Le marché NFT connaît une semaine de croissance au milieu d'une forte baisse du nombre de participants actifs

Le marché des jetons non fongibles (NFT) a connu une hausse notable des ventes entre le 3 et le 10 août 2024, malgré une forte baisse du nombre de participants actifs.

Despite a sharp decline in the number of active participants, the non-fungible token (NFT) market experienced a notable surge in sales between August 3 and August 10, 2024. This growth in sales, coupled with the contrasting drop in market engagement, paints a complex picture of the current state of the NFT landscape.

Malgré une forte baisse du nombre de participants actifs, le marché des jetons non fongibles (NFT) a connu une hausse notable des ventes entre le 3 et le 10 août 2024. Cette croissance des ventes, couplée à la baisse contrastée de l'engagement sur le marché, montre une image complexe de l’état actuel du paysage NFT.

A closer look at the numbers reveals a week of growth amidst decline. The NFT market recorded a 6.29% increase in sales, reaching a total of $95.42 million. However, this seemingly healthy boost is put into perspective when considering the full context. The number of buyers plummeted by an astonishing 86.34%, and the number of sellers decreased by 77.25%, creating a paradoxical situation that raises questions about the underlying dynamics of the NFT market.

Un examen plus attentif des chiffres révèle une semaine de croissance dans un contexte de déclin. Le marché NFT a enregistré une augmentation de 6,29 % des ventes, atteignant un total de 95,42 millions de dollars. Toutefois, cette poussée apparemment saine est relativisée si l’on considère l’ensemble du contexte. Le nombre d'acheteurs a chuté d'un étonnant 86,34 % et le nombre de vendeurs de 77,25 %, créant une situation paradoxale qui soulève des questions sur la dynamique sous-jacente du marché du NFT.

Ethereum-based NFTs continued to dominate the scene, leading the way with $32.46 million in sales. Although this was only a slight 0.06% increase from the previous week, it was enough to keep Ethereum at the top. Solana NFTs, however, were the true standout, boasting an 11.08% increase in sales, bringing in a total of $19.52 million. Meanwhile, Bitcoin NFTs saw a decline, with sales dropping by 10.03% to reach $14.69 million.

Les NFT basés sur Ethereum ont continué de dominer la scène, ouvrant la voie avec 32,46 millions de dollars de ventes. Bien qu’il ne s’agisse que d’une légère augmentation de 0,06 % par rapport à la semaine précédente, cela a suffi à maintenir Ethereum au sommet. Les NFT Solana, cependant, se sont vraiment démarqués, avec une augmentation de 11,08 % de leurs ventes, rapportant un total de 19,52 millions de dollars. Pendant ce temps, les Bitcoin NFT ont connu une baisse, avec des ventes en baisse de 10,03 % pour atteindre 14,69 millions de dollars.

One of the most significant stories of the week was the continued success of Mythos’ DMarket. This NFT collection, representing in-game items for popular games like Counter-Strike and Dota 2, has been on a winning streak. DMarket not only maintained its position as the top NFT collection but also saw a staggering 334.87% jump in sales, reaching $7.22 million. This impressive performance solidifies DMarket’s place as a major player in the NFT industry, with an all-time sales volume now standing at $485.22 million, making it the 14th largest in the market.

L'une des histoires les plus significatives de la semaine a été le succès continu du DMarket de Mythos. Cette collection NFT, représentant des éléments de jeu pour des jeux populaires comme Counter-Strike et Dota 2, est sur une séquence de victoires. DMarket a non seulement maintenu sa position de première collection NFT, mais a également vu ses ventes augmenter de 334,87 %, atteignant 7,22 millions de dollars. Cette performance impressionnante consolide la place de DMarket en tant qu'acteur majeur du secteur NFT, avec un volume de ventes historique s'élevant désormais à 485,22 millions de dollars, ce qui en fait le 14e rang du marché.

Following closely was the Immutable X’s Guild of Guardians collection, which secured the second spot with $3.6 million in sales, a modest 7.28% increase from the previous week. Although this is a far cry from DMarket’s meteoric rise, it still reflects the strong interest in gaming-related NFTs. Sorare, another well-known collection, rounded out the top three with $3.34 million in sales. However, unlike the others, Sorare experienced an 11.39% decrease from the previous week, indicating some challenges in maintaining its momentum.

Suivent de près la collection Guild of Guardians d'Immutable X, qui occupe la deuxième place avec 3,6 millions de dollars de ventes, soit une modeste augmentation de 7,28 % par rapport à la semaine précédente. Bien que l'on soit loin de l'ascension fulgurante de DMarket, cela reflète néanmoins le fort intérêt pour les NFT liés aux jeux. Sorare, une autre collection bien connue, complète le trio de tête avec 3,34 millions de dollars de ventes. Cependant, contrairement aux autres, Sorare a connu une baisse de 11,39 % par rapport à la semaine précédente, ce qui indique certaines difficultés à maintenir son élan.

