La politique de sanctions de la Russie permet aux banques de suspendre temporairement les transactions en roubles numériques si une activité frauduleuse est suspectée

Ce règlement, entré en vigueur le 23 février 2025, vise à protéger les individus et les organisations contre les escroqueries potentielles.

Russia is advancing its central bank digital currency (CBDC) endeavors with a new regulation. The Bank of Russia has sanctioned a policy permitting banks to temporarily suspend digital ruble transactions if fraudulent activity is suspected. This measure, effective February 23, 2025, aims to protect individuals and organizations from potential scams.

La Russie fait progresser ses efforts en matière de monnaie numérique de banque centrale (CBDC) avec une nouvelle réglementation. La Banque de Russie a sanctionné une politique autorisant les banques à suspendre temporairement les transactions en roubles numériques si une activité frauduleuse est suspectée. Cette mesure, entrée en vigueur le 23 février 2025, vise à protéger les individus et les organisations contre d'éventuelles arnaques.

As per the regulation, banks can temporarily halt transactions for up to two days if they detect fraud indicators. The central bank has advised that when a suspicious transaction is identified, the bank will notify the customer. The customer then has 24 hours to either confirm or reject the transaction. If the customer does not respond, the digital rubles will remain in their digital wallet. These procedures align with measures already in place for conventional payment systems.

Conformément à la réglementation, les banques peuvent suspendre temporairement les transactions pendant deux jours maximum si elles détectent des indicateurs de fraude. La banque centrale a indiqué que lorsqu'une transaction suspecte est identifiée, elle en informera le client. Le client dispose alors de 24 heures pour confirmer ou refuser la transaction. Si le client ne répond pas, les roubles numériques resteront dans son portefeuille numérique. Ces procédures s'alignent sur les mesures déjà en place pour les systèmes de paiement conventionnels.

Russia has been testing its CBDC since August 2023, with plans for full-scale implementation by mid-2025 if initial trials succeed. Governor Elvira Nabiullina has indicated that while the digital ruble is anticipated to be widely adopted, the transition may take several years. The central bank has reassured citizens that the digital ruble will complement, not replace, existing cash and non-cash rubles.

La Russie teste sa CBDC depuis août 2023, et prévoit une mise en œuvre à grande échelle d’ici la mi-2025 si les premiers essais réussissent. La gouverneure Elvira Nabiullina a indiqué que même si le rouble numérique devrait être largement adopté, la transition pourrait prendre plusieurs années. La banque centrale a rassuré les citoyens sur le fait que le rouble numérique complétera, et non remplacera, les roubles monétaires et non monétaires existants.

As China continues to spearhead CBDC initiatives, Russia is closely monitoring their progress. Notably, China has begun paying some civil servants with its digital yuan to bolster its adoption.

Alors que la Chine continue de diriger les initiatives CBDC, la Russie suit de près leurs progrès. La Chine a notamment commencé à payer certains fonctionnaires avec son yuan numérique pour favoriser son adoption.