La Zürcher Kantonalbank, une banque suisse gérant plus de 290 milliards de dollars d'actifs, propose désormais des services de trading Bitcoin et Ethereum

La décision de ZKB d'adopter la cryptographie s'aligne sur la position généralement positive de la Suisse à l'égard des actifs numériques.

Major Swiss bank begins offering retail crypto services, aligning with country’s positive stance on digital assets

Une grande banque suisse commence à proposer des services de cryptographie au détail, s'alignant sur la position positive du pays en matière d'actifs numériques

One of Switzerland’s largest financial institutions has begun offering its retail clients the ability to trade, hold, and custody Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH).

L'une des plus grandes institutions financières de Suisse a commencé à offrir à ses clients particuliers la possibilité d'échanger, de détenir et de conserver Bitcoin (BTC) et Ethereum (ETH).

Zürcher Kantonalbank (ZKB), which manages over $290 billion in assets, announced the launch of its new crypto services on September 4. The services will be available to the bank’s retail clients and third-party banks via the bank’s existing mobile app, ebanking, and other channels.

La Banque Cantonale de Zurich (ZKB), qui gère plus de 290 milliards de dollars d'actifs, a annoncé le 4 septembre le lancement de ses nouveaux services de cryptographie. Les services seront disponibles pour les clients particuliers de la banque et les banques tierces via l'application mobile existante de la banque, ebanking, et d'autres chaînes.

ZKB’s entry into the crypto market aligns with Switzerland’s generally positive stance on digital assets. The country’s central bank, the Swiss National Bank (SNB), was revealed to have indirect exposure to MicroStrategy last year.

L'entrée de ZKB sur le marché de la cryptographie s'aligne sur la position généralement positive de la Suisse à l'égard des actifs numériques. Il a été révélé que la banque centrale du pays, la Banque nationale suisse (BNS), avait une exposition indirecte à MicroStrategy l'année dernière.

BREAKING: The Swiss Central Bank has indirect Bitcoin exposure through MicroStrategy ($MSTR), with approximately 500 BTC. The Central Bank of Norway around 1,400 BTC. Just as predicted…

RUPTURE : La Banque centrale suisse a une exposition indirecte au Bitcoin via MicroStrategy ($MSTR), avec environ 500 BTC. La Banque centrale de Norvège autour de 1 400 BTC. Comme prévu…

According to an announcement from ZKB, the bank’s new crypto offering is "intended primarily for retail clients and 3rd party banks." It was launched in partnership with Crypto Finance, a FINMA-regulated provider of institutional trading, custody, and staking for digital assets and part of the Deutsche Börse Group.

Selon une annonce de ZKB, la nouvelle offre crypto de la banque est "principalement destinée aux clients de détail et aux banques tierces". Il a été lancé en partenariat avec Crypto Finance, un fournisseur de négociation institutionnelle, de conservation et de jalonnement d'actifs numériques réglementé par la FINMA et faisant partie du groupe Deutsche Börse.

Stijn Vander Straeten, CEO of Crypto Finance, said that ZKB’s move is a “further important milestone for the broad acceptance of crypto in Switzerland.”

Stijn Vander Straeten, PDG de Crypto Finance, a déclaré que la décision de ZKB constitue « une nouvelle étape importante pour la large acceptation de la crypto en Suisse ».

Last year, St.Galler Kantonalbank (SGKB), a Swiss bank established in 1868, announced the introduction of cryptocurrency trading services, starting with Bitcoin and Ether. The move came as a result of a collaboration with SEBA, a bank specializing in cryptocurrencies, to provide their clientele with digital asset custody and brokerage services.

L'année dernière, la Banque Cantonale de Saint-Gall (SGKB), une banque suisse fondée en 1868, a annoncé l'introduction de services de trading de cryptomonnaies, à commencer par Bitcoin et Ether. Cette décision est le résultat d'une collaboration avec SEBA, une banque spécialisée dans les crypto-monnaies, pour fournir à sa clientèle des services de conservation et de courtage d'actifs numériques.

Meanwhile, cryptocurrency investment products saw over $300 million of outflows last week, according to the latest Digital Asset Fund Flows report by CoinShares.

Pendant ce temps, les produits d'investissement en crypto-monnaie ont enregistré des sorties de plus de 300 millions de dollars la semaine dernière, selon le dernier rapport Digital Asset Fund Flows de CoinShares.

The outflows were driven by “stronger-than-expected economic data” in the United States, which reduced the expectations for a 50-basis point interest rate cut by the Federal Reserve.

Ces sorties de capitaux ont été motivées par des « données économiques plus solides que prévu » aux États-Unis, qui ont réduit les attentes d'une réduction de 50 points de base des taux d'intérêt par la Réserve fédérale.

The report also highlighted a widespread “negative sentiment towards digital asset investment products” across various providers and regions.

Le rapport a également souligné un « sentiment négatif généralisé à l’égard des produits d’investissement dans les actifs numériques » parmi divers fournisseurs et régions.

Cryptocurrency investment products saw $305 million of outflows last week, driven by the strong economic data coming out of the U.S. that diminished the likelihood of a 50-basis point interest rate cut.

Les produits d'investissement en crypto-monnaie ont enregistré des sorties de 305 millions de dollars la semaine dernière, en raison des données économiques solides en provenance des États-Unis qui ont diminué la probabilité d'une réduction des taux d'intérêt de 50 points de base.

Investment products offering exposure to the flagship cryptocurrency Bitcoin saw outflows of $319 million over the past week, while products shorting BTC saw inflows of $4.4 million, the largest figure since March.

Les produits d'investissement offrant une exposition à la crypto-monnaie phare Bitcoin ont enregistré des sorties de 319 millions de dollars au cours de la semaine dernière, tandis que les produits vendant à découvert le BTC ont enregistré des entrées de 4,4 millions de dollars, le chiffre le plus important depuis mars.

Coin Telegraph, CoinShares’ Latest Report Shows Crypto Investment Products Saw $300 Million of Outflows in Past Week, September 4, 2023

Coin Telegraph, le dernier rapport de CoinShares montre que les produits d'investissement cryptographiques ont enregistré des sorties de 300 millions de dollars au cours de la semaine dernière, le 4 septembre 2023.

Coin Telegraph, Major Swiss Bank Launches Retail Crypto Services, September 4, 2023

Coin Telegraph, une grande banque suisse lance des services de cryptographie au détail, 4 septembre 2023