Le professeur Muhammad Yunus se joindra en tant que conférencier principal au Forum Bimstec Young Gen

Le conseiller en chef, le professeur Muhammad Yunus, se joindra en tant que conférencier principal au Forum de Bimstec Young Gen, un forum qui inspirera les jeunes entrepreneurs.

Chief Adviser Prof Muhammad Yunus will join as a keynote speaker at the BIMSTEC Young Gen Forum, a forum that will inspire young entrepreneurs.

Le conseiller en chef, le professeur Muhammad Yunus, se joindra en tant que conférencier principal au Forum de Bimstec Young Gen, un forum qui inspirera les jeunes entrepreneurs.

The forum is part of Thailand’s hosting of the sixth BIMSTEC Summit and related meetings between April 2 and 4.

Le forum fait partie de l'hébergement en Thaïlande du sixième sommet de Bimstec et des réunions connexes entre le 2 et le 4 avril.

The Young Gen Forum will be held on April 3 at ICONSIAM. At the forum, young business leaders are invited to exchange ideas and explore their abilities in business areas.

Le jeune Forum Gen se tiendra le 3 avril à Iconsiam. Au Forum, les jeunes chefs d'entreprise sont invités à échanger des idées et à explorer leurs capacités dans les domaines d'activité.

Dr Yunus is the key person in pushing activities for young people in BIMSTEC member countries, as a stage for their cooperation and for enhancing their talent, the organisers said.

Le Dr Yunus est la personne clé pour pousser les activités des jeunes dans les pays membres de Bimstec, en tant que stade de coopération et pour améliorer leur talent, ont déclaré les organisateurs.

Dr Yunus is internationally recognised as an economist for his outstanding achievements. He pioneered the concept of microcredit to empower the poor so that they could become entrepreneurs.

Le Dr Yunus est reconnu internationalement comme économiste pour ses réalisations exceptionnelles. Il a lancé le concept de microcrédit pour autonomiser les pauvres afin qu'ils puissent devenir entrepreneurs.

Dr Yunus also established the Grameen Bank in 1983. His objective was to help poor people in Bangladesh escape from poverty. In 2006, he was awarded the Nobel Peace Prize for founding the Grameen Bank.

Le Dr Yunus a également créé la Grameen Bank en 1983. Son objectif était d'aider les pauvres du Bangladesh à s'échapper de la pauvreté. En 2006, il a reçu le prix Nobel de la paix pour avoir fondé la Grameen Bank.

During his visit to Thailand, Dr Yunus will be attending the BIMSTEC Summit, to be held on April 4 in Bangkok.

Lors de sa visite en Thaïlande, le Dr Yunus assistera au sommet de Bimstec, qui se tiendra le 4 avril à Bangkok.

Thailand will host the 6th Summit of the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC), and Bangladesh will take responsibility as the next chair of BIMSTEC there, officials said. Thailand has taken over the BIMSTEC Chairmanship since March 30, 2022 from Sri Lanka.

La Thaïlande accueillera le 6e sommet de l'initiative de la baie du Bengale pour la coopération technique et économique multisectorielle (BIMSTEC), et le Bangladesh assumera la responsabilité en tant que prochain président de Bimstec là-bas, ont déclaré des responsables. La Thaïlande a repris la présidence de Bimstec depuis le 30 mars 2022 au Sri Lanka.

The seven member countries of BIMSTEC are Bangladesh, Bhutan, India, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, and Thailand.

Les sept pays membres de Bimstec sont le Bangladesh, le Bhoutan, l'Inde, le Myanmar, le Népal, le Sri Lanka et la Thaïlande.

The Summit will have some significant outcomes and it will set a direction for the future of BIMSTEC, said BIMSTEC Secretary General Indra Mani Pandey recently.

Le sommet aura des résultats importants et il mettra une direction pour l'avenir de Bimstec, a déclaré récemment le secrétaire général de Bimstec, Indra Mani Pandey.