SHREVEPORT, La. (AP) — Months after his disputed one-vote victory in a Louisiana sheriff’s race was tossed by a court, a career law enforcement officer was decisively elected on his second try Saturday.
Le candidat du shérif de l'AP en Louisiane remporte la victoire après l'échec d'une victoire contestée d'une voix. Des mois après que sa victoire contestée d'une voix dans la course au shérif de Louisiane ait été rejetée par un tribunal, un officier de police de carrière a été élu de manière décisive lors de sa deuxième tentative AP Mar 24, 2024 il y a 1 heure 0 SHREVEPORT, Louisiane (AP) — Des mois après que sa victoire contestée d'une voix dans une course au shérif de Louisiane ait été rejetée par un tribunal, un officier chargé de l'application des lois de carrière a été élu de manière décisive lors de sa deuxième tentative samedi.
Democratic candidate Henry Whitehorn got 53% of the vote in Saturday’s election in northwest Louisiana’s Caddo Parish. He’ll be the parish’s first Black sheriff.
Le candidat démocrate Henry Whitehorn a obtenu 53 % des voix lors des élections de samedi dans la paroisse de Caddo, dans le nord-ouest de la Louisiane. Il sera le premier shérif noir de la paroisse.
kAm#6EFC?D 7C@> E96 {@F:D:2?2 $64C6E2CJ @7 $E2E6’D ~77:46 D9@H (9:E69@C? 56762E65 #6AF3=:42? y@9? }:4<6=D@? — E9:D E:>6 3J >@C6 E92? c[___ G@E6D]k^Am
kAm%FC?@FE H2D 4@?D:56C23=J 9:896C :? E96 D64@?5 C246] $E2E6 7:8FC6D D9@H ed[abh A6@A=6 G@E65 :? $2EFC52J’D D96C:77’D C246 — FA 7C@> cb[acf :? }@G6>36C]k^Am
kAm(9:E69@C? :D 2 7@C>6C 9625 @7 E96 {@F:D:2?2 $E2E6 !@=:46 2?5 7@C>6C $9C6G6A@CE A@=:46 49:67] w6 H@? 3J 2 D:?8=6 G@E6 :? }@G6>36C 3FE 4@FCED @C56C65 2 ?6H 6=64E:@? 27E6C 7:?5:?8 6G:56?46 E92E EH@ A6@A=6 :==682==J G@E65 EH:46 2?5 7@FC @E96CD G@E65 56DA:E6 36:?8 :?6=:8:3=6]k^Am
kAm(9:E69@C? 925 4@>6 @FE @7 C6E:C6>6?E E@ CF? 7@C D96C:77 27E6C =@?8E:>6 $96C:77 $E6G6 !C2E@C 2??@F?465 9:D C6E:C6>6?E]k^Am
kAm“x’> EC@F3=65 3J E96 G:@=6?E 4C:>6 E92E’D A=28F:?8 @FC 4@>>F?:EJ] x 925 C6E:C65 2?5 x 4@F=5 92G6 ;FDE D2E @? E96 D:56=:?6D[ :7 x 49@D6 E@[ 2?5 H2E4965] qFE x’G6 366? 42==65 E@ D6CG6] x 4@F=5?’E ;FDE D:E 2?5 H2E49 E9:D 4@>>F?:EJ DF776C[” (9:E69@C? E@=5 %96 $9C6G6A@CEq@DD:6C r:EJ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D9C6G6A@CE3@DD:6C25G@42E6]4@>^?6HD^96?CJH9:E69@C?H:?D6=64E:@?2D4255@D7:CDE3=24=RE?4>DD@FC46l762EFC65E@AQmp5G@42E6k^2m]k^Am
kAm}:4<6=D@? 4@?46565 $2EFC52J ?:89E 2D (9:E69@C?VD G:4E@CJ 3642>6 2AA2C6?E] “x 42==65 |C] (9:E69@C? 2?5 4@?8C2EF=2E65 9:> 2?5 H:D965 9:> 2?5 E96 D96C:77’D @77:46 H6==[Q }:4<6=D@? D2:5] Qx H2?E E96 G6CJ 36DE 7@C E9:D 4@>>F?:EJ[ H9:49 92D 366? DF49 2 8@@5 9@>6 7@C >6 2?5 >J 72>:=J 7@C 86?6C2E:@?D] p?5 x H:D9 9:> 6G6CJ DF446DD 3642FD6 9:D DF446DD H:== 36 r255@ !2C:D9’D DF446DD]”k^Am
kAm(9:E69@C? H:== 36 DH@C? :? @? yF=J `[ C6A=24:?8 :?E6C:> $96C:77 y2J {@?8 H9@ E@@< @G6C 7C@> !C2E@C @? |2C49 `]k^Am
Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.
