Les législateurs américains introduisent un projet de loi ciblant le bilan environnemental des opérations de l'IA et de la cryptographie

Les législateurs américains ont présenté un projet de loi ciblant le bilan environnemental des opérations de l'IA et de la crypto. Intitulé The Clean Cloud Act, la législation est menée par les sénateurs Sheldon Whitehouse et John Fetterman.

U.S. lawmakers have introduced a draft bill targeting the environmental toll of AI and crypto operations. The legislation, titled the Clean Cloud Act, is being spearheaded by Senators Sheldon Whitehouse (D-RI) and John Fetterman (D-PA).

Les législateurs américains ont présenté un projet de loi ciblant le bilan environnemental des opérations de l'IA et de la crypto. La législation, intitulée The Clean Cloud Act, est menée par les sénateurs Sheldon Whitehouse (D-RI) et John Fetterman (D-PA).

The bill seeks to rein in the surging energy demands of data centers by enforcing stricter carbon emissions standards. If passed, the bill would empower the Environmental Protection Agency (EPA) to impose CO₂ penalties on facilities exceeding federally set thresholds.

Le projet de loi vise à freiner les exigences énergétiques des centres de données en appliquant des normes d'émissions de carbone plus strictes. S'il est adopté, le projet de loi permettra à l'Environmental Protection Agency (EPA) d'imposer des pénalités aux installations dépassant les seuils fédéraux.

Providing reasons for the same, Senator Fetterman said, “Fighting to keep the United States at the cutting edge of AI technology and protecting our natural resources for our kids and grandkids are not mutually exclusive goals.”

Fournissant des raisons pour la même chose, le sénateur Fetterman a déclaré: «Se battre pour garder les États-Unis à la pointe de la technologie de l'IA et protéger nos ressources naturelles pour nos enfants et petits-enfants ne sont pas des objectifs mutuellement exclusifs.»

Echoing similar sentiments, Senator Whitehouse noted, “Energy-hungry data centers and cryptomining facilities are overloading our already strained power grid, driving up consumers’ electricity costs, making it harder for Americans to power their homes and businesses, and spiking fossil fuel emissions.”

Faisant écho aux sentiments similaires, le sénateur Whitehouse a noté: «Les centres de données et les installations de cryptomiminage énergétiques surchargent notre réseau électrique déjà tendu, ce qui fait augmenter les coûts de l'électricité des consommateurs, ce qui rend les Américains plus difficiles à alimenter leurs maisons et leurs entreprises, et à pivoter des émissions de combustibles fossiles.»

Reactions were’s positive within the crypto-community though. VanEck’s Research Chief Matthew Sigel, for instance, believes the bill unfairly targets Bitcoin [BTC] miners for their energy usage.

Les réactions étaient cependant positives dans la crypto-communautaire. Le chef de recherche de Vaneck, Matthew Sigel,, par exemple, estime que le projet de loi cible injustement les mineurs de Bitcoin [BTC] pour leur consommation d'énergie.

Further criticizing the Act, an X user added, “This probably won’t pass but, even if it did, it’s hard to imagine the administration ever enforcing it barring a point-blank order from the supreme court to do so.”

Critiquant davantage l'acte, un utilisateur X a ajouté: «Cela ne passera probablement pas, mais, même si c'est le cas, il est difficile d'imaginer que l'administration l'applique jamais à l'exception d'une ordonnance à bout portant de la Cour suprême de le faire.»

Challenges ahead

Défis à venir

While the Clean Cloud Act awaits Senate approval, doubts persist—Largely due to its exclusive Democratic sponsorship. However, Trump’s prior push for U.S dominance in AI and crypto could keep the bill’s relevance very much alive.

Alors que le Clean Cloud Act attend l'approbation du Sénat, les doutes persistent - en raison de son parrainage démocratique exclusif. Cependant, la poussée antérieure de Trump pour la domination américaine dans l'IA et la crypto pourrait maintenir la pertinence du projet de loi.

Even so, the timing here is worth looking at. Especially since it seemed to align curiously with Bitcoin miners like Galaxy and Terawulf pivoting to AI-driven HPC services.

Même ainsi, le timing ici vaut la peine d'être examiné. D'autant plus que cela a semblé s'aligner avec curiosité avec des mineurs de Bitcoin comme Galaxy et Terawulf pivotant aux services HPC dirigés par AI.

According to Coin Metrics, miner revenues have seen signs of stabilization in early 2025. However, macroeconomic instability, geopolitical tensions and ongoing trade disputes still pose a threat to their fragile recovery.

Selon les métriques des pièces, les revenus des mineurs ont vu des signes de stabilisation au début de 2025. Cependant, l'instabilité macroéconomique, les tensions géopolitiques et les différends commerciaux en cours constituent toujours une menace pour leur rétablissement fragile.

What’s more?

Quoi de plus?

In fact, amid rising equipment costs and looming regulatory pressures in the U.S, concerns are mounting over a potential decline in domestic demand for Bitcoin mining rigs.

En fait, au milieu de la hausse des coûts de l'équipement et des pressions réglementaires imminentes aux États-Unis, les préoccupations se montent sur une baisse potentielle de la demande intérieure de plates-formes d'extraction de bitcoins.

Hashlabs Mining CEO Jaran Mellerud recently pointed out that this could prompt manufacturers to offload excess inventory to overseas markets. This could potentially trigger a surge in global mining activity.

Le PDG de HashLabs Mining, Jaran Mellerud, a récemment souligné que cela pourrait inciter les fabricants à décharger des stocks excédentaires sur les marchés étrangers. Cela pourrait potentiellement déclencher une augmentation de l'activité minière mondiale.

Now, with U.S miners facing mounting challenges, countries like Pakistan are seizing