Le président Trump cherche à arrêter la production de la pièce d'un centime

«Trouver un sou, le ramasser» peut être une phrase du passé alors que le président Trump cherche à arrêter la production de la pièce d'un centime.

MADISON, Wis. -- 'Find a penny, pick it up' may be a phrase of the past as President Trump looks to halt production of the one cent coin.

MADISON, Wisconsin - «Trouver un sou, le ramasser» pourrait être une phrase du passé alors que le président Trump cherche à arrêter la production de la pièce d'un centime.

Last Monday the president announced that he directed the US Treasury to stop minting new pennies, noting production costs. In 2024, it cost roughly 3.7 cents to produce one penny, that's up from 3.07 cents in 2023. In comparison, the nickel costs roughly 14 cents to produce.

Lundi dernier, le président a annoncé qu'il avait ordonné au Trésor américain de cesser de pénétrer de nouveaux sous, notant les coûts de production. En 2024, il a coûté environ 3,7 cents pour produire un centime, ce qui est en hausse de 3,07 cents en 2023. En comparaison, le nickel coûte environ 14 cents à produire.

Pennies are also the most popular coin in the United States, last year 3.2 billion were minted.

Les sous sont également la pièce la plus populaire aux États-Unis, l'an dernier 3,2 milliards ont été frappés.

It's unclear what the discontinuation of the penny would look like. The Treasury Secretary may be able to decide that the U.S. no longer needs the coin. Congress, however, dictates currency specifications and could make Trump's order a law.

On ne sait pas à quoi ressemblerait l'arrêt du sou. Le secrétaire au Trésor peut décider que les États-Unis n'ont plus besoin de la médaille. Le Congrès dicte cependant les spécifications de la monnaie et pourrait faire de l'ordonnance de Trump une loi.

"It's just in the beginning phase of all this," said Ken Meyer, a Madison coin collector.

"C'est juste dans la phase de début de tout cela", a déclaré Ken Meyer, un collectionneur de pièces Madison.

Meyer is a fourth-generation collector and is the manager at Jim's Coins & Precious Metals.

Meyer est un collectionneur de quatrième génération et est le directeur de Jim's Coins & Precious Metals.

"Nothing better than collecting money. It’s the best hobby in the world," he said.

"Rien de mieux que de collecter de l'argent. C'est le meilleur passe-temps du monde", a-t-il déclaré.

In Meyer's eyes, the penny moving out of minting could mean an increased interest in the hobby and create other benefits for his industry.

Aux yeux de Meyer, le penny quittant la frappe pourrait signifier un intérêt accru pour le passe-temps et créer d'autres avantages pour son industrie.

"If it does get passed, well, then they're going to be able to change the rules. We'll be able to melt down the penny," he said.

"Si cela est passé, eh bien, alors ils pourront changer les règles. Nous pourrons faire fondre le sou", a-t-il déclaré.

Currently, the penny is composed of copper plated zinc. Although pennies are the most circulated coin, Meyer said it's also an unpopular one.

Actuellement, le sou est composé de zinc plaqué en cuivre. Bien que les centimes soient la pièce la plus diffusée, Meyer a déclaré que c'était aussi impopulaire.

"There's a lot of people that I can throw the coins away because they're not worth anything for the, you know, the zinc, you know," he said. "But to be honest, zinc is starting to go up in price."

"Il y a beaucoup de gens que je peux jeter les pièces parce qu'ils ne valent rien pour le, vous savez, le zinc, vous savez", a-t-il déclaré. "Mais pour être honnête, le zinc commence à augmenter en prix."

Madisonians have a variety of opinions on the one-cent coin:

Les Madisoniens ont une variété d'opinions sur la pièce à un centime:

“If they slowly fade out of existence, I don’t think anyone is going to miss them.”

"S'ils disparaissent lentement de l'existence, je ne pense pas que quiconque les manque."

“I have buckets of pennies, buckets. Like an ice-cream bucket full of pennies.”

«J'ai des seaux de sous, des seaux. Comme un seau à glace plein de sous. »

“I just don't necessarily see an urgency to keep it in our currency.”

«Je ne vois pas nécessairement l'urgence de le garder dans notre devise.»

“I don’t use it all that often, but we grew up with the penny.”

«Je ne l'utilise pas souvent, mais nous avons grandi avec le sou.»

Meyer said this isn't the first time a country has looked at getting rid of the one-cent coin. Noting Canada's move to phase at the cent about a decade ago.

Meyer a dit que ce n'était pas la première fois qu'un pays envisage de se débarrasser de la pièce à un centime. Notant le déménagement du Canada à la phase au Cent il y a environ dix ans.

"If they get rid of the coin, it's not the end of the world," Meyer said. "It's just going to help round up around [or] down to the nearest nickel."

"S'ils se débarrassent de la médaille, ce n'est pas la fin du monde", a déclaré Meyer. "Ça va juste aider à rassembler [ou] jusqu'au nickel le plus proche."

COPYRIGHT 2025 BY CHANNEL 3000. ALL RIGHTS RESERVED. THIS MATERIAL MAY NOT BE PUBLISHED, BROADCAST, REWRITTEN OR REDISTRIBUTED.

Copyright 2025 par Channel 3000. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.