NFT市場はアクティブな参加者の急激な減少の中で1週間の成長を経験

非代替トークン（NFT）市場では、アクティブな参加者数が急激に減少したにもかかわらず、2024年8月3日から8月10日までの間に売上が顕著に急増しました。

Despite a sharp decline in the number of active participants, the non-fungible token (NFT) market experienced a notable surge in sales between August 3 and August 10, 2024. This growth in sales, coupled with the contrasting drop in market engagement, paints a complex picture of the current state of the NFT landscape.

アクティブな参加者の数が急激に減少したにもかかわらず、非代替トークン（NFT）市場では、2024年8月3日から8月10日までの間に売上が顕著に急増しました。この売上の増加と、対照的な市場エンゲージメントの低下が、注目を集めています。 NFT の現状を複雑に描いたものです。

A closer look at the numbers reveals a week of growth amidst decline. The NFT market recorded a 6.29% increase in sales, reaching a total of $95.42 million. However, this seemingly healthy boost is put into perspective when considering the full context. The number of buyers plummeted by an astonishing 86.34%, and the number of sellers decreased by 77.25%, creating a paradoxical situation that raises questions about the underlying dynamics of the NFT market.

数字を詳しく見てみると、この 1 週間は下落の中でも成長が見られたことがわかります。 NFT市場は6.29％の売上増加を記録し、総額9,542万ドルに達しました。ただし、この一見健全な促進は、全体的な背景を考慮するときに視野に入れられます。買い手の数は驚くべきことに86.34％も急減し、売り手の数も77.25％減少し、NFT市場の根底にある力学に疑問を投げかける逆説的な状況を生み出しました。

Ethereum-based NFTs continued to dominate the scene, leading the way with $32.46 million in sales. Although this was only a slight 0.06% increase from the previous week, it was enough to keep Ethereum at the top. Solana NFTs, however, were the true standout, boasting an 11.08% increase in sales, bringing in a total of $19.52 million. Meanwhile, Bitcoin NFTs saw a decline, with sales dropping by 10.03% to reach $14.69 million.

イーサリアムベースのNFTは引き続きシーンを支配し、3,246万ドルの売上で首位に立った。これは前週から0.06%のわずかな増加にすぎませんでしたが、イーサリアムがトップを維持するには十分でした。しかし、Solana NFTは本当に傑出しており、11.08％の売上増加を誇り、合計1,952万ドルをもたらしました。一方、ビットコインNFTは減少し、売上高は10.03％減少して1,469万ドルに達しました。

One of the most significant stories of the week was the continued success of Mythos’ DMarket. This NFT collection, representing in-game items for popular games like Counter-Strike and Dota 2, has been on a winning streak. DMarket not only maintained its position as the top NFT collection but also saw a staggering 334.87% jump in sales, reaching $7.22 million. This impressive performance solidifies DMarket’s place as a major player in the NFT industry, with an all-time sales volume now standing at $485.22 million, making it the 14th largest in the market.

今週の最も重要なニュースの 1 つは、Mythos の DMarket の継続的な成功でした。 Counter-StrikeやDota 2などの人気ゲームのゲーム内アイテムを表すこのNFTコレクションは、連勝を続けています。 DMarketは、トップのNFTコレクションとしての地位を維持しただけでなく、売上が334.87％という驚異的な伸びを見せ、722万ドルに達しました。この目覚ましい業績により、DMarket は NFT 業界の主要プレーヤーとしての地位を確固たるものとし、史上最高売上高は現在 4 億 8,522 万ドルに達し、市場で 14 番目に大きいものとなっています。

Following closely was the Immutable X’s Guild of Guardians collection, which secured the second spot with $3.6 million in sales, a modest 7.28% increase from the previous week. Although this is a far cry from DMarket’s meteoric rise, it still reflects the strong interest in gaming-related NFTs. Sorare, another well-known collection, rounded out the top three with $3.34 million in sales. However, unlike the others, Sorare experienced an 11.39% decrease from the previous week, indicating some challenges in maintaining its momentum.

