Nick Saban Flips Coin pour choisir le vainqueur du Texas-Georgia sur «College Gameday»

Le match des quatre premiers est le match de la semaine, opposant deux des meilleures équipes de la SEC les unes aux autres.

output: Though the game itself is a top-four matchup that most view as a tossup, at least one had to abstain from the pick.

Sortie: Bien que le jeu lui-même soit un match de quatre premiers qui, le plus, considèrent comme un tirage au sort, au moins on a dû s'abstenir du choix.

During a segment on ESPN's "College GameDay" on Saturday from Austin, Nick Saban was put on the spot to pick the winner of the Georgia-Texas game.

Lors d'un segment sur "College Gameday" d'ESPN samedi à Austin, Nick Saban a été mis sur place pour choisir le vainqueur du match Georgia-Texas.

The matchup would be difficult enough to pick a winner from anyway, but for Saban, it was a tough choice between two former assistant coaches.

Le match serait assez difficile pour choisir un gagnant de toute façon, mais pour Saban, c'était un choix difficile entre deux anciens entraîneurs adjoints.

Georgia coach Kirby Smart served as Saban's defensive coordinator from 2007 to 2015 before taking over the Bulldogs. Texas coach Steve Sarkisian served as the offensive coordinator for Alabama from the 2019-20 seasons before taking the Longhorns coaching job.

L'entraîneur de Géorgie, Kirby Smart, a été coordinateur défensif de Saban de 2007 à 2015 avant de reprendre les Bulldogs. L'entraîneur du Texas, Steve Sarkisian, a été le coordinateur offensif de l'Alabama des saisons 2019-20 avant de prendre le travail d'entraîneur de Longhorns.

So when Saban had to pick the winner of the Bulldogs-Longhorns matchup on Saturday, Saban himself abstained from the pick, saying he could not pick between “two assistants who contributed greatly to our success." He left the pick up to the fate of his pick up to a coin flip. While he did not clarify what the two sides of the coin meant, he picked Texas to win following the flip of the coin.

Donc, quand Saban a dû choisir le vainqueur du match de Bulldogs-Longhorns samedi, Saban lui-même s'est abstenu du choix, disant qu'il ne pouvait pas choisir "deux assistants qui ont grandement contribué à notre succès". Il a laissé le pick-up au sort de son pic jusqu'à un retournement de pièces. Bien qu'il n'ait pas précisé ce que signifiaient les deux côtés de la médaille, il a choisi le Texas pour gagner après le tour de la médaille.