49ers de San Francisco contre les Cardinals de l'Arizona DIFFUSION EN DIRECT GRATUITE (1/5/25) : regardez la semaine 18 de la NFL en ligne | Heure, TV, chaîne

Les 49ers de San Francisco, menés par le quart-arrière Joshua Dobbs, rencontrent les Cardinals de l'Arizona, menés par le quart-arrière Kyler Murray lors de la semaine 18 de la saison de la NFL.

The San Francisco 49ers, led by quarterback Joshua Dobbs, meet the Arizona Cardinals, led by quarterback Kyler Murray in Week 18 of the NFL season on Sunday, Jan. 5, 2024 (1/5/25) at State Farm Stadium in Glendale, Ariz.

Les 49ers de San Francisco, menés par le quart-arrière Joshua Dobbs, rencontreront les Cardinals de l'Arizona, menés par le quart-arrière Kyler Murray lors de la semaine 18 de la saison de la NFL, le dimanche 5 janvier 2024 (1/5/25) au State Farm Stadium de Glendale, Arizona

Neither the Arizona Cardinals or San Francisco 49ers will be headed to the playoffs this season, but when rivals collide, like these two will at 4:25 p.m. Eastern Sunday on FOX, you can throw the record books out the window.

Ni les Cardinals de l'Arizona ni les 49ers de San Francisco ne se rendront aux séries éliminatoires cette saison, mais lorsque des rivaux entrent en collision, comme ces deux-là le feront à 16 h 25, dimanche de l'Est sur FOX, vous pouvez jeter le livre des records par la fenêtre.

Several streaming services will broadcast the game live and you can watch on Fubo (free trial), DirecTV Stream (free trial) and Sling (promotional offers).

Plusieurs services de streaming diffuseront le jeu en direct et vous pourrez le regarder sur Fubo (essai gratuit), DirecTV Stream (essai gratuit) et Sling (offres promotionnelles).

If the Week 17 matchup against the Detroit Lions was any indication, the 49ers aren’t just packing their things and getting ready for their offseason vacations.

Si le match de la semaine 17 contre les Lions de Détroit était une indication, les 49ers ne se contentent pas de préparer leurs affaires et de se préparer pour leurs vacances hors saison.

Coming off of the bitter memory of losing Super Bowl LVIII in overtime, the San Francisco 49ers' goal for the 2024 season could not have been more simple: Get back to the Super Bowl and win it. But as the regular season draws to close, the Niners' reality could not be further from what they had envisioned for themselves.

Sortant du souvenir amer de la défaite du Super Bowl LVIII en prolongation, l'objectif des 49ers de San Francisco pour la saison 2024 n'aurait pu être plus simple : revenir au Super Bowl et le gagner. Mais alors que la saison régulière touche à sa fin, la réalité des Niners ne pourrait être plus éloignée de ce qu'ils avaient imaginé pour eux-mêmes.

After winning the NFC West two years in a row and at times looking like an unstoppable force, the 49ers have crashed back down to Earth this season and carry a measly 6-10 record into their season finale against the Arizona Cardinals having already been eliminated from playoff contention. Injuries have been a considerable part of San Francisco's undoing, but they also enter their finale with a -24 point differential and simply have not been nearly as dominant as they had been over the course of a year and a half run that saw them make the NFC Championship Game twice and advance to the Super Bowl just 11 months ago.

Après avoir remporté la NFC West deux années de suite et ressemblant parfois à une force imparable, les 49ers sont revenus sur Terre cette saison et portent un maigre bilan de 6-10 lors de leur finale de saison contre les Cardinals de l'Arizona après avoir déjà été éliminés de affrontement en séries éliminatoires. Les blessures ont joué un rôle considérable dans la défaite de San Francisco, mais ils entrent également dans leur finale avec un différentiel de -24 points et n'ont tout simplement pas été aussi dominants qu'ils l'avaient été au cours d'une série d'un an et demi qui les a vus remporter le titre. NFC Championship Game deux fois et avancez vers le Super Bowl il y a à peine 11 mois.

