Martin Shkreli alias « Pharma Bro » pourrait avoir violé les conditions de libération conditionnelle en lançant un jeton de crypto-monnaie

Adam Cochran, commentateur de crypto-monnaie, a fait part de ses inquiétudes sur X concernant Martin Shkreli, également connu sous le nom de « Pharma Bro », qui pourrait violer ses conditions de libération conditionnelle en lançant un jeton de crypto-monnaie.

Cryptocurrency commentator Adam Cochran raised concerns on Monday about Martin Shkreli, also known as “Pharma Bro,” potentially violating his parole terms by launching a cryptocurrency token.

Le commentateur de la crypto-monnaie Adam Cochran a fait part lundi de ses inquiétudes concernant Martin Shkreli, également connu sous le nom de « Pharma Bro », qui pourrait violer ses conditions de libération conditionnelle en lançant un jeton de crypto-monnaie.

Cochran pointed out that a clause in Shkreli’s parole terms forbade self-employment to handle client investments.

Cochran a souligné qu'une clause des conditions de libération conditionnelle de Shkreli interdisait le travail indépendant pour gérer les investissements des clients.

Shkreli’s 3 year parole terms require him to give full financial statements, and to avoid “any self employment involving access to client money or investments” (as well as avoiding other crimes)

Les peines de libération conditionnelle de 3 ans de Shkreli l'obligent à fournir des états financiers complets et à éviter « tout travail indépendant impliquant l'accès à l'argent ou aux investissements des clients » (ainsi qu'à éviter d'autres crimes).

So either he goes to jail for fraud, or he managed an investment opportunity on behalf of Barron.”

Donc soit il va en prison pour fraude, soit il a géré une opportunité d'investissement au nom de Barron.

The argument revolves around the mysterious DJT coin on the Solana blockchain. At first, rumors of the community’s connections to Donald Trump’s son whirled. This belief grew more intense. Arkham Intelligence paid $150,000 to find the token’s inventor, which empowered Shkreli to claim ownership.

L’argument tourne autour de la mystérieuse pièce DJT sur la blockchain Solana. Au début, des rumeurs sur les liens de la communauté avec le fils de Donald Trump ont circulé. Cette croyance est devenue plus intense. Arkham Intelligence a payé 150 000 $ pour retrouver l'inventeur du jeton, ce qui a permis à Shkreli d'en revendiquer la propriété.

Shkreli was released on parole in 2022. He was found guilty of securities fraud and conspiracy in 2017 and sentenced to seven years in 2018.

Shkreli a été libéré sous condition en 2022. Il a été reconnu coupable de fraude en valeurs mobilières et de complot en 2017 et condamné à sept ans de prison en 2018.

With his analysis of Shkreli’s disclosure of his participation in producing the DJT token, crypto investigator ZachXBT shed light on the developing story.

Avec son analyse de la divulgation par Shkreli de sa participation à la production du jeton DJT, l'enquêteur crypto ZachXBT a fait la lumière sur l'histoire en développement.

Shkreli’s DJT Token Controversy Unfolds

La controverse sur les jetons DJT de Shkreli se dévoile

ZachXBT’s story claims that Shkreli accepted a bounty from Arkham Intelligence, leading to a tense conversation after which Shkreli privately messaged him, claiming possession of “over 1,000 pieces of evidence” about the genesis of the DJT cryptocurrency.

L'histoire de ZachXBT affirme que Shkreli a accepté une prime d'Arkham Intelligence, ce qui a conduit à une conversation tendue après laquelle Shkreli lui a envoyé un message privé, affirmant posséder « plus de 1 000 éléments de preuve » sur la genèse de la crypto-monnaie DJT.

For those who are confused and need additional context.

Pour ceux qui sont confus et ont besoin d’un contexte supplémentaire.

Earlier today Arkham announced a $150K bounty for the identity of the DJT creator

Plus tôt dans la journée, Arkham a annoncé une prime de 150 000 $ pour l'identité du créateur de DJT.

11:49 pm UTC I reply to Arkham saying I submitted for the bounty

23h49 UTC Je réponds à Arkham en disant que j'ai soumis ma candidature à la prime.

11:57 pm UTC Martin Shkreli panic DM’s me

23h57 UTC Martin Shkreli panique, c'est moi

12:27 am UTC Martin Shkreli… pic.twitter.com/pKCQDOo7AZ

00h27 UTC Martin Shkreli… pic.twitter.com/pKCQDOo7AZ

— ZachXBT (@zachxbt) June 19, 2024

– ZachXBT (@zachxbt) 19 juin 2024

Shkreli came to X to reveal his joint work on the token with Barron Trump. He voiced doubt over whether the Trump family would support his assertions.

Shkreli est venu voir X pour révéler son travail conjoint sur le jeton avec Barron Trump. Il a exprimé des doutes quant à savoir si la famille Trump soutiendrait ses affirmations.

Cochran remarked, “So either he faces charges for fraud, or he potentially violated parole by managing an investment on behalf of Barron.”

Cochran a fait remarquer : « Soit il fait face à des accusations de fraude, soit il a potentiellement violé sa libération conditionnelle en gérant un investissement au nom de Barron. »

Although these disclosures attracted interest, Cochran underlined the legal complexity of Shkreli’s activities. Shkreli’s court ruling prohibiting him from engaging in financial activities begs issues regarding the source of money for the DJT currency, presumably connected to his offshore Kucoin account.

Bien que ces révélations aient suscité de l'intérêt, Cochran a souligné la complexité juridique des activités de Shkreli. La décision de justice de Shkreli lui interdisant de s'engager dans des activités financières soulève des questions concernant la source de l'argent pour la devise DJT, vraisemblablement liée à son compte offshore Kucoin.

READ ALSO: Martin Shkreli Launches Cryptocurrency Token, DJT Coin, Prompting Speculation About Trump Family Involvement

LIRE AUSSI : Martin Shkreli lance un jeton de crypto-monnaie, DJT Coin, suscitant des spéculations sur l'implication de la famille Trump