In addition to the overall market performance, some standout individual sales also grabbed attention. Leading the pack was Autoglyphs #172, which sold for an impressive $207,500 just six days ago. This was followed by a BNB Lockndeal NFT, which fetched $136,959. Not to be outdone, an Arbitrum NFT called GUSD Locked also made waves by selling for $123,840 on August 4. These high-priced sales underscore the continued demand for unique and valuable digital assets, even in a market where overall participation is dwindling.

Outre la performance globale du marché, certaines ventes individuelles remarquables ont également retenu l’attention. En tête du peloton se trouvait Autoglyphs #172, vendu pour la somme impressionnante de 207 500 $ il y a à peine six jours. Cela a été suivi par un BNB Lockndeal NFT, qui a rapporté 136 959 $. Pour ne pas être en reste, un Arbitrum NFT appelé GUSD Locked a également fait des vagues en se vendant à 123 840 $ le 4 août. Ces ventes à prix élevé soulignent la demande continue d'actifs numériques uniques et précieux, même sur un marché où la participation globale diminue.

While individual collections made headlines, the broader competition between blockchains continued to be a significant aspect of the NFT market. Once again, Ethereum proved its dominance, leading the way with $32.46 million in NFT sales. However, it was Solana that made the most significant gains, with an 11.08% increase in sales, totalling $19.52 million. This rise in Solana’s fortunes reflects the growing interest in alternative blockchains as buyers and sellers seek out new opportunities and potentially lower transaction costs.

Alors que les collections individuelles ont fait la une des journaux, la concurrence plus large entre les blockchains est restée un aspect important du marché du NFT. Une fois de plus, Ethereum a prouvé sa domination, ouvrant la voie avec 32,46 millions de dollars de ventes NFT. Cependant, c'est Solana qui a réalisé les gains les plus importants, avec une augmentation de 11,08 % de ses ventes, totalisant 19,52 millions de dollars. Cette augmentation de la fortune de Solana reflète l'intérêt croissant pour les blockchains alternatives alors que les acheteurs et les vendeurs recherchent de nouvelles opportunités et des coûts de transaction potentiellement inférieurs.

Interestingly, despite Mythos’ DMarket leading the market, the Mythos blockchain did not top the sales charts. Instead, Ethereum maintained its position as the leading blockchain, with a total sales volume of $2.7 million on Sunday alone, followed by Solana with $1.94 million. Last Thursday, however, Mythos had its moment of glory when it led all blockchains in sales, with DMarket alone surpassing the Ethereum network. This fluctuation highlights the ongoing battle for supremacy among blockchains in the NFT space.

Il est intéressant de noter que même si DMarket de Mythos est en tête du marché, la blockchain Mythos n'est pas en tête des ventes. Au lieu de cela, Ethereum a maintenu sa position de leader de la blockchain, avec un volume total de ventes de 2,7 millions de dollars rien que dimanche, suivi de Solana avec 1,94 million de dollars. Jeudi dernier, cependant, Mythos a connu son moment de gloire lorsqu'il a dominé toutes les blockchains en termes de ventes, DMarket dépassant à lui seul le réseau Ethereum. Cette fluctuation met en évidence la bataille en cours pour la suprématie parmi les blockchains dans l’espace NFT.

As the dust settles on another week in the NFT market, it’s clear that we’re at a crossroads. The sharp decline in the number of participants, particularly buyers and sellers, raises concerns about the sustainability of the current growth. While sales figures are up, the dwindling market engagement suggests that the NFT market may be losing some of its initial excitement and hype.

Alors que la poussière retombe sur une autre semaine sur le marché NFT, il est clair que nous sommes à la croisée des chemins. La forte baisse du nombre de participants, notamment des acheteurs et des vendeurs, suscite des inquiétudes quant à la durabilité de la croissance actuelle. Bien que les chiffres de vente soient en hausse, la diminution de l'engagement du marché suggère que le marché du NFT pourrait perdre une partie de son enthousiasme et de son battage médiatique initiaux.

However, the carried-over success of top collections like DMarket and the strong performance of alternative blockchains like Solana indicate that there is still plenty of interest in NFTs, particularly in the gaming sector. The market is evolving, and it remains to be seen

Cependant, le succès continu des meilleures collections comme DMarket et les solides performances des blockchains alternatives comme Solana indiquent que les NFT suscitent toujours un grand intérêt, en particulier dans le secteur des jeux. Le marché évolue, et cela reste à voir