kAm#6EFC?D 7C@> E96 {@F:D:2?2 $64C6E2CJ @7 $E2E6'D ~77:46 D9@H (9:E69@C? 56762E65 #6AF3=:42? y@9 ? }:46 3J >@C6 E92?c[___ G@E6D]k^Am kAm%FC?@FE H2D 4@?D:56C23=J 9:896C :?E96 D64@?5 C246] $E2E6 7 :8FC6D D9@H ed[abh A6@A=6 G@E65 :? $2EFC52J'D D96C:77'D C246 — FA 7C@> cb[acf :? }@G6>36C]k^AmkAm(9 : E69@C? :D 2 7@C>6C 9625 @7 E96 {@F:D:2?2 $E2E6 !@=:46 2?5 7@C>6C $9C6G6A@CE A@=:46 49 :67] w6 H@?3J 2 D:?8=6 G@E6 :? }@G6>36C 3FE 4@FCED @C56C65 2 ?6H 6=64E:@?27E6C 7:?5:?8 6G: 56?46 E92E EH@ A6@A=6 :==682==J G@E65 EH:46 2?5 7@FC @E96CD G@E65 56DA:E6 36:?8 :?6=:8:3= 6]k^Am Plus de cette section kAm(9:E69@C? 925 4@>6 @FE @7 C6E:C6>6?E E@ CF? 7@C D96C:77 27E6C =@?8E:>6 $96C:77 $E6G6 !C2E@C 2??@F?465 9:D C6E:C6>6?E]k^AmkAm“x'> EC @F3=65 3J E96 G:@=6?E 4C:>6 E92E'D A=28F:?8 @FC 4@>>F?:EJ] x 925 C6E:C65 2?5 x 4@F= 5 92G6 ;FDE D2E @? E96 D:56=:?6D[ :7 x 49@D6 E@[ 2?5 H2E4965] qFE x’G6 366? 42==65 E@ D6CG6] x 4@F=5?'E ;FDE D:E 2?5 H2E49 E9:D 4@>>F?:EJ DF776C[” (9:E69@C? E@= 5 %96 $9C6G6A@CEq@DD:6C r:EJ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D9C6G6A@CE3@DD:6C25G@42E6]4@>^?6HD^96?CJH9:E69@C?H:?D6= 64E:@?2D4255@D7:CDE3=24=RE?4>DD@FC46l762EFC65E@AQmp5G@42E6k^2m]k^AmkAm}:46 2AA2C6?E] « x 42==65 |C] (9:E69@ C?2?5 4@?8C2EF=2E65 9:> 2?5 H:D965 9:> 2?5 E96 D96C:77'D @77:46 H6==[Q }:4>F?:EJ[ H9:49 92D 366?DF49 2 8@@5 9@>6 7@C >6 2?5 >J 72>:=J 7@C 86?6C2E:@?D] p?5 x H:D9 9 :> 6G6CJ DF446DD 3642FD6 9:D DF446DD H:== 36 r255@ !2C:D9'D DF446DD]”k^AmkAm(9:E69@C? H:== 36 DH@C? :? @? yF= J `[ C6A=24:?8 :?E6C:> $96C:77 y2J {@?8 H9@ E@@< @G6C 7C@> !C2E@C @? |2C49 `]k^Am Recommandé pour vous Droit d'auteur 2024 La Presse Associée. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.
