Les initiatives de jeu responsable témoignent d’une croissance financière substantielle

Une étude récente menée par l'American Gaming Association (AGA) a révélé que l'industrie du jeu a considérablement augmenté ses contributions financières aux initiatives de jeu responsable.

The gaming industry has witnessed a substantial surge in its financial contributions towards responsible gaming initiatives over the past seven years, according to a recent study by the American Gaming Association (AGA). This trend coincides with the broader legalization of gaming across the US, highlighting the industry's commitment to promoting safer gambling practices.

L'industrie du jeu a connu une augmentation substantielle de ses contributions financières aux initiatives de jeu responsable au cours des sept dernières années, selon une étude récente de l'American Gaming Association (AGA). Cette tendance coïncide avec la légalisation plus large des jeux de hasard aux États-Unis, soulignant l'engagement de l'industrie à promouvoir des pratiques de jeu plus sûres.

A recent report by the National Council on Problem Gambling (NCPG), prepared in collaboration with Vixio Regulatory Intelligence, has identified gaps in compliance with the NCPG’s Internet Responsible Gambling Standards across numerous states. The report assessed the regulatory framework for mobile sports betting across legal US markets as of June 2024 and found disparities in the comprehensiveness of responsible gambling policies.

Un récent rapport du Conseil national sur le jeu problématique (NCPG), préparé en collaboration avec Vixio Regulatory Intelligence, a identifié des lacunes dans la conformité aux normes de jeu responsable sur Internet du NCPG dans de nombreux États. Le rapport a évalué le cadre réglementaire des paris sportifs mobiles sur les marchés légaux des États-Unis à partir de juin 2024 et a constaté des disparités dans l'intégralité des politiques de jeu responsable.

While some states were praised for implementing robust responsible gambling measures, such as requiring operators to display prominent links to responsible gaming resources and providing clear information on self-exclusion programs, the report highlighted areas where more work is needed. Some states, for instance, did not mandate operators to collect and report data on responsible gaming measures, such as the number of self-exclusions or customer interactions related to problem gambling.

Alors que certains États ont été félicités pour avoir mis en œuvre des mesures robustes en matière de jeu responsable, telles que l'obligation pour les opérateurs d'afficher des liens visibles vers des ressources de jeu responsable et de fournir des informations claires sur les programmes d'auto-exclusion, le rapport a souligné les domaines dans lesquels des travaux supplémentaires sont nécessaires. Certains États, par exemple, n’ont pas obligé les opérateurs à collecter et à communiquer des données sur les mesures de jeu responsable, telles que le nombre d’auto-exclusions ou les interactions des clients liées au jeu problématique.

The report also noted that several states permitted operators to use weaker language in their responsible gaming policies, such as "encouraging" customers to set deposit limits rather than "requiring" them to do so. These disparities in regulatory stringency could lead to varying levels of consumer protection across different legal markets.

Le rapport note également que plusieurs États ont autorisé les opérateurs à utiliser un langage plus souple dans leurs politiques de jeu responsable, comme « encourager » les clients à fixer des limites de dépôt plutôt que de « exiger » qu'ils le fassent. Ces disparités dans la rigueur réglementaire pourraient conduire à des niveaux variables de protection des consommateurs selon les différents marchés juridiques.

The AGA’s Joe Maloney expressed optimism regarding the growing investment in RG efforts, emphasizing that the broader gaming industry is not just dedicating funds to problem gambling resources but is actively enhancing tools and educational materials that enable gamblers to play responsibly. He highlighted, “This impactful rise in RG spending demonstrates the legal industry’s dedication to fostering a safe and informed gaming environment.”

Joe Maloney, de l'AGA, a exprimé son optimisme quant à l'investissement croissant dans les efforts de jeu responsable, soulignant que l'industrie du jeu dans son ensemble ne consacre pas seulement des fonds aux ressources liées au jeu problématique, mais qu'elle améliore activement les outils et le matériel éducatif qui permettent aux joueurs de jouer de manière responsable. Il a souligné : « Cette augmentation significative des dépenses RG démontre l'engagement du secteur juridique à favoriser un environnement de jeu sûr et informé. »

The timing of the new research coincides with Responsible Gaming Education Month (RGEM) 2024, where various stakeholders are spotlighting their dedication to responsible gaming practices. As part of these efforts, the AGA unveiled the Responsible Gaming Intervention Effectiveness Scale, a novel tool designed to help researchers and operators measure the success of responsible gaming messages through an evidence-based approach.

Le moment de la nouvelle recherche coïncide avec le Mois de l’éducation au jeu responsable (RGEM) 2024, au cours duquel diverses parties prenantes mettent en lumière leur engagement en faveur de pratiques de jeu responsables. Dans le cadre de ces efforts, l'AGA a dévoilé l'échelle d'efficacité des interventions en matière de jeu responsable, un nouvel outil conçu pour aider les chercheurs et les opérateurs à mesurer le succès des messages sur le jeu responsable grâce à une approche fondée sur des données probantes.

The recent surge in responsible gaming spending showcases the gaming industry’s proactive approach to mitigating potential harms associated with gambling. By supporting research and developing tools such as the Intervention Effectiveness Scale, the industry is setting a higher benchmark for consumer protection across all gaming markets. These advancements are anticipated to bolster responsible gaming education and resources, offering players more comprehensive support and ensuring that industry standards continue to evolve.

La récente augmentation des dépenses liées au jeu responsable illustre l'approche proactive de l'industrie du jeu pour atténuer les préjudices potentiels associés au jeu. En soutenant la recherche et en développant des outils tels que l'échelle d'efficacité des interventions, l'industrie établit une référence plus élevée en matière de protection des consommateurs sur tous les marchés du jeu. Ces avancées devraient renforcer l’éducation et les ressources en matière de jeu responsable, en offrant aux joueurs un soutien plus complet et en garantissant que les normes de l’industrie continuent d’évoluer.