Neuralink lance l'étude CAN-PRIME, son premier essai international de son BCI entièrement implantable

Le fabricant de BCI soutenu par Elon Musk peut désormais commencer l'étude CAN-PRIME, son premier essai international. Il évalue le BCI sans fil entièrement implantable de la société, en s'appuyant sur l'étude PRIME en cours aux États-Unis.

Elon Musk-backed brain-computer interface (BCI) company Neuralink has announced the launch of its first international clinical trial, named CAN-PRIME. The study will evaluate the safety and efficacy of the company's fully implantable, wireless BCI device in Canadian residents with limited or no ability to use both hands.

Neuralink, société d'interface cerveau-ordinateur (BCI) soutenue par Elon Musk, a annoncé le lancement de son premier essai clinique international, nommé CAN-PRIME. L'étude évaluera l'innocuité et l'efficacité du dispositif BCI sans fil entièrement implantable de l'entreprise chez les résidents canadiens ayant une capacité limitée ou inexistante à utiliser les deux mains.

The CAN-PRIME study builds upon the ongoing PRIME study in the U.S., which is investigating the use of Neuralink's BCI in people with quadriplegia. The study will assess the initial functionality of the BCI, called Telepathy, in enabling participants to control external devices with their thoughts.

L'étude CAN-PRIME s'appuie sur l'étude PRIME en cours aux États-Unis, qui étudie l'utilisation du BCI de Neuralink chez les personnes atteintes de tétraplégie. L'étude évaluera la fonctionnalité initiale du BCI, appelée télépathie, permettant aux participants de contrôler des appareils externes avec leurs pensées.

The study is open to Canadian residents who have sustained a cervical spinal cord injury or have been diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis (ALS), rendering them with limited or no ability to use both hands.

L'étude est ouverte aux résidents canadiens qui ont subi une lésion de la moelle épinière cervicale ou qui ont reçu un diagnostic de sclérose latérale amyotrophique (SLA), ce qui les rend avec une capacité limitée ou inexistante à utiliser leurs deux mains.

"This study marks an important step towards developing innovative BCI technology that has the potential to transform the lives of individuals with neurological disorders around the world," Neuralink said in a statement.

"Cette étude marque une étape importante vers le développement d'une technologie BCI innovante qui a le potentiel de transformer la vie des personnes atteintes de troubles neurologiques dans le monde", a déclaré Neuralink dans un communiqué.

Neuralink, founded by Musk in 2016, is among several companies and research institutions worldwide striving to advance BCI technology.

Neuralink, fondée par Musk en 2016, fait partie de plusieurs entreprises et instituts de recherche dans le monde qui s'efforcent de faire progresser la technologie BCI.

The company's implant, unveiled during a livestreamed event in January, is designed to be wirelessly charged and boasts electrode-laced threads that can be inserted deeper into the brain. Neuralink also boasts a specialized R1 robot, crafted to implant the BCI system while navigating around vasculature.

L'implant de la société, dévoilé lors d'un événement diffusé en direct en janvier, est conçu pour être chargé sans fil et comporte des fils entrelacés d'électrodes qui peuvent être insérés plus profondément dans le cerveau. Neuralink dispose également d'un robot R1 spécialisé, conçu pour implanter le système BCI tout en naviguant dans le système vasculaire.

According to analysts, the total addressable market (TAM) for BCI technology in the U.S. alone is valued at approximately $400 billion. The technology holds immense promise in enhancing the quality of life for individuals with neurological disorders, ranging from paralysis to blindness and deafness.

Selon les analystes, le marché total adressable (TAM) pour la technologie BCI aux États-Unis seulement est évalué à environ 400 milliards de dollars. La technologie est extrêmement prometteuse pour améliorer la qualité de vie des personnes souffrant de troubles neurologiques, allant de la paralysie à la cécité et à la surdité.

Earlier this year, Neuralink showcased the first human implant of its BCI device, with a nine-minute livestream demonstration revealing Noland Arbaugh using the implant to move a computer cursor and play chess online. The company also announced plans for another human implant this past summer.

Plus tôt cette année, Neuralink a présenté le premier implant humain de son appareil BCI, avec une démonstration en direct de neuf minutes révélant Noland Arbaugh utilisant l'implant pour déplacer le curseur d'un ordinateur et jouer aux échecs en ligne. La société a également annoncé son intention de réaliser un autre implant humain l’été dernier.