これに僅差で続いたのが Immutable X の Guild of Guardians コレクションで、前週比 7.28% 増のわずかな増収となる 360 万ドルの売上で 2 位を確保しました。これはDMarketの流星的な上昇とは程遠いですが、それでもゲーム関連のNFTへの強い関心を反映しています。もう 1 つの有名なコレクションである Sorare は、334 万ドルの売上でトップ 3 に入りました。しかし、他とは異なり、ソラーレは前週比 11.39% の減少を経験し、勢いを維持するのにいくつかの課題があることを示しています。

In addition to the overall market performance, some standout individual sales also grabbed attention. Leading the pack was Autoglyphs #172, which sold for an impressive $207,500 just six days ago. This was followed by a BNB Lockndeal NFT, which fetched $136,959. Not to be outdone, an Arbitrum NFT called GUSD Locked also made waves by selling for $123,840 on August 4. These high-priced sales underscore the continued demand for unique and valuable digital assets, even in a market where overall participation is dwindling.

市場全体のパフォーマンスに加えて、いくつかの際立った個別の売上も注目を集めました。先頭に立ったのは Autoglyphs #172 で、わずか 6 日前に 207,500 ドルという驚異的な値で落札されました。これにBNBロックンディールNFTが続き、136,959ドルで落札されました。それに負けず劣らず、GUSD Lockedと呼ばれるArbitrum NFTも8月4日に123,840ドルで販売され話題を呼びました。これらの高額販売は、市場全体の参加者が減少しているにもかかわらず、ユニークで価値のあるデジタル資産に対する継続的な需要を裏付けています。

While individual collections made headlines, the broader competition between blockchains continued to be a significant aspect of the NFT market. Once again, Ethereum proved its dominance, leading the way with $32.46 million in NFT sales. However, it was Solana that made the most significant gains, with an 11.08% increase in sales, totalling $19.52 million. This rise in Solana’s fortunes reflects the growing interest in alternative blockchains as buyers and sellers seek out new opportunities and potentially lower transaction costs.

個々のコレクションが見出しを飾った一方で、ブロックチェーン間の広範な競争は引き続きNFT市場の重要な側面でした。イーサリアムは再びその優位性を証明し、NFT売上高3246万ドルで首位に立った。しかし、最も大幅な利益を上げたのはソラナで、売上高は 11.08% 増加し、総額 1,952 万ドルとなりました。ソラナ氏の財産のこの上昇は、買い手と売り手が新たな機会と取引コストの削減の可能性を模索する中で、代替ブロックチェーンへの関心が高まっていることを反映している。

Interestingly, despite Mythos’ DMarket leading the market, the Mythos blockchain did not top the sales charts. Instead, Ethereum maintained its position as the leading blockchain, with a total sales volume of $2.7 million on Sunday alone, followed by Solana with $1.94 million. Last Thursday, however, Mythos had its moment of glory when it led all blockchains in sales, with DMarket alone surpassing the Ethereum network. This fluctuation highlights the ongoing battle for supremacy among blockchains in the NFT space.

興味深いことに、Mythos の DMarket が市場をリードしているにもかかわらず、Mythos ブロックチェーンは売上チャートのトップにはなりませんでした。その代わりにイーサリアムが主要なブロックチェーンとしての地位を維持し、日曜だけで総売上高が270万ドル、次いでソラナが194万ドルとなった。しかし、先週の木曜日、Mythos は売上高ですべてのブロックチェーンをリードし、DMarket だけがイーサリアム ネットワークを上回ったという栄光の瞬間を迎えました。この変動は、NFT空間におけるブロックチェーン間で進行中の覇権争いを浮き彫りにしています。

As the dust settles on another week in the NFT market, it’s clear that we’re at a crossroads. The sharp decline in the number of participants, particularly buyers and sellers, raises concerns about the sustainability of the current growth. While sales figures are up, the dwindling market engagement suggests that the NFT market may be losing some of its initial excitement and hype.

NFT市場の混乱があと一週間で落ち着く中、私たちが岐路に立たされていることは明らかです。参加者、特に買い手と売り手の数が急激に減少しているため、現在の成長の持続可能性について懸念が生じています。売上高は増加しているものの、市場エンゲージメントの低下は、NFT市場が当初の興奮と誇大宣伝の一部を失いつつある可能性を示唆しています。

However, the carried-over success of top collections like DMarket and the strong performance of alternative blockchains like Solana indicate that there is still plenty of interest in NFTs, particularly in the gaming sector. The market is evolving, and it remains to be seen

しかし、DMarketのようなトップコレクションの引き継がれた成功や、Solanaのような代替ブロックチェーンの好調なパフォーマンスは、特にゲーム分野でNFTに依然として多くの関心があることを示しています。市場は進化しており、今後の状況はまだ明らかではありません