La Reserve Bank of Fiji met en garde les Fidjiens contre l’utilisation des crypto-monnaies

La Banque de réserve des Fidji (RBF) a émis un avertissement contre l'utilisation de la cryptomonnaie à des fins de paiement ou d'investissement, citant son statut sans licence et ses risques macroéconomiques potentiels. Cela contredit la position pro-crypto perçue du Premier ministre fidjien Sitiveni Rabuka, dont l’élection avait fait naître l’espoir d’une adoption du Bitcoin. L'action du RBF s'aligne sur la position prudente du Fonds monétaire international à l'égard des crypto-monnaies dans les pays insulaires du Pacifique, soulignant leurs lacunes en tant que moyen de paiement et les risques financiers associés.

Reserve Bank of Fiji Warns Public Against Cryptocurrency Use

La Banque de réserve des Fidji met le public en garde contre l'utilisation de la crypto-monnaie

The Reserve Bank of Fiji (RBF) has issued a stern warning to the public, cautioning against the use of cryptocurrency for payment or investment purposes. This announcement marks a significant departure from the perceived stance of Fijian Prime Minister Sitiveni Rabuka on digital assets.

La Reserve Bank of Fiji (RBF) a émis un sévère avertissement au public, le mettant en garde contre l’utilisation de crypto-monnaie à des fins de paiement ou d’investissement. Cette annonce marque un changement significatif par rapport à la position perçue du Premier ministre fidjien Sitiveni Rabuka sur les actifs numériques.

In a comprehensive statement, the RBF unequivocally declared that no individuals or entities have been authorized to offer cryptocurrency investments or engage in virtual asset trading. This assertion stands in stark contrast to recent reports of cryptocurrency promotion within the country.

Dans une déclaration complète, la RBF a déclaré sans équivoque qu’aucune personne ou entité n’a été autorisée à proposer des investissements en crypto-monnaie ou à s’engager dans le commerce d’actifs virtuels. Cette affirmation contraste fortement avec les récents rapports sur la promotion des crypto-monnaies dans le pays.

Governor of the RBF, Ariff Ali, expressed concern over the proliferation of individuals and entities promoting cryptocurrency investment schemes in Fiji. He emphasized that these schemes are often aggressively marketed through various platforms, including social media, and can pose significant risks to unsuspecting investors.

Le gouverneur de la RBF, Ariff Ali, a exprimé son inquiétude face à la prolifération d'individus et d'entités promouvant des programmes d'investissement en cryptomonnaie aux Fidji. Il a souligné que ces programmes sont souvent commercialisés de manière agressive sur diverses plateformes, notamment les réseaux sociaux, et peuvent présenter des risques importants pour les investisseurs peu méfiants.

The RBF's warning comes at a time when hopes were high for the adoption of Bitcoin (BTC) in Fiji. Prime Minister Rabuka's election in December 2022 had sparked optimism, primarily due to his past associations with pro-Bitcoin advocates. However, the RBF's statement effectively quashes any such expectations.

L'avertissement du RBF intervient à un moment où les espoirs étaient grands quant à l'adoption du Bitcoin (BTC) aux Fidji. L'élection du Premier ministre Rabuka en décembre 2022 avait suscité l'optimisme, principalement en raison de ses associations passées avec des partisans pro-Bitcoin. Cependant, la déclaration du RBF annule effectivement de telles attentes.

In 2022, Tongan member of parliament and nobleman Lord Fusitu'a hailed Rabuka as "pro-Bitcoin" and claimed that the Prime Minister-elect had expressed interest in studying Tonga's implementation of Bitcoin as legal tender. However, Rabuka has yet to make any public statements on the matter.

En 2022, le député tongien et noble Lord Fusitu'a a salué Rabuka comme « pro-Bitcoin » et a affirmé que le Premier ministre élu avait exprimé son intérêt pour l'étude de la mise en œuvre par les Tonga du Bitcoin comme monnaie légale. Toutefois, Rabuka n’a encore fait aucune déclaration publique à ce sujet.

The RBF's stance aligns with the advice of the International Monetary Fund (IMF), which has consistently cautioned Pacific Island countries against embracing cryptocurrencies. In a paper released in February, the IMF stressed that cryptocurrencies are "poor substitutes for means of payment" and carry "additional macroeconomic risks."

La position du RBF s'aligne sur les conseils du Fonds monétaire international (FMI), qui a toujours mis en garde les pays insulaires du Pacifique contre l'adoption des crypto-monnaies. Dans un document publié en février, le FMI a souligné que les crypto-monnaies sont de « mauvais substituts aux moyens de paiement » et comportent « des risques macroéconomiques supplémentaires ».

The RBF's warning extends to individuals who invest in cryptocurrency abroad using funds held in Fiji. Such actions may result in criminal charges, underscoring the severity of the RBF's stance on the matter.

L'avertissement du RBF s'étend aux personnes qui investissent dans les cryptomonnaies à l'étranger en utilisant des fonds détenus aux Fidji. De telles actions pourraient donner lieu à des accusations criminelles, ce qui souligne la sévérité de la position du RBF sur cette question.

This announcement serves as a significant setback for those who had anticipated a more progressive approach towards cryptocurrency in Fiji. As the Central Bank of Fiji, the RBF's guidance holds considerable sway and is likely to have a cooling effect on any cryptocurrency-related activity within the country.

Cette annonce constitue un revers important pour ceux qui s’attendaient à une approche plus progressive de la cryptomonnaie aux Fidji. En tant que Banque centrale des Fidji, les orientations de la RBF ont une influence considérable et sont susceptibles d'avoir un effet de refroidissement sur toute activité liée aux crypto-monnaies dans le pays.

The RBF's cautionary statement highlights the ongoing debate surrounding the legitimacy and risks associated with cryptocurrency. While some countries embrace digital assets, others remain hesitant due to concerns over volatility, lack of regulation, and potential for financial instability.

La mise en garde du RBF met en évidence le débat en cours autour de la légitimité et des risques associés aux cryptomonnaies. Alors que certains pays adoptent les actifs numériques, d’autres restent hésitants en raison d’inquiétudes concernant la volatilité, le manque de réglementation et le potentiel d’instabilité financière.