MARA prête Bitcoin à des tiers pour obtenir un rendement tout en élargissant ses avoirs

MARA, l'une des plus grandes sociétés minières de Bitcoin cotées en bourse aux États-Unis, a prêté 7 377 BTC à des tiers. Cela représente environ 16 % de son

U.S.-based Bitcoin mining company Marathon Digital (NASDAQ:MARA) has lent 7,377 BTC to third parties, which is roughly just about 16% of its total Bitcoin reserves.

La société minière Bitcoin basée aux États-Unis Marathon Digital (NASDAQ : MARA) a prêté 7 377 BTC à des tiers, ce qui représente environ 16 % de ses réserves totales de Bitcoin.

In a production update on Friday, MARA revealed that it mined 9,457 BTC and purchased 22,065 BTC in 2024. The average purchase price was $87,205.

Vendredi, dans une mise à jour de la production, MARA a révélé qu'elle avait extrait 9 457 BTC et acheté 22 065 BTC en 2024. Le prix d'achat moyen était de 87 205 $.

The company's total Bitcoin reserves had reached 44,893 BTC by December 31. It meant that, at that time, these holdings were valued at about $4.4 billion.

Les réserves totales de Bitcoin de la société avaient atteint 44 893 BTC au 31 décembre. Cela signifiait qu'à cette époque, ces avoirs étaient évalués à environ 4,4 milliards de dollars.

The third parties that MARA lent Bitcoin to were not disclosed. The loans are short-term and done through well-known, established third parties, Robert Samuels, the company’s Director of Investor Relations, mentioned.

Les tiers auxquels MARA a prêté Bitcoin n’ont pas été divulgués. Les prêts sont à court terme et accordés par l'intermédiaire de tiers bien connus et établis, a mentionné Robert Samuels, directeur des relations avec les investisseurs de la société.

The company has actively lent Bitcoin throughout 2024 and earns a modest single-digit yield on these arrangements.

La société a activement prêté du Bitcoin tout au long de 2024 et obtient un rendement modeste à un chiffre grâce à ces accords.

MARA Bitcoin Lending Attracts Interest Amid Market Weakness

Les prêts MARA Bitcoin attirent l’intérêt dans un contexte de faiblesse du marché

Samuels explained the lending program on social media, saying it is a brief arrangement with trusted third parties. The company’s aim is finally to be able to generate enough yield to cover operating costs for the long term.

Samuels a expliqué le programme de prêt sur les réseaux sociaux, affirmant qu'il s'agit d'un bref accord avec des tiers de confiance. L'objectif de l'entreprise est de pouvoir enfin générer suffisamment de rendement pour couvrir les coûts d'exploitation à long terme.

MARA’s BTC lending program has attracted a large amount of interest, perhaps partly because of the meltdown of other Bitcoin lenders like BlockFi and Celsius in the 2022 bear market. They revealed that such investments were risky endeavors for depositors.

Le programme de prêt BTC de MARA a suscité un grand intérêt, peut-être en partie à cause de l'effondrement d'autres prêteurs Bitcoin comme BlockFi et Celsius lors du marché baissier de 2022. Ils ont révélé que de tels investissements constituaient des activités risquées pour les déposants.

MARA has also increased its Bitcoin holdings in addition to lending. With proceeds from a recent zero coupon convertible note offering, BCGP acquired 11,774 BTC in the range of $1.1 billion in USD value. It bought this Bitcoin for an average price of $96,000 per Bitcoin.

MARA a également augmenté ses avoirs en Bitcoin en plus des prêts. Grâce au produit d'une récente offre d'obligations convertibles à coupon zéro, BCGP a acquis 11 774 BTC d'une valeur de 1,1 milliard de dollars américains. Il a acheté ce Bitcoin au prix moyen de 96 000 $ par Bitcoin.

In Q3 2024, MARA received $3.9 million in interest income, mostly from its cash balance and Bitcoin loans. Earlier filings didn’t mention income from loaned Bitcoin, but in the first half of 2024, it had earned $4.8 million in interest.

Au troisième trimestre 2024, MARA a reçu 3,9 millions de dollars de revenus d’intérêts, principalement provenant de son solde de trésorerie et de ses prêts Bitcoin. Les documents antérieurs ne mentionnaient pas les revenus du Bitcoin prêté, mais au premier semestre 2024, il avait gagné 4,8 millions de dollars en intérêts.

Overall, MARA is expanding bitcoin reserves; it is also exploring a way to make money lending bitcoins to other parties. It seems the company’s strategy is on both growing its holdings and earning yield in order to cover its operational costs.

Dans l’ensemble, MARA augmente les réserves de Bitcoin ; il explore également un moyen de gagner de l’argent en prêtant des bitcoins à d’autres parties. Il semble que la stratégie de la société consiste à la fois à accroître ses participations et à obtenir un rendement afin de couvrir ses coûts opérationnels.