PM Modi célébrera le 2550e anniversaire de Mahavir Jayanti

Le Premier ministre indien Narendra Modi inaugurera le 2550e Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav sur Mahavir Jayanti, le 21 avril, à Bharat Mandapam, New Delhi. L'événement commémore l'anniversaire de naissance du Seigneur Mahavir, le 24e Tirthankar du jaïnisme. Le Premier ministre Modi publiera un timbre et une pièce commémoratifs et s'adressera au rassemblement, soulignant la pertinence intemporelle des enseignements de Mahavir sur Ahimsa, Sata, Asteya, Brahmacharya et Aparigraha pour favoriser la coexistence pacifique.

Prime Minister Modi to Inaugurate 2550th Mahavir Jayanti Celebrations in New Delhi

Le Premier ministre Modi inaugurera les célébrations du 2550e Mahavir Jayanti à New Delhi

New Delhi, April 21, 2023: In a momentous occasion, Prime Minister Narendra Modi will lead the inauguration of the 2550th Bagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav today, coinciding with the revered Mahavir Jayanti. This significant event is scheduled to commence at 10:00 AM at Bharat Mandapam in the heart of New Delhi.

New Delhi, le 21 avril 2023 : À l'occasion d'une occasion mémorable, le Premier ministre Narendra Modi dirigera aujourd'hui l'inauguration du 2550e Bagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, coïncidant avec le vénéré Mahavir Jayanti. Cet événement important devrait débuter à 10h00 à Bharat Mandapam, au cœur de New Delhi.

Commencement and Highlights

Début et faits saillants

The ceremony will witness Prime Minister Modi's esteemed presence, as he unveils a commemorative stamp and coin in honor of the profound teachings of Lord Mahavir, the 24th Tirthankar of Jainism. Following this, PM Modi will address the gathering, emphasizing the enduring relevance of Mahavir's teachings in nurturing peaceful coexistence and universal brotherhood.

La cérémonie verra la présence estimée du Premier ministre Modi, alors qu'il dévoilera un timbre commémoratif et une pièce de monnaie en l'honneur des profonds enseignements du Seigneur Mahavir, le 24e Tirthankar du jaïnisme. Ensuite, le Premier ministre Modi s'adressera au rassemblement, soulignant la pertinence durable des enseignements de Mahavir pour favoriser la coexistence pacifique et la fraternité universelle.

Mahavir's Timeless Teachings

Les enseignements intemporels de Mahavir

Lord Mahavir, through his profound principles of Jainism, illuminated the path of spiritual enlightenment, advocating for Ahimsa (Non-Violence), Sata (Truthfulness), Asteya (Non-Stealing), Brahmacharya (Chastity), and Aparigraha (Non-attachment). His teachings continue to inspire countless individuals worldwide, guiding them towards a life marked by compassion, integrity, and self-discipline.

Le Seigneur Mahavir, à travers ses profonds principes du jaïnisme, a illuminé le chemin de l'illumination spirituelle, plaidant pour Ahimsa (non-violence), Sata (vérité), Asteya (non-vol), Brahmacharya (chasteté) et Aparigraha (non-attachement). . Ses enseignements continuent d'inspirer d'innombrables personnes dans le monde, les guidant vers une vie marquée par la compassion, l'intégrité et l'autodiscipline.

Significance of Mahavir Jayanti

Importance de Mahavir Jayanti

Mahavir Jayanti holds immense significance in Jainism, commemorating the birth anniversary of Lord Mahavir. Observed with utmost devotion by millions of Jains globally, the festival serves as a testament to Mahavir's extraordinary life dedicated to spiritual enlightenment. Today, as we celebrate Mahavir Jayanti, we pay homage to the enduring legacy of a spiritual luminary who devoted his life to the pursuit of truth and compassion.

Mahavir Jayanti revêt une immense importance dans le jaïnisme, commémorant l'anniversaire de naissance du Seigneur Mahavir. Observé avec la plus grande dévotion par des millions de Jaïns dans le monde, le festival témoigne de la vie extraordinaire de Mahavir consacrée à l'illumination spirituelle. Aujourd'hui, alors que nous célébrons Mahavir Jayanti, nous rendons hommage à l'héritage durable d'une sommité spirituelle qui a consacré sa vie à la recherche de la vérité et de la compassion.

Cultural Celebrations and Commemoration

Célébrations culturelles et commémoration

To mark this auspicious occasion, a vibrant cultural program has been organized at Bharat Mandapam, where eminent Saints from the Jain community will grace the event with their presence. This program aims to celebrate the life and teachings of Lord Mahavir, reinforcing the values of peace, harmony, and righteousness that he espoused.

Pour marquer cette occasion propice, un programme culturel dynamique a été organisé à Bharat Mandapam, où d'éminents saints de la communauté Jain honoreront l'événement de leur présence. Ce programme vise à célébrer la vie et les enseignements du Seigneur Mahavir, en renforçant les valeurs de paix, d'harmonie et de droiture qu'il a adoptées.

Legacy of Lord Mahavir

L'héritage du Seigneur Mahavir

Born in 599 BCE in Vaishali, Lord Mahavir, originally named Vardhamana, relinquished his princely status at the age of 30 to embark on a spiritual quest. His profound teachings have transcended time, guiding humanity towards enlightenment and liberation from the cycle of birth and death.

Né en 599 avant notre ère à Vaishali, Lord Mahavir, initialement nommé Vardhamana, a renoncé à son statut princier à l'âge de 30 ans pour se lancer dans une quête spirituelle. Ses profonds enseignements ont transcendé le temps, guidant l’humanité vers l’illumination et la libération du cycle des naissances et des morts.

As we commemorate the 2550th Bagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav and Mahavir Jayanti, let us embrace the timeless wisdom of Lord Mahavir and strive to live our lives in accordance with his noble principles, fostering a world steeped in compassion, harmony, and spiritual fulfillment.

Alors que nous commémorons le 2550e Bagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav et Mahavir Jayanti, embrassons la sagesse intemporelle du Seigneur Mahavir et efforçons-nous de vivre nos vies conformément à ses nobles principes, favorisant un monde imprégné de compassion, d'harmonie et d'épanouissement spirituel.