La Securities and Exchange Commission des États-Unis a finalement approuvé le premier fonds négocié en bourse combinant Bitcoin et Ethereum

Cette étape de géant constitue l’étape la plus remarquable dans l’adaptation généralisée des actifs numériques et des marchés financiers traditionnels.

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has finally approved the first spot bitcoin and Ethereum combination exchange-traded funds (ETFs) from Hashdex and Franklin Templeton, in a highly anticipated move that marks a major step for both the investment and cryptocurrency industries.

La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a finalement approuvé la première combinaison de fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin et Ethereum de Hashdex et Franklin Templeton, dans le cadre d'une décision très attendue qui marque une étape majeure pour les secteurs de l'investissement et des crypto-monnaies.

This giant step also heralds the most remarkable milestone yet in the mainstream adaptation of digital assets and traditional financial markets, as part of a broader convergence between the two domains.

Cette étape de géant annonce également l’étape la plus remarquable jamais franchie dans l’adaptation généralisée des actifs numériques et des marchés financiers traditionnels, dans le cadre d’une convergence plus large entre les deux domaines.

The Approval Details

Les détails de l'approbation

While many voices have been raised in the long-standing debate advocating for having regulated investment vehicles on cryptocurrency exposure, the SEC has been sitting on many applications for approval. However, this latest approval will give investors direct exposure to bitcoin and Ethereum, the two largest market capitalization cryptocurrencies, without having to buy or hold the underlying assets directly.

Alors que de nombreuses voix se sont élevées dans le débat de longue date en faveur de la réglementation des véhicules d'investissement sur l'exposition aux crypto-monnaies, la SEC a examiné de nombreuses demandes d'approbation. Cependant, cette dernière approbation donnera aux investisseurs une exposition directe au Bitcoin et à l’Ethereum, les deux crypto-monnaies à la plus grande capitalisation boursière, sans avoir à acheter ou à détenir directement les actifs sous-jacents.

“To help investors achieve a more balanced exposure to both cryptocurrencies (while dynamically adjusting allocations depending on market conditions), Hashdex has introduced the ‘Bitcoin-Ethereum Strategy ETF',” the firm said in a statement. Meanwhile, Franklin Templeton's “Digital Core ETF will also incorporate an appropriate mix of bitcoin and Ethereum and drive that mix toward growth over time through further diversification and reduced volatility.”

"Pour aider les investisseurs à obtenir une exposition plus équilibrée aux deux crypto-monnaies (tout en ajustant dynamiquement les allocations en fonction des conditions du marché), Hashdex a introduit le 'Bitcoin-Ethereum Strategy ETF'", a déclaré la société dans un communiqué. Pendant ce temps, « l'ETF Digital Core de Franklin Templeton intégrera également un mélange approprié de Bitcoin et d'Ethereum et propulsera ce mélange vers une croissance au fil du temps grâce à une diversification accrue et une volatilité réduite. »

Market Impact

Impact sur le marché

The approval has wide-ranging repercussions, stretching far and wide into the cryptocurrency market. Spot bitcoin ETF approvals have historically signaled great regulatory green lights, and such approvals often end up increasing investor confidence and institutional wealth inflow. While these ETFs offer an option that diversifies into two, they also appeal to more than a narrower set of investors by bringing Ethereum into the mix.

L’approbation a des répercussions considérables, qui s’étendent largement au marché des cryptomonnaies. Les approbations ponctuelles des ETF Bitcoin ont toujours signalé de grands feux verts réglementaires, et ces approbations finissent souvent par accroître la confiance des investisseurs et l'afflux de richesse institutionnelle. Bien que ces ETF offrent une option qui se diversifie en deux, ils séduisent également plus qu'un groupe restreint d'investisseurs en intégrant Ethereum dans le mix.

The Response of the Industry

La réponse de l'industrie

The cryptocurrency industry has generally celebrated the SEC's decision as a watershed moment in the relationship between digital and traditional finance. “We are happy to bring this innovative product to market, offering investors a regulated and efficient way to exposure to the two leading virtual currencies,” said Hashdex's CEO, Paulo Passoni.

L’industrie des cryptomonnaies a généralement célébré la décision de la SEC comme un moment décisif dans la relation entre la finance numérique et traditionnelle. "Nous sommes heureux de commercialiser ce produit innovant, offrant aux investisseurs un moyen réglementé et efficace d'exposition aux deux principales monnaies virtuelles", a déclaré Paulo Passoni, PDG de Hashdex.

On the other hand, Franklin Templeton also had something to say about the approval. “Our Digital Core ETF reflects our commitment to providing investors with cutting-edge solutions that meet their evolving needs,” said Sarah Bennett, Franklin Templeton's head of ETF product strategy.

D’un autre côté, Franklin Templeton avait également quelque chose à dire sur l’approbation. « Notre ETF Digital Core reflète notre engagement à fournir aux investisseurs des solutions de pointe qui répondent à leurs besoins changeants », a déclaré Sarah Bennett, responsable de la stratégie des produits ETF de Franklin Templeton.

Wider Implications

Des implications plus larges

The approval of these ETFs is also likely to extend beyond the cryptocurrency sector into other areas of financial markets. The move, analysts speculate, may open the door for more traditional asset managers to look into blockchain technology and digital assets, speeding up the convergence of conventional finance with decentralized finance (DeFi).

L’approbation de ces ETF est également susceptible de s’étendre au-delà du secteur des crypto-monnaies et à d’autres domaines des marchés financiers. Selon les analystes, cette décision pourrait ouvrir la porte à des gestionnaires d’actifs plus traditionnels pour se pencher sur la technologie blockchain et les actifs numériques, accélérant ainsi la convergence de la finance conventionnelle avec la finance décentralisée (DeFi).

The action by the SEC also very much indicates an open opportunity for innovation in the financial sector while guarding investors. However, it implicates further questions concerning other pending approvals for cryptocurrency ETFs, which include those considering the DeFi tokens or other blockchain-based assets.

L’action de la SEC indique également clairement une opportunité ouverte d’innovation dans le secteur financier tout en protégeant les investisseurs. Cependant, cela implique d’autres questions concernant d’autres approbations en attente pour les ETF de crypto-monnaie, notamment ceux prenant en compte les jetons DeFi ou d’autres actifs basés sur la blockchain.

What Happens Next?

Que se passe-t-il ensuite ?

Now, as the dates close in for ETF launches later in the year, market participants turn their gaze toward how these products will perform and shape the broader investment landscape. The combination of bitcoin and Ethereum in one fund provides a new way to diversify risk, paving the way for even more complex products for crypto investment in the future.

Aujourd’hui, alors que les dates de lancement des ETF approchent plus tard dans l’année, les acteurs du marché se tournent vers la manière dont ces produits fonctionneront et façonneront le paysage de l’investissement au sens large. La combinaison de Bitcoin et d’Ethereum dans un seul fonds offre une nouvelle façon de diversifier les risques, ouvrant la voie à des produits encore plus complexes pour l’investissement cryptographique à l’avenir.