Le président américain Donald Trump a signé jeudi un décret pour établir une réserve de bitcoin stratégique

La réserve sera capitalisée avec le bitcoin appartenant au gouvernement fédéral qui a été confisqué dans le cadre des procédures de confiscation des actifs criminels ou civils

President Donald Trump signed an executive order on Thursday to establish a strategic bitcoin reserve, the White House said, a day before the president is set to meet with cryptocurrency executives at the White House.

Le président Donald Trump a signé jeudi un décret pour établir une réserve stratégique de Bitcoin, a déclaré la Maison Blanche, une journée avant que le président ne rencontre des dirigeants de crypto-monnaie à la Maison Blanche.

The reserve will be capitalized with bitcoin owned by the federal government that was forfeited as part of criminal or civil asset forfeiture proceedings, the White House crypto czar, billionaire David Sacks, said in a post on X, formerly known as Twitter.

La réserve sera capitalisée avec le bitcoin appartenant au gouvernement fédéral qui a été perdu dans le cadre de la procédure de confiscation des actifs criminels ou civils, a déclaré dans un article sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter.

President Trump has signed an Executive Order to establish a strategic bitcoin reserve, to be capitalized with forfeited bitcoin assets now held by the U.S. government. The administration is planning to launch this initiative at Friday's cryptocurrency summit at the White House.

Le président Trump a signé un décret exécutif pour établir une réserve stratégique de Bitcoin, pour être capitalisée avec des actifs bitcoins confisqués maintenant détenus par le gouvernement américain. L'administration prévoit de lancer cette initiative lors du sommet de la crypto-monnaie de vendredi à la Maison Blanche.

— David Sacks (@DavidSacks) Friday, August 16, 2024

- David Sacks (@davidsacks) Vendredi 16 août 2024

Attendees at Friday's White House crypto summit expect the event to serve as a stage for Trump to formally announce his plans to build a strategic reserve containing bitcoin and four other cryptocurrencies.

Les participants au Sommet de la cryptographie de la Maison Blanche de vendredi s'attendent à ce que l'événement sert de scène à Trump pour annoncer officiellement ses plans pour construire une réserve stratégique contenant du bitcoin et quatre autres crypto-monnaies.

Earlier this week, Trump announced the names of five digital assets he expects to include in this reserve, spiking the market value of each. The five are bitcoin, ether, XRP, solana and cardano, the president said.

Plus tôt cette semaine, Trump a annoncé les noms de cinq actifs numériques qu'il s'attend à inclure dans cette réserve, renversant la valeur marchande de chacun. Les cinq sont Bitcoin, Ether, XRP, Solana et Cardano, a déclaré le président.

It is not clear how such a reserve would work or how it would benefit taxpayers.

Il n'est pas clair comment une telle réserve fonctionnerait ni comment elle profiterait aux contribuables.

Trump's moves to support the crypto industry, which spent millions backing him and other Republicans in the November elections, have drawn concern from some conservatives and crypto backers over payoffs to an already wealthy community and delegitimizing the digital currency industry.

Les mouvements de Trump pour soutenir l'industrie cryptographique, qui a passé des millions de personnes à le soutenir ainsi qu'à d'autres républicains lors des élections de novembre, se sont préoccupés de certains conservateurs et des bailleurs de fonds cryptographiques sur les gains à une communauté déjà riche et délégitiment l'industrie de la monnaie numérique.

Proponents argue that a reserve would help taxpayers benefit from crypto's price growth.

Les partisans soutiennent qu'une réserve aiderait les contribuables à bénéficier de la croissance des prix de la cryptographie.

The president's support for the crypto industry has also sparked conflict-of-interest concerns. Trump's family has launched cryptocurrency meme coins, and the president also holds a stake in World Liberty Financial, a crypto platform.

Le soutien du président à l'industrie de la cryptographie a également déclenché des préoccupations de conflit d'intérêt. La famille de Trump a lancé des pièces MEME de crypto-monnaie, et le président détient également une participation dans World Liberty Financial, une plate-forme cryptographique.

His aides have said Trump has handed over control of his business ventures, which are being reviewed by outside ethics lawyers.

Ses aides ont déclaré que Trump avait remis le contrôle de ses entreprises commerciales, qui sont examinées par des avocats extérieurs d'éthique.