Metaplanet étend Bitcoin Holdings: voici tout

Metaplanet, alias MicroStrategy du Japon, a confirmé le dernier achat de Bitcoin dans une annonce officielle. La Société a acquis 696 BTC par le biais d'options de vente en espèces

Japan’s MicroStrategy, aka Metaplanet Inc, is expanding its Bitcoin portfolio further with another 696 BTC purchase. The latest buy brings the company’s total holdings to 4,046 BTC, rendering it one of the largest corporate backers of the flagship crypto. Besides, it also comes amid the firm reporting robust income from its BTC holdings in the first quarter of the year.

Le Japon MicroStrategy, alias Metaplanet Inc, étend son portefeuille Bitcoin davantage avec un autre achat de 696 BTC. Le dernier achat amène les avoirs totaux de l'entreprise à 4 046 BTC, ce qui le rend l'un des plus grands bailleurs de fonds de la crypto phare. En outre, il survient également au milieu de l'entreprise signalant des revenus robustes de ses avoirs BTC au premier trimestre de l'année.

The latest move by the Japanese firm comes as part of its broader strategy to integrate Bitcoin into its core business.

La dernière décision de la firme japonaise fait partie de sa stratégie plus large pour intégrer le bitcoin dans son cœur de métier.

Here’s What We Know About Metaplanet’s Latest Bitcoin Purchase

Voici ce que nous savons sur le dernier achat de Bitcoin de Metaplanet

Metaplanet confirmed the latest Bitcoin purchase in a statement on Monday. The company used cash-secured put options to acquire the 696 BTC at a lower effective cost.

Metaplanet a confirmé lundi le dernier achat de Bitcoin dans un communiqué. La société a utilisé des options de vente en espèces pour acquérir le 696 BTC à un coût efficace inférieur.

According to the firm, the new tranche was bought for 10.152 billion yen at an average price of 14,586,230 yen per BTC. This brings its total holdings to 4,046 BTC, which were acquired at an average price of 12,943,181 yen per BTC, for a total investment of 52.368 billion yen.

Selon l'entreprise, la nouvelle tranche a été achetée pour 10,152 milliards de yens à un prix moyen de 14 586 230 yens par BTC. Cela porte ses avoirs totaux à 4 046 BTC, qui ont été acquis à un prix moyen de 12 943 181 yens par BTC, pour un investissement total de 52,368 milliards de yens.

The company’s Bitcoin Treasury Operations continue to be a key part of its financial strategy. By utilizing put options, the firm enhances capital efficiency, generating revenue while expanding its BTC reserves at favorable prices.

Les opérations du Trésor Bitcoin de l'entreprise continuent d'être un élément clé de sa stratégie financière. En utilisant des options de vente, l'entreprise améliore l'efficacité du capital, générant des revenus tout en élargissant ses réserves de BTC à des prix favorables.

Strong Q1 Performance Boosts Metaplanet’s Bitcoin Strategy

Les performances fortes du Q1 augmentent la stratégie Bitcoin de Metaplanet

Along with the Bitcoin purchase, Metaplanet also reported strong earnings from its Bitcoin Income Generation business. The firm earned 770.31 million yen in operating revenue through the first quarter of the year, marking an 11% increase from Q4 2024. This revenue came from structuring cash-secured BTC put options, a venture that enabled the company to generate premium income while accumulating more BTC.

Parallèlement à l'achat de Bitcoin, Metaplanet a également déclaré de solides bénéfices de son activité de génération de revenus Bitcoin. L'entreprise a gagné 770,31 millions de yens dans les revenus d'exploitation au cours du premier trimestre de l'année, marquant une augmentation de 11% par rapport au quatrième trimestre 2024. Ces revenus proviennent de la structuration des options de put de BTC garanties en espèces, une entreprise qui a permis à l'entreprise de générer des revenus premium tout en accumulant plus de BTC.

The revenue boost highlights the effectiveness of Metaplanet’s focus on Bitcoin. The company is aiming to generate 3.0 billion yen from Bitcoin-related operations in 2025. Its Q1 earnings already account for 25.7% of this target, keeping it on track to reach full-year expectations.

Le Boost des revenus met en évidence l'efficacité de l'accent mis par Metaplanet sur le bitcoin. La société vise à générer 3,0 milliards de yens à partir d'opérations liées à Bitcoin en 2025. Ses bénéfices au premier triage représentent déjà 25,7% de cet objectif, le gardant sur la bonne voie pour répondre aux attentes de l'année complète.

The company's financial outlook remains strong as it continues to integrate Bitcoin into its treasury.

Les perspectives financières de l'entreprise restent fortes alors qu'elle continue d'intégrer le bitcoin dans son trésor.

The company's decision to invest in Bitcoin has paid off, with the cryptocurrency's price rising sharply in recent years. As a result, Metaplanet has realized significant gains on its Bitcoin investments.

La décision de l'entreprise d'investir dans Bitcoin a porté ses fruits, le prix de la crypto-monnaie augmentant fortement ces dernières années. En conséquence, Metaplanet a réalisé des gains importants sur ses investissements Bitcoin.

The Q1 revenue figures support its long-term plan of leveraging BTC for sustainable income. The firm expects BTC-related earnings to contribute the bulk of its total revenue, projected at 3.4 billion yen for 2025.

Les chiffres des revenus du premier trimestre soutiennent son plan à long terme de tirer parti du BTC pour le revenu durable. L'entreprise s'attend à ce que les bénéfices liés à la BTC contribuent à l'essentiel de ses revenus totaux, prévus à 3,4 milliards de yen pour 2025.

However, despite that, both Microstrategy and Metaplanet stocks have faced pressure recently. For context, Metaplanet stock price crashed on Monday despite unveiling its BTC buying plan worth 2 billion yen.

Cependant, malgré cela, les stocks de microstrategy et de métaplanet ont récemment fait face à une pression. Pour le contexte, le cours de l'action Metaplanet s'est écrasé lundi malgré le dévoilement de son plan d'achat de BTC d'une valeur de 2 milliards de yens.

Following the Metaplanet’s announcement, BTC price today soared over 2.5% and exchanged hands at $84,089, while its one-day volume jumped 43% to $27.32 billion. Notably, the crypto has touched a 24-hour high and low of $84,160 and $81,314.

Après l'annonce de Metaplanet, BTC Price a grimpé aujourd'hui plus de 2,5% et a échangé des mains à 84 089 $, tandis que son volume d'une journée a bondi de 43% à 27,32 milliards de dollars. Notamment, la crypto a touché un sommet de 24 heures et un creux de 84 160 $ ​​et 81 314 $.