Le cofondateur de Ledger, David Balland, sauvé par la police après un enlèvement dans le cadre d'une attaque contre une rançon

La procureure de Paris, Laure Beccuau, a déclaré que Ballard et son épouse avaient été enlevés mardi matin à leur domicile dans le centre de la France et retenus captifs à deux adresses distinctes.

David Balland, co-founder of cryptocurrency wallet developer Ledger, has been rescued in a police operation after being kidnapped in a ransom attack in France, putting an end to days of swirling rumors, multiple reports said.

David Balland, co-fondateur du développeur de portefeuilles de crypto-monnaie Ledger, a été secouru lors d'une opération policière après avoir été kidnappé lors d'une attaque contre rançon en France, mettant fin à des jours de rumeurs tourbillonnantes, selon plusieurs rapports.

Paris Prosecutor Laure Beccuau said that Ballard and his wife were kidnapped early Tuesday from their home in Central France and held captive at two separate addresses, Reuters reported Friday. The prosecutor said that the kidnappers contacted another Ledger co-founder to demand a ransom paid in cryptocurrencies.

La procureure de Paris, Laure Beccuau, a déclaré que Ballard et son épouse avaient été enlevés mardi matin à leur domicile dans le centre de la France et retenus captifs à deux adresses distinctes, a rapporté vendredi Reuters. Le procureur a déclaré que les ravisseurs avaient contacté un autre cofondateur de Ledger pour exiger une rançon payée en crypto-monnaies.

A police operation involving French elite forces GIGN freed Ballard on Wednesday and his wife was found on Thursday, the prosecutor said. Ballard was taken to a hospital to receive treatment to one of his hands, which was mutilated, Beccuau said, without revealing further details, according to Reuters. Local newspaper Le Parisien reported that the attackers severed Ballard's finger and sent it to associates to extort a ransom.

Une opération de police impliquant les forces d'élite françaises du GIGN a permis de libérer Ballard mercredi et son épouse a été retrouvée jeudi, a indiqué le procureur. Ballard a été transporté à l'hôpital pour soigner une de ses mains, qui a été mutilée, a déclaré Beccuau, sans révéler plus de détails, selon Reuters. Le journal local Le Parisien a rapporté que les assaillants avaient coupé le doigt de Ballard et l'avaient envoyé à des associés pour extorquer une rançon.

"We are deeply relieved that David and his wife have been released, and are now safe," Pascal Gauthier, chairman and CEO of Ledger, said in a statement shared with CoinDesk.

"Nous sommes profondément soulagés que David et son épouse aient été libérés et soient désormais en sécurité", a déclaré Pascal Gauthier, président-directeur général de Ledger, dans un communiqué partagé avec CoinDesk.

Rumors circulated on social media earlier this week that one of the co-founders of Ledger had been kidnapped. Reports alleging that Eric Larchevêque, another co-founder of the company, was the victim turned out to be false. CoinDesk reached out to Ledger for confirmation at the time, but the company didn't comment.

Des rumeurs ont circulé sur les réseaux sociaux en début de semaine selon lesquelles l'un des cofondateurs de Ledger avait été kidnappé. Les informations selon lesquelles Eric Larchevêque, un autre co-fondateur de l'entreprise, aurait été la victime se sont révélées fausses. CoinDesk a alors contacté Ledger pour obtenir confirmation, mais la société n'a fait aucun commentaire.

"Our top priority was always to allow law enforcement to do their jobs and protect the integrity of the investigation," CEO Gauthier said. "We respected law enforcement requests around safeguarding critical details of the ongoing investigation and appreciated members of the press who did the same."

"Notre priorité absolue a toujours été de permettre aux forces de l'ordre de faire leur travail et de protéger l'intégrité de l'enquête", a déclaré le PDG Gauthier. "Nous avons respecté les demandes des forces de l'ordre concernant la protection des détails critiques de l'enquête en cours et avons apprécié les membres de la presse qui ont fait de même."

The incident was another example of an alarming trend of robberies and crime targeting crypto traders and industry figures as the crypto bull market marches on creating riches to investors. For example, Dean Skurka, the CEO of WonderFi, a publicly listed crypto holding company that owns one of Canada's largest crypto exchanges, was kidnapped for a ransom in Toronto last year.

L’incident est un autre exemple d’une tendance alarmante de vols et de crimes ciblant les commerçants de crypto et les personnalités de l’industrie alors que le marché haussier de la crypto continue de créer de la richesse pour les investisseurs. Par exemple, Dean Skurka, PDG de WonderFi, une société holding de cryptographie cotée en bourse qui possède l'une des plus grandes bourses de cryptographie au Canada, a été kidnappé contre rançon à Toronto l'année dernière.

"Have seen an uptick in irl [real life] robberies targeting crypto traders located in Western Europe over the past few months," popular blockchain sleuth ZachXBT posted on Telegram. "The cases all involve known people in the crypto community where they were held at gunpoint. As the rest of the cycle continues, be extra mindful of who you share your wins with and meet up with [in real life]."

"J'ai constaté une légère augmentation des vols [dans la vie réelle] ciblant les commerçants de crypto situés en Europe occidentale au cours des derniers mois", a publié le détective populaire de la blockchain ZachXBT sur Telegram. "Les cas impliquent tous des personnes connues de la communauté crypto où elles ont été détenues sous la menace d'une arme. Alors que le reste du cycle se poursuit, soyez très attentif aux personnes avec qui vous partagez vos victoires et rencontrez-les [dans la vraie vie]."