Les actions Nvidia continuent de glisser, baissant jusqu'à 3%

Les actions de Nvidia ont poursuivi leur tendance à la baisse mardi, baissant jusqu'à 3% avant de réduire les pertes. Cette baisse fait suite à une forte baisse de 8,7% de lundi qui a porté le stock à son plus bas niveau depuis septembre.

Nvidia shares continued their slide on Tuesday, falling as much as 3% before trimming losses. This follows Monday’s steep 8.7% drop which brought the stock to its lowest level since September.

Les actions de Nvidia ont poursuivi leur glissement mardi, baissant jusqu'à 3% avant de couper les pertes. Cela fait suite à une baisse abrupte de 8,7% de lundi, ce qui a porté le stock à son plus bas niveau depuis septembre.

Nvidia shares slid further on Tuesday, extending the semiconductor giant’s rout.

Les actions de Nvidia ont glissé mardi, prolongeant la déroute du géant des semi-conducteurs.

The stock has now lost more than 10% over the past five trading sessions. The latest pressure comes from the Trump administration’s new tariff announcements.

L'action a maintenant perdu plus de 10% au cours des cinq dernières séances de négociation. La dernière pression provient des nouvelles annonces tarifaires de l'administration Trump.

President Donald Trump imposed 25% tariffs on Canadian and Mexican imports on Tuesday. He also added a 10% duty on Chinese imports.

Le président Donald Trump a imposé mardi 25% de tarifs aux importations canadiennes et mexicaines. Il a également ajouté un droit de 10% sur les importations chinoises.

While semiconductors aren’t directly affected by these new tariffs, they could still face indirect consequences. Bernstein analyst Stacy Rasgon noted in a February analysis that the duties would affect imports of data processing equipment, such as servers using AI chips.

Bien que les semi-conducteurs ne soient pas directement affectés par ces nouveaux tarifs, ils pourraient toujours faire face à des conséquences indirectes. L'analyste de Bernstein, Stacy Rasgon, a noté dans une analyse de février que les droits affecteraient les importations d'équipements de traitement des données, tels que les serveurs utilisant des puces AI.

This connection is particularly relevant for Nvidia. Contract manufacturer Foxconn is building the world’s largest factory for assembling servers with Nvidia’s Blackwell AI chips in Mexico, one of the three countries hit by tariffs.

Ce lien est particulièrement pertinent pour Nvidia. Le fabricant de contrats Foxconn construit la plus grande usine mondiale pour assembler des serveurs avec les puces Blackwell AI de Nvidia au Mexique, l'un des trois pays frappés par des tarifs.

Higher prices for these products could reduce demand for Nvidia’s chips. This indirect effect adds another layer of concern for investors already watching the stock closely.

Des prix plus élevés pour ces produits pourraient réduire la demande de puces de Nvidia. Cet effet indirect ajoute une autre couche de préoccupation pour les investisseurs qui regardent déjà de près les actions.

Monday’s nearly 9% decline came after a Wall Street Journal report raised concerns about Nvidia’s latest Blackwell AI GPUs reaching China despite export controls. This news reignited investor fears about further tightening of US trade restrictions.

La baisse de près de 9% de lundi est survenue après qu'un rapport du Wall Street Journal a fait part de ses préoccupations concernant les derniers GPU de Nvidia Blackwell AI atteignant la Chine malgré les contrôles des exportations. Cette nouvelle a ravivé l'investisseur craint de resserrer davantage les restrictions commerciales américaines.

Trade Restrictions

Commerce des restrictions

The possibility of stricter technology export controls to China poses a major threat to Nvidia. The Chinese market accounts for approximately 15% of the chipmaker’s business.

La possibilité de contrôles d'exportation de technologie plus strictes vers la Chine constitue une menace majeure pour Nvidia. Le marché chinois représente environ 15% des activités du fabricant de puces.

Commerce Secretary Howard Lutnick has taken a firm stance on technology sales to China. During his confirmation hearing, Lutnick specifically mentioned Nvidia’s chips being used by Chinese AI firm DeepSeek.

Le secrétaire du Commerce, Howard Lutnick, a pris une position ferme sur les ventes de technologies en Chine. Lors de son audience de confirmation, Lutnick a spécifiquement mentionné les frites de Nvidia utilisées par la firme d'IA chinoise Deepseek.

“It’s got to end,” Lutnick stated, according to The Economist’s reporting. His comments signal a potentially tougher approach to export restrictions.

"Cela doit finir", a déclaré Lutnick, selon les rapports de l'économiste. Ses commentaires signalent une approche potentiellement plus difficile pour les restrictions d'exportation.

The administration is considering two options that could impact Nvidia’s operations. Officials may further restrict sales of specialized AI chips to China, potentially including the H20.

L'administration envisage deux options qui pourraient avoir un impact sur les opérations de Nvidia. Les responsables peuvent encore limiter les ventes de puces d'IA spécialisées en Chine, y compris potentiellement le H20.

The H20 is a scaled-down GPU that Nvidia created specifically for the Chinese market after previous export controls went into effect. According to Dylan Patel, an AI and semiconductor research expert at SemiAnalysis, Nvidia has suspended H20 production in anticipation of new restrictions.

Le H20 est un GPU réduit que NVIDIA a créé spécifiquement pour le marché chinois après l'entrée en vigueur des contrôles d'exportation. Selon Dylan Patel, un expert en recherche sur l'IA et les semi-conducteurs en semianalyse, NVIDIA a suspendu la production de H20 en prévision de nouvelles restrictions.

This comes despite manufacturing over 1 million units in the nine months leading to January. The second approach involves enforcing the framework for AI Diffusion.

Cela survient malgré la fabrication de plus d'un million d'unités au cours des neuf mois menant à janvier. La deuxième approche consiste à appliquer le cadre de la diffusion de l'IA.

This rule was introduced during the final days of the Biden administration. It aims to prevent Chinese firms from accessing advanced GPUs through third countries.

Cette règle a été introduite au cours des derniers jours de l'administration Biden. Il vise à empêcher les entreprises chinoises d'accéder aux GPU avancés dans les pays tiers.

Nvidia previously called this rule “misguided” when it was announced. The company argues that imposing restrictions on over 150 countries risks alienating allies and potentially driving them toward Chinese alternatives like Huawei’s AI chips.

Nvidia a précédemment appelé cette règle «erronée» lorsqu'elle a été annoncée. La société fait valoir que l'imposition de restrictions à plus de 150 pays risque d'aliéner les alliés et de les conduire à des alternatives chinoises comme les puces d'IA de Huawei.

Despite these challenges, Nvidia CEO Jensen Huang met with Trump at the White House at the end of January. The meeting suggests the company is working to maintain open communication with the administration.

Malgré ces défis, le PDG de Nvidia, Jensen Huang, a rencontré Trump à la Maison Blanche fin janvier. La réunion suggère que l'entreprise s'efforce de maintenir une communication ouverte avec l'administration.

Bernstein’s Rasgon noted in a Tuesday report that “NVDA’s China sales, while reaching record levels (~$17B in FY25), are at the lowest percentage of revenue (13%) in the last 10 years.” This reduced exposure could soften the blow of any future tightening of export controls.

Rasgon de Bernstein a noté dans un rapport de mardi que «les ventes en Chine de la NVDA, tout en atteignant des niveaux record (~ 17 milliards de dollars en FY5), sont au pourcentage le plus bas de revenus (13%) au cours des 10 dernières années.» Cette exposition réduite pourrait adoucir le coup de tout resserrement futur des commandes d'exportation.

Both Bernstein and Citi analysts maintained their Buy ratings on Nvidia stock despite the recent volatility. Rasgon wrote that “worries that the AI trade is ‘over’ feel a little premature to us, and Nvidia’s valuation is getting increasingly attractive.”

Les analystes de Bernstein et Citi ont maintenu leurs cotes d'achat sur les actions NVIDIA malgré la récente volatilité. Rasgon a écrit que «les inquiétudes que le commerce de l'IA se sent un peu prématurément prématuré, et l'évaluation de Nvidia devient de plus en plus attrayante.»

He maintained his $185 price target on the stock. Citi analyst Atif Malik similarly kept his Buy rating.

Il a maintenu son objectif de cours de 185 $ sur l'action. L'analyste Citi Atif Malik a également gardé sa cote d'achat.

Malik noted, “While risk-reward looks attractive on the stock with stock trading below historical troughs, we believe investors are looking for the clearance event on the overhang from the AI restrictions and tariff impact to gross margins.”

Malik a noté: «Alors que le risque-récompense semble attrayant sur l'action avec le trading des actions en dessous des creux historiques, nous pensons que les investisseurs recherchent l'événement de dédouanement sur le surplomb des restrictions de l'IA et l'impact tarifaire sur les marges brutes.»