the biggest technologies of our lifetimes - artificial intelligence and crypto.

En quelques heures seulement, Jeff s'asseoira pour discuter de la convergence de deux des plus grandes technologies de nos vies - l'intelligence artificielle et la crypto.

Plus, he’ll explain his strategy for leveraging the pattern-tracking power of AI to take advantage of swings in the seemingly unpredictable crypto market.

De plus, il expliquera sa stratégie pour tirer parti du pouvoir de suivi des modèles de l'IA pour profiter des oscillations sur le marché de la cryptographie apparemment imprévisible.

Make sure you also collect Jeff's Crypto Bull Market Roadmap for what he expects for the crypto market over the next few hours. When you sign up, we'll even include a buy-and-hold crypto play he's got his eye on.

Assurez-vous de collecter également la feuille de route de Jeff Crypto Bull Market pour ce qu'il attend pour le marché de la cryptographie au cours des prochaines heures. Lorsque vous vous inscrivez, nous inclurons même un jeu de crypto acheter et maintenir sur lequel il a son œil.

You can go here to sign up. We hope to see you tonight at 8 p.m. when we're kicking things off.

Vous pouvez aller ici pour vous inscrire. Nous espérons vous voir ce soir à 20 heures lorsque nous lançons les choses.

If anyone, anyone approaches you with a device that looks like this, my best advice is to turn around and walk away.

Si quelqu'un, quelqu'un s'approche de vous avec un appareil qui ressemble à ceci, mon meilleur conseil est de se retourner et de s'éloigner.

The “Orb” | Source: World

Le «orbe» | Source: Monde

The Orb - built by the innocuous-sounding company Tools for Humanity - is a biometric capture device. It is designed to capture a picture of our face and scan our iris to create a biometric signature that can be used to verify our identity and that we are, indeed, human.

L'ORB - construit par les outils de l'entreprise à consonance inoffensive pour l'humanité - est un dispositif de capture biométrique. Il est conçu pour capturer une image de notre visage et scanner notre iris pour créer une signature biométrique qui peut être utilisée pour vérifier notre identité et que nous sommes, en effet, humains.

The company pitches the process as being “simple, safe, and easily done in just a few seconds.” It promises that our biometric data is safely encrypted and secured on its centralized systems and that “you can choose to delete your data at any point.”

L'entreprise présente le processus comme étant «simple, sûr et facilement fait en quelques secondes». Il promet que nos données biométriques sont cryptées en toute sécurité et sécurisées sur ses systèmes centralisés et que «vous pouvez choisir de supprimer vos données à tout moment».

Sure.

Bien sûr.

A Network for the World(coin)

Un réseau pour le monde (pièce)

Longtime readers of The Bleeding Edge will probably recognize the Orb. It’s the biometric device linked to what was known as Worldcoin - a Sam Altman-led blockchain project with a “mission of creating a globally inclusive identity and financial network, owned by the majority of humanity.”

Les lecteurs de longue date du bord de saignement reconnaîtront probablement l'orbe. C'est le dispositif biométrique lié à ce qui était connu sous le nom de WorldCoin - un projet Blockchain dirigé par Sam Altman avec une «mission de créer un réseau d'identité et financier inclusif mondial, détenu par la majorité de l'humanité».

The company has built its technology with a concept of “Proof of Human” (PoH), a digital identity verification to confirm that an individual is actually a unique human and not an artificial intelligence (AI).

L'entreprise a construit sa technologie avec un concept de «preuve d'humain» (POH), une vérification de l'identité numérique pour confirmer qu'un individu est en fait un humain unique et non une intelligence artificielle (IA).

Its even grander vision is to “enable global democratic processes” and “show a potential path to AI-funded UBI.” In other words, universal basic income using a digital asset.

Sa vision encore plus grande est de «permettre les processus démocratiques mondiaux» et de «montrer un chemin potentiel vers l'UBI financé par l'IA». En d'autres termes, le revenu de base universel à l'aide d'un actif numérique.

I haven’t written about Worldcoin in quite some time because there just didn’t seem to be much going on at all. That was a good thing from my perspective.

Je n'ai pas écrit sur WorldCoin depuis un certain temps car il ne semblait tout simplement pas du tout se passer. C'était une bonne chose de mon point de vue.

But in the last month or so, it appears there has been some movement. Some new capital has been raised, and Worldcoin has been rebranded to just World with a new website URL - world.org.

Mais au cours du dernier mois, il semble qu'il y ait eu un certain mouvement. De nouveaux capitaux ont été relevés et WorldCoin a été renommé Just World avec une nouvelle URL de site Web - World.org.

Part of the rebrand has also included the launch of the World app wallet - a chat function that allows users in the World Network community to both message one another and send or receive digital currencies. The screenshot below demonstrates two humans chatting and transmitting a stablecoin - USDC.

Une partie du changement de marque a également inclus le lancement du World App Wallet - une fonction de chat qui permet aux utilisateurs de la communauté du Network mondial de se envoyer des messages les uns les autres et d'envoyer ou de recevoir des monnaies numériques. La capture d'écran ci-dessous montre deux humains bavardant et transmettant une stablecoin - USDC.

Source: World

Source: Monde

But this rebranding from Worldcoin to World doesn’t mean the “coin” has gone away. After all, the digital coin is the honeypot.

Mais ce changement de marque de WorldCoin au monde ne signifie pas que la «médaille» a disparu. Après tout, la pièce numérique est le pot de miel.

The Digital Honeypot

La pot de miel numérique

As with almost all blockchain projects, there is a digital token. In the case of World, it’s WLD, which currently trades on a variety of digital asset exchanges with a market capitalization just shy of $1 billion right now.

Comme pour presque tous les projets de blockchain, il y a un jeton numérique. Dans le cas de World, il est WLD, qui se négocie actuellement sur une variété d'échanges d'actifs numériques avec une capitalisation boursière d'un peu moins de 1 milliard de dollars en ce moment.

Price Chart of Worldcoin (WLD) | Source: Messari

Tableau de prix de WorldCoin (WLD) | Source: Messari

WLD is used as a lure to get unsuspecting humans to sign up and allow their biometrics to be scanned. In exchange, they receive a small amount of WLD which is transferred to their World app wallet.

WLD est utilisé comme un leurre pour que les humains sans méfiance s'inscrivent et permettent à leur biométrie d'être scanné. En échange, ils reçoivent une petite quantité de WLD qui est transféré dans leur portefeuille mondial d'applications.

Back in 2023, when the program was rolled out, the offering was 25 WLD for signing up plus some recurring smaller payments after signing up. It appears that has been scaled back, but there is still a monetary incentive to sign up, however small in value that might be.

En 2023, lorsque le programme a été déployé, l'offre était de 25 WLD pour s'inscrire et quelques paiements plus petits récurrents après s'être inscrits. Il semble que ce soit réduit, mais il y a toujours une incitation monétaire à s'inscrire, aussi petite en valeur qui pourrait être.

Again, the pitch is that the World Network will scale to more than a billion users. The model suggests that higher utilization may result in higher prices for WLD, so however small the signup payments are today, the value of WLD may grow significantly.

Encore une fois, le pitch est que le réseau mondial évoluera à plus d'un milliard d'utilisateurs. Le modèle suggère qu'une utilisation plus élevée peut entraîner des prix plus élevés pour la WLD, donc aussi faible que les paiements d'inscription sont aujourd'hui, la valeur du WLD peut augmenter considérablement.

I can imagine the kinds of things that Orb operators might be saying to humans on the street to get people to give up their biometrics scans and join the World Network…

Je peux imaginer le genre de choses que les opérateurs ORB pourraient dire aux humains dans la rue pour amener les gens à abandonner leurs analyses de biométrie et à rejoindre le réseau mondial…

For anyone who isn’t deeply uncomfortable yet, you should be…

Pour quiconque n'est pas encore profondément mal à l'aise, vous devriez l'être…

Legitimate Tech, Dubious Motivations

Tech légitime, motivations douteuses

It’s important to remember that Tools for Humanity, the parent company behind World is a for-profit company. And the person behind this whole project is Sam Altman, one of the most prominent figures in the race to artificial general intelligence (AGI).

Il est important de se rappeler que les outils pour l'humanité, la société mère derrière le monde est une entreprise à but lucratif. Et la personne derrière tout ce projet est Sam Altman, l'une des figures les plus importantes de la course à l'intelligence générale artificielle (AGI).

Altman is a founder of OpenAI, which I believe all my readers know, is one of the leaders in building frontier AI models. OpenAI is well known for programming heavy bias into its AI models with strong political leanings.

Altman est un fondateur d'Openai, que je crois que tous mes lecteurs connaissent, est l'un des leaders de la construction de modèles d'IA frontaliers. Openai est bien connu pour programmer des préjugés lourds dans ses modèles d'IA avec de fortes tendances politiques.

There are red flags everywhere.

Il y a des drapeaux rouges partout.

The technology, however, is legitimate. World’s blockchain technology leans heavily

La technologie, cependant, est légitime. La technologie de la blockchain mondiale se penche fortement