Les services secrets américains perturbent 4,3 millions de dollars d'escroquerie de phishing Ethereum dans l'opération Avalanche

Les services secrets américains, aux côtés des autorités canadiennes, ont réussi à perturber une arnaque majeure de phishing Ethereum qui a entraîné des pertes de 4,3 millions de dollars.

The U.S. Secret Service, in collaboration with Canadian authorities, has successfully disrupted a major Ethereum phishing scam that resulted in losses of $4.3 million, officials announced on Monday.

Les services secrets américains, en collaboration avec les autorités canadiennes, ont réussi à perturber une arnaque majeure de phishing Ethereum qui a entraîné des pertes de 4,3 millions de dollars, ont annoncé lundi des responsables.

The operation, codenamed “Operation Avalanche,” focused on a phishing scam targeting Ethereum users and involved a coordinated effort to track stolen funds and prevent further damage to digital wallets.

L'opération, nommée «Operation Avalanche», s'est concentrée sur une arnaque de phishing ciblant les utilisateurs d'Ethereum et a impliqué un effort coordonné pour suivre les fonds volés et éviter d'autres dommages aux portefeuilles numériques.

The U.S. Secret Service collaborated with several Canadian agencies, including the British Columbia Securities Commission (BCSC), to counter this scam. The joint operation brought together securities regulators, police, crypto trading platforms, and blockchain analysis firms.

Les services secrets américains ont collaboré avec plusieurs agences canadiennes, dont la British Columbia Securities Commission (BCSC), pour contrer cette arnaque. L'opération conjointe a réuni des régulateurs de valeurs mobilières, des policiers, des plateformes de trading cryptographique et des sociétés d'analyse de la blockchain.

This multi-agency force aimed to identify compromised digital wallets on the Ethereum blockchain, warn the affected wallet holders, and ultimately prevent further losses.

Cette force multi-agence visait à identifier les portefeuilles numériques compromis sur la blockchain Ethereum, avertit les porte-portefeuilles affectés et, finalement, empêcher d'autres pertes.

“The operation engaged multiple sectors in both the U.S. and Canada to safeguard individuals against fraudulent crypto activities,” said Special Agent in Charge Matt McCool of the U.S. Secret Service.

«L'opération a engagé plusieurs secteurs aux États-Unis et au Canada pour protéger les individus contre les activités cryptographiques frauduleuses», a déclaré l'agent spécial en charge Matt McCool des services secrets américains.

These partnerships are crucial in addressing the growing threat of crypto fraud, which becomes increasingly difficult to handle due to its borderless nature.

Ces partenariats sont cruciaux pour lutter contre la menace croissante de la fraude cryptographique, qui devient de plus en plus difficile à gérer en raison de sa nature sans frontière.

The primary method used in the scam was “approval phishing,” where fraudsters deceived victims into making fraudulent transactions on their wallets. In this scheme, victims would unknowingly grant access to their funds by clicking on a deceptive link or approving a fraudulent transaction.

La principale méthode utilisée dans l'arnaque était le «phishing de l'approbation», où les fraudeurs ont trompé les victimes pour effectuer des transactions frauduleuses sur leurs portefeuilles. Dans ce régime, les victimes accorderaient sans le savoir l'accès à leurs fonds en cliquant sur un lien trompeur ou en approuvant une transaction frauduleuse.

After gaining access, the attackers could swiftly withdraw funds from the compromised wallet.

Après avoir accédé, les attaquants ont pu retirer rapidement des fonds du portefeuille compromis.

During the U.S. Secret Service operation, authorities identified and reached out to victims affected by this crypto scam. They notified the victims of the risk and encouraged them to take the necessary steps to secure their wallets.

Au cours de l'opération des services secrets aux États-Unis, les autorités ont identifié et contacté les victimes touchées par cette arnaque cryptographique. Ils ont informé les victimes du risque et les ont encouragées à prendre les mesures nécessaires pour sécuriser leurs portefeuilles.

This approach is part of a broader effort to educate crypto users and prevent future scams.

Cette approche fait partie d'un effort plus large pour éduquer les utilisateurs de cryptographie et empêcher les futures escroqueries.

“By identifying these wallets, we were able to warn victims before they lost any more funds,” said Bonnie Lysyk, Executive Vice President of Enforcement at the Ontario Securities Commission (OSC).

«En identifiant ces portefeuilles, nous avons pu avertir les victimes avant de perdre plus de fonds», a déclaré Bonnie Lysyk, vice-présidente exécutive de l'application de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (OSC).

The OSC, along with other Canadian authorities, played a crucial role in identifying the compromised wallets and alerting users in real-time.

L'OSC, ainsi que d'autres autorités canadiennes, ont joué un rôle crucial dans l'identification des portefeuilles compromis et l'alerte des utilisateurs en temps réel.

Amid the success of Operation AVALANCHE, the necessity of international cooperation in the fight against crypto fraud was proven. Just as the market is expanding at blinding speed, the threats of fraud in the sector also increase.

Au milieu du succès de l'opération Avalanche, la nécessité d'une coopération internationale dans la lutte contre la fraude cryptographique a été prouvée. Tout comme le marché se développe à une vitesse aveuglante, les menaces de fraude dans le secteur augmentent également.

In addition to the success of Operation AVALANCHE, another recent crypto security breach, which involved the ZK token, led to the loss of $5 million belonging to one of the admin accounts.

En plus du succès de l'opération Avalanche, une autre violation récente de sécurité de cryptographie, qui a impliqué le jeton ZK, a entraîné la perte de 5 millions de dollars appartenant à l'un des comptes d'administration.

Amid these moves, the U.S. Secret Service has been taking measures to safeguard users by leveraging technology and cooperation to mitigate criminal activities in cryptospace.

Au milieu de ces mouvements, les services secrets américains ont pris des mesures pour protéger les utilisateurs en tirant parti de la technologie et de la coopération pour atténuer les activités criminelles en cryptospace.

Last month, the U.S. Secret Service also attempted to shut down website domains associated with a Russian cryptocurrency exchange and block assets related to illegitimate use.

Le mois dernier, les services secrets américains ont également tenté de fermer les domaines du site Web associés à un échange de crypto-monnaie russe et à bloquer les actifs liés à une utilisation illégitime.

Such operations are a clear indication of the Secret Service’s desire and attempt to protect the country’s financial sector.

Ces opérations sont une indication claire du désir des services secrets et tentent de protéger le secteur financier du pays.

”As a result of these actions, it is important for us to unmask the criminals who take advantage of the victims and the financial systems,” said McCool. “We will exercise constant cooperation with LOAs, both domestic and foreign, to prevent other frauds and recover the stolen funds for their owners.”

"En raison de ces actions, il est important pour nous de démasquer les criminels qui profitent des victimes et des systèmes financiers", a déclaré McCool. «Nous allons exercer une coopération constante avec LOAS, à la fois national et étranger, pour empêcher d'autres fraudes et récupérer les fonds volés pour leurs propriétaires.»