Lorsque le président Donald Trump a signé un décret exécutif établissant une réserve stratégique de Bitcoin (SBR), il a ordonné à David Sacks de constituer une équipe et de planifier

Le premier nommé de Sacks, directeur exécutif du Conseil des conseillers du président, Bo Hines, pense qu'un mécanisme pour l'achat de BTC est de vendre de l'or.

President Donald Trump's administration is exploring options for acquiring bitcoin (BTC) for the Strategic Bitcoin Reserve (SBR), which Trump announced in an executive order last month.

L'administration du président Donald Trump explore les options pour acquérir Bitcoin (BTC) pour la réserve stratégique de Bitcoin (SBR), que Trump a annoncé dans un décret exécutif le mois dernier.

One proposal under consideration is selling a portion of the US government's gold reserves to fund the purchase of BTC, according to an official in the President’s Council of Advisers.

Selon un fonctionnaire du président du président des conseillers.

The claim that the US should sell its gold sparked immediate debate. Not only does gold have over 5,000 years of history as a sovereign store of value, the metal is a dominant asset on central bankers’ balance sheets.

L'affirmation selon laquelle les États-Unis devraient vendre son or ont déclenché un débat immédiat. Non seulement l'or a plus de 5 000 ans d'histoire en tant que magasin souverain de valeur, mais le métal est un atout dominant sur les bilans des banquiers centraux.

However, U.S. President Donald J. Trump could attempt to claim authority to sell gold to buy BTC without passing additional laws.

Cependant, le président américain Donald J. Trump pourrait tenter de demander le pouvoir de vendre de l'or pour acheter BTC sans adopter des lois supplémentaires.

The administration is also considering three avenues for obtaining BTC without direct Congressional authorization.

L'administration envisage également trois voies pour obtenir la BTC sans autorisation directe du Congrès.

Congress could authorize the administration to buy 1 million BTC

Le Congrès pourrait autoriser l'administration à acheter 1 million de BTC

The first method for the legal acquisition of sovereign BTC is democratically clear: Congressional authorization. In the U.S., Congress approves the federal budget and has constitutional authority to allocate resources.

La première méthode pour l'acquisition juridique de la BTC souverain est démocratiquement claire: autorisation du Congrès. Aux États-Unis, le Congrès approuve le budget fédéral et a le pouvoir constitutionnel d'allouer des ressources.

One bill among many that is slowly working its way through Congress, Senator Cynthia Lummis' (R-Wyoming) Bitcoin Act of 2025, would mandate the U.S. to obtain 1 million BTC. That bill specifically calls for the sale of gold to fund a substantial amount of the purchases.

Un projet de loi parmi beaucoup qui fait lentement son chemin à travers le Congrès, le Bitcoin de 2025, le sénateur Cynthia Lummis (R-Wyoming), obligerait les États-Unis à obtenir 1 million de BTC. Cette facture appelle spécifiquement la vente d'or pour financer un montant substantiel des achats.

Lummis's legislation is part of a broader effort in Congress to craft legislation governing the use of cryptocurrencies in the U.S. The House Financial Services Committee has already advanced a bill that would create a new regulatory framework for stablecoins.

La législation de Lummis fait partie d'un effort plus large au Congrès pour élaborer une législation régissant l'utilisation des crypto-monnaies aux États-Unis. Le comité des services financiers de la Chambre a déjà avancé un projet de loi qui créerait un nouveau cadre réglementaire pour les stablecoins.

Lummis's bill, which is pending in the Senate Banking, Housing, and Urban Affairs Committee, would require the U.S. to buy 1 million BTC over a five-year period. The bill would also create a new commission to study the potential impact of a U.S. sovereign cryptocurrency.

Le projet de loi de Lummis, en attente au sein du comité sénatorial des banques, du logement et des affaires urbaines, obligerait les États-Unis à acheter 1 million de BTC sur une période de cinq ans. Le projet de loi créerait également une nouvelle commission pour étudier l'impact potentiel d'une crypto-monnaie souverain américaine.

"The U.S. government has a long history of investing in assets to preserve value, and bitcoin is the best performing asset class of the past decade," Lummis said in a statement. "It's time for the U.S. to diversify its reserves and begin holding some bitcoin."

"Le gouvernement américain a une longue histoire d'investissement dans des actifs pour préserver la valeur, et Bitcoin est la classe d'actifs la plus performante de la dernière décennie", a déclaré Lummis dans un communiqué. "Il est temps pour les États-Unis de diversifier ses réserves et de commencer à tenir un peu de bitcoin."

Several other members of Congress have introduced legislation related to cryptocurrency this year. In April, Rep. Tim Draper (R-Ohio) introduced legislation that would allow Americans to pay their taxes in bitcoin.

Plusieurs autres membres du Congrès ont introduit une législation liée à la crypto-monnaie cette année. En avril, le représentant Tim Draper (R-Ohio) a introduit une législation qui permettrait aux Américains de payer leurs impôts à Bitcoin.

The administration is mindful of the need for bipartisan support in Congress for any plan to sell gold to buy BTC.

L'administration est attentive à la nécessité d'un soutien bipartite au Congrès pour tout plan pour vendre de l'or pour acheter BTC.

"We are exploring all options for how to best acquire bitcoin for the Strategic Bitcoin Reserve," a White House official said. "We appreciate the input of members of Congress on this important issue."

"Nous explorons toutes les options pour savoir comment acquérir au mieux Bitcoin pour la réserve stratégique de Bitcoin", a déclaré un responsable de la Maison Blanche. "Nous apprécions la contribution des membres du Congrès sur cette question importante."

The administration's consideration of selling gold to buy BTC comes amid a broader debate in the U.S. over the role of the dollar in the global monetary system.

La prise en compte de l'administration de vendre de l'or pour acheter du BTC intervient au milieu d'un débat plus large aux États-Unis sur le rôle du dollar dans le système monétaire mondial.

Some economists have argued that the dollar's status as the world's reserve currency gives the U.S. an unfair advantage. Others have said that the dollar's dominance is a natural consequence of the strength of the U.S. economy and its institutions.

Certains économistes ont fait valoir que le statut du dollar en tant que monnaie de réserve mondiale donne aux États-Unis un avantage injuste. D'autres ont déclaré que la domination du dollar est une conséquence naturelle de la force de l'économie américaine et de ses institutions.

The administration is reportedly considering selling gold to buy BTC as a way to diversify the U.S. government's assets and hedge against inflation.

L'administration envisagerait de vendre de l'or pour acheter BTC comme un moyen de diversifier les actifs du gouvernement américain et de se cacher contre l'inflation.

Gold has traditionally been viewed as a store of value, while bitcoin is often touted for its scarcity and potential as an inflation hedge.

L'or a traditionnellement été considéré comme une réserve de valeur, tandis que le bitcoin est souvent présenté pour sa rareté et son potentiel comme une couverture d'inflation.

However, both assets are known for their volatility, which could pose challenges for the administration as it seeks to acquire BTC for the SBR.

Cependant, les deux actifs sont connus pour leur volatilité, ce qui pourrait poser des défis pour l'administration car il cherche à acquérir BTC pour le SBR.

The executive order that Trump signed last month tasked David Sacks, a former president of the Startup founders Circle and a founding partner of the Union Square Ventures, to assemble a team and plan to buy bitcoin for the nation.

Le décret exécutif que Trump a signé le mois dernier a chargé David Sacks, un ancien président du Cercle des fondateurs de startup et un partenaire fondateur de l'Union Square Ventures, pour constituer une équipe et planifier d'acheter Bitcoin pour la nation.

Sacks’ top appointee, Executive Director of the President’s Council of Advisers Bo Hines, thinks one mechanism for buying BTC is selling gold.

Le premier nommé de Sacks, directeur exécutif du Conseil des conseillers du président, Bo Hines, pense qu'un mécanisme pour l'achat de BTC est de vendre de l'or.

The claim that the U.S. should sell its gold sparked immediate debate. Not only does gold have over 5,000 years of history as a sovereign store of value, the metal is a dominant asset on central bankers’ balance sheets.

L'affirmation selon laquelle les États-Unis devraient vendre son or ont déclenché un débat immédiat. Non seulement l'or a plus de 5 000 ans d'histoire en tant que magasin souverain de valeur, mais le métal est un atout dominant sur les bilans des banquiers centraux.

"It's ironic that central bankers are now discussing buying bitcoin, yet they've never sold any gold to buy equities or bonds in the modern era," said an official in the President’s Council of Advisers.

"Il est ironique que les banquiers centraux discutent maintenant de l'achat de Bitcoin, mais ils n'ont jamais vendu d'or pour acheter des actions ou des obligations à l'ère moderne", a déclaré un responsable du Conseil des conseillers du président.

"We may be able to learn from prior U.S. experience in the 1930s. At the time, the administration sold 700 tons of gold to stabilize the dollar during the Great Depression. We can also consider selling some gold to buy bitcoin, which would be a budget-neutral move."

"Nous pourrons peut-être apprendre de l'expérience des États-Unis antérieure dans les années 1930. À l'époque, l'administration a vendu 700 tonnes d'or pour stabiliser le dollar pendant la Grande Dépression. Nous pouvons également envisager de vendre de l'or pour acheter du bitcoin, qui serait un mouvement non budgétaire."

Yes, the U.S. government may legally sell gold for bitcoin

Oui, le gouvernement américain peut légalement vendre de l'or pour le bitcoin

There are at least three methods by which the Trump administration could acquire BTC for the Strategic Bitcoin Reserve.

Il existe au moins trois méthodes par lesquelles l'administration Trump pourrait acquérir BTC pour la réserve stratégique Bitcoin.

The first method is democratically clear: Congressional authorization. In

La première méthode est démocratiquement claire: autorisation du Congrès. Dans