La SEC enquête sur les accusations de délit d'initié sur Twitter-Jump Trading

Ce document juridique ci-joint, intitulé « Kariya Memo », concerne une affaire entendue par le juge Jed S. Rakoff devant le tribunal de district américain du district sud de New York, impliquant Jump Trading LLC et Twitter Inc. Les plaignants dans cette affaire sont représenté par le cabinet d'avocats Dentons, tandis que les défendeurs sont représentés par Kaplan Hecker.

BREAKING: SEC Probes Twitter-Jump Trading Insider Trading Scheme

RUPTURE : La SEC enquête sur le système de délit d'initié Twitter-Jump Trading

New York, NY - In a bombshell development, the Securities and Exchange Commission (SEC) has launched a formal investigation into allegations of insider trading involving Twitter Inc. and high-frequency trading firm Jump Trading LLC.

New York, NY - Dans un événement explosif, la Securities and Exchange Commission (SEC) a lancé une enquête formelle sur des allégations de délit d'initié impliquant Twitter Inc. et la société de trading à haute fréquence Jump Trading LLC.

The probe, which began several weeks ago, centers around the suspicious sale of Twitter shares by Jump Trading shortly before the company announced its disappointing fourth-quarter earnings on February 9, 2023. Sources close to the investigation have confirmed that the SEC is examining whether Jump Trading obtained material, non-public information about Twitter's financial performance and used it to make illegal profits.

L'enquête, qui a débuté il y a plusieurs semaines, porte sur la vente suspecte d'actions Twitter par Jump Trading peu avant que la société n'annonce ses résultats décevants pour le quatrième trimestre, le 9 février 2023. Des sources proches de l'enquête ont confirmé que la SEC examinait si Jump Trading a obtenu des informations importantes et non publiques sur les performances financières de Twitter et les a utilisées pour réaliser des bénéfices illégaux.

According to court documents filed in the U.S. District Court for the Southern District of New York, the SEC has subpoenaed Jump Trading for records related to its trading activities in Twitter shares, as well as communications between its traders and Twitter employees. The SEC is also seeking information from Twitter regarding its earnings release process and any interactions with Jump Trading executives.

Selon des documents judiciaires déposés auprès du tribunal de district américain du district sud de New York, la SEC a assigné Jump Trading à comparaître pour des dossiers liés à ses activités de négociation d'actions Twitter, ainsi que des communications entre ses traders et les employés de Twitter. La SEC recherche également des informations auprès de Twitter concernant son processus de publication des résultats et toute interaction avec les dirigeants de Jump Trading.

The investigation is being closely watched by the financial industry, as it could have far-reaching implications for the regulation of insider trading. Insider trading, which occurs when someone uses material, non-public information to make a profit, is a serious offense under federal law. If the SEC finds evidence of such misconduct, Jump Trading and its executives could face severe penalties, including fines, asset seizures, and jail time.

L'enquête est étroitement surveillée par le secteur financier, car elle pourrait avoir des implications considérables sur la réglementation des délits d'initiés. Le délit d’initié, qui se produit lorsqu’une personne utilise des informations importantes non publiques pour réaliser un profit, constitue une infraction grave en vertu de la loi fédérale. Si la SEC découvre des preuves d'une telle faute, Jump Trading et ses dirigeants pourraient être confrontés à de lourdes sanctions, notamment des amendes, des saisies d'actifs et des peines de prison.

Twitter has denied any wrongdoing and has pledged to cooperate with the SEC's investigation. In a statement released today, the company said: "We are committed to operating with the highest ethical standards and fully support the SEC's efforts to ensure the integrity of the markets."

Twitter a nié tout acte répréhensible et s'est engagé à coopérer à l'enquête de la SEC. Dans un communiqué publié aujourd'hui, la société a déclaré : « Nous nous engageons à fonctionner selon les normes éthiques les plus élevées et soutenons pleinement les efforts de la SEC pour garantir l'intégrité des marchés. »

Jump Trading, a leading high-frequency trading firm, has also denied any involvement in insider trading. The firm has declined to comment on the specifics of the SEC's investigation but has stated that it has a rigorous compliance program in place to prevent its employees from engaging in unethical or illegal activities.

Jump Trading, l'une des principales sociétés de trading à haute fréquence, a également nié toute implication dans des délits d'initiés. La société a refusé de commenter les détails de l'enquête de la SEC, mais a déclaré qu'elle avait mis en place un programme de conformité rigoureux pour empêcher ses employés de se livrer à des activités contraires à l'éthique ou illégales.

The SEC's investigation is expected to be lengthy and complex. Investigators must carefully review millions of trading records, analyze communications, and interview numerous individuals. Legal experts believe that it could take months or even years before the SEC reaches a conclusion.

L'enquête de la SEC devrait être longue et complexe. Les enquêteurs doivent examiner attentivement des millions de dossiers commerciaux, analyser les communications et interroger de nombreuses personnes. Les experts juridiques estiment que cela pourrait prendre des mois, voire des années, avant que la SEC ne parvienne à une conclusion.

However, the investigation has already sent shockwaves through the financial industry. It has raised questions about the adequacy of current regulations and the ability of regulators to effectively prevent insider trading. The SEC's findings could lead to significant reforms in the financial markets, including stricter penalties for insider trading and increased oversight of high-frequency trading firms.

Cependant, l’enquête a déjà provoqué une onde de choc dans le secteur financier. Cela a soulevé des questions sur l’adéquation des réglementations actuelles et sur la capacité des régulateurs à prévenir efficacement les délits d’initiés. Les conclusions de la SEC pourraient conduire à des réformes significatives sur les marchés financiers, notamment des sanctions plus strictes pour les délits d'initiés et une surveillance accrue des sociétés de trading à haute fréquence.

Stay tuned for further updates on this developing story as the SEC's investigation continues.

Restez à l'écoute pour d'autres mises à jour sur cette histoire en développement alors que l'enquête de la SEC se poursuit.