While the Cardinals have made progress in their second year under coach Jonathan Gannon, they will also end the 2024 season with the disappointment of not making the playoffs, having been eliminated after a loss to the Carolina Panthers two weeks ago. Arizona will finish with a sub-.500 record of 8-9 or 7-10, but it will surely settle for the opportunity to beat San Francisco and sweep its division rivals.

Si les Cardinals ont progressé au cours de leur deuxième année sous la direction de l'entraîneur Jonathan Gannon, ils termineront également la saison 2024 avec la déception de ne pas participer aux séries éliminatoires, après avoir été éliminés après une défaite contre les Panthers de la Caroline il y a deux semaines. L'Arizona terminera avec une fiche inférieure à .500 de 8-9 ou 7-10, mais il se contentera sûrement de l'opportunité de battre San Francisco et de balayer ses rivaux de division.

The model has simulated Cardinals vs. 49ers 10,000 times and the results are in. The model is leaning Over, and it's also generated a point-spread pick that is hitting in well over 50% of simulations. You can only see the pick at SportsLine.

Le modèle a simulé les Cardinals contre les 49ers 10 000 fois et les résultats sont là. Le modèle se penche et il a également généré un choix de points qui atteint bien plus de 50 % des simulations. Vous ne pouvez voir le choix que sur SportsLine.

So who wins 49ers vs. Cardinals on Sunday, and which side of the spread cashes in well over 50% of simulations? Visit SportsLine right now to see which side of the Arizona vs. San Francisco spread you should be all over Sunday, all from the model on a 210-142 roll on its top-rated NFL picks, and find out.

Alors, qui gagne les 49ers contre les Cardinals dimanche, et quel côté de l'écart est gagnant dans bien plus de 50 % des simulations ? Visitez SportsLine dès maintenant pour voir de quel côté de l'écart Arizona contre San Francisco vous devriez être partout dimanche, le tout à partir du modèle sur un résultat de 210-142 sur ses choix NFL les mieux notés, et découvrez-le.

49ers player to watch

Joueur des 49ers à surveiller

QB Joshua Dobbs. With starter Brock Purdy out with an elbow injury, Dobbs will make his first start for San Francisco. Dobbs started eight games for Arizona last season before being traded to Minnesota. He has a 77.5 career passer rating with 15 TD passes, 13 interceptions and 5.8 yards per attempt in 14 starts.

Le quart Joshua Dobbs. Avec le partant Brock Purdy blessé au coude, Dobbs fera son premier départ pour San Francisco. Dobbs a débuté huit matchs pour l'Arizona la saison dernière avant d'être échangé au Minnesota. Il a une note de passeur en carrière de 77,5 avec 15 passes de touché, 13 interceptions et 5,8 verges par tentative en 14 départs.

Cardinals players to watch

Joueurs des Cardinals à surveiller

TE Trey McBride. He’s been one of the NFL’s best tight ends this season and became just the 10th tight end in NFL history to top 100 receptions in a season during his 12-catch game against the Rams last week. The 25-year-old is hard to bring down, with 480 of his 1,081 yards receiving coming after the catch.

TE Trey McBride. Il a été l'un des meilleurs ailiers rapprochés de la NFL cette saison et n'est devenu que le 10e ailier rapproché de l'histoire de la NFL à figurer parmi les 100 meilleures réceptions en une saison lors de son match de 12 attrapés contre les Rams la semaine dernière. Le joueur de 25 ans est difficile à abattre, avec 480 de ses 1 081 verges sur réception après l'attrapé.

Key matchup

Correspondance clé

QB Kyler Murray vs. San Francisco’s defense. Murray’s had some trouble taking care of the football over the past 1 1/2 months, throwing five TDs and eight INTs over the past six games. The Niners defense has been one of the best in the NFL against the pass this season.

Le quart Kyler Murray contre la défense de San Francisco. Murray a eu du mal à s'occuper du football au cours du dernier mois et demi, lançant cinq touchés et huit INT au cours des six derniers matchs. La défense des Niners a été l'une des meilleures de la NFL contre la passe cette saison.