[Avis concernant la suspension temporaire des dépôts et retraits enjin (enj)]

En raison de la prochaine mise à niveau du réseau d'Ajin Coin (enj), les dépôts et les retraits seront suspendus à partir du 24 février 2025 (lun) 15:00 (KST)

Major South Korean cryptocurrency exchange Upbit has announced the suspension of Enjin Coin (ENJ) deposits and withdrawals due to the upcoming network upgrade.

Le grand échange sud-coréen de crypto-monnaie Upbit a annoncé la suspension des dépôts et retraits enjin (enj) en raison de la prochaine mise à niveau du réseau.

According to an announcement from Upbit on Monday, ENJ deposits and withdrawals will be suspended from Feb. 24, 2025, at 3 AM Eastern Time. The suspension will remain in effect until the network upgrade's stability is confirmed and will be announced later.

Selon une annonce de Upbit lundi, les dépôts et les retraits enjlègues seront suspendus à partir du 24 février 2025, à 3 h, heure de l'Est. La suspension restera en vigueur jusqu'à ce que la stabilité de la mise à niveau du réseau soit confirmée et sera annoncée plus tard.

The suspension is being implemented as per Article 17(1)(a) of the Enforcement Decree of the Virtual Asset Users Protection Act in South Korea, which pertains to the suspension of digital asset deposits and withdrawals due to network upgrades.

La suspension est mise en œuvre conformément à l'article 17, paragraphe 1, a) du décret d'application de la loi sur la protection des utilisateurs des actifs virtuels en Corée du Sud, qui concerne la suspension des dépôts et retraits d'actifs numériques dus aux mises à niveau du réseau.

“Enjin Coin (ENJ) network upgrade,” the announcement reads.

"Enjin Coin (enj) mise à niveau du réseau", indique l'annonce.

The affected digital asset is specified as Enjin Coin (ENJ) on the Enjin Network. The suspension will impact ENJ deposits and withdrawals.

L'actif numérique affecté est spécifié sous forme de pièce enjin (enj) sur le réseau enjin. La suspension aura un impact sur les dépôts et les retraits enjé.

Those interested can view the Enjin Coin (ENJ) Network Upgrade Notice for further details.

Les personnes intéressées peuvent afficher le préavis de mise à niveau du réseau enjin (enj) pour plus de détails.

Upbit has also included some important notes in the announcement.

Upbit a également inclus quelques notes importantes dans l'annonce.

“Deposits made after the suspension of deposit/withdrawal support may not be reflected in your Upbit account and may be unrecoverable in such cases,” the exchange noted. “Please be aware of this and absolutely refrain from making deposits after the suspension time.”

"Les dépôts effectués après la suspension de la support de dépôt / retrait peuvent ne pas être reflétés dans votre compte Upbit et peuvent être irréalisables dans de tels cas", a noté la bourse. «Soyez conscient de cela et absorbez absolument de faire des dépôts après le temps de suspension.»

During the suspension period, procedures related to returning deposits and registering withdrawal addresses for the digital asset will be paused temporarily. These procedures will be processed sequentially once deposit and withdrawal support resumes.

Au cours de la période de suspension, les procédures liées aux dépôts de retour et à l'enregistrement des adresses de retrait de l'actif numérique seront temporairement interrompues. Ces procédures seront traitées séquentiellement une fois le support de dépôt et le support de retrait reprendre.

When deposits and withdrawals are suspended, there may be delays in deposit processing due to network congestion, and the time of completion for blockchain network transactions may differ from the time deposits are reflected.

Lorsque les dépôts et les retraits sont suspendus, il peut y avoir des retards dans le traitement des dépôts en raison de la congestion du réseau, et le temps d'achèvement des transactions de réseau de blockchain peut différer du délai que les dépôts sont reflétés.

Suspensions may also impact deposits and withdrawals on some blockchain networks before or after the stated suspension time, but these transactions will not be processed normally during the maintenance period based on the processing status of the exchange's wallet system. After maintenance ends, processing will be sequential following verification, which may cause delays in reflecting transactions in member accounts.

Les suspensions peuvent également avoir un impact sur les dépôts et les retraits sur certains réseaux de blockchain avant ou après le temps de suspension indiqué, mais ces transactions ne seront pas traitées normalement pendant la période de maintenance en fonction de l'état de traitement du système de portefeuille de l'échange. Une fois la maintenance se terminant, le traitement sera séquentiel après la vérification, ce qui peut entraîner des retards dans la réflexion des transactions dans les comptes membres.

Finally, Upbit has included a section on frequently asked questions.

Enfin, Upbit a inclus une section sur les questions fréquemment posées.

“Trading of the digital asset will continue to be supported without interruption regardless of the deposit/withdrawal suspension,” the exchange stated.

«Le trading de l'actif numérique continuera d'être soutenu sans interruption, quelle que soit la suspension de dépôt / retrait», a indiqué la bourse.

“Upbit will work closely with the project team to safely protect members' assets, and if there are any additions or changes, we will update this notice.”

«Upbit travaillera en étroite collaboration avec l'équipe du projet pour protéger en toute sécurité les actifs des membres, et s'il y a des ajouts ou des modifications, nous mettrons à jour cet avis.»

“We ask for your understanding regarding this measure to ensure safe deposit and withdrawal support,” Upbit concluded.

"Nous vous demandons votre compréhension de cette mesure pour assurer un soutien à la dépôt et un support de retrait", a conclu Upbit.

“Thank you.”

"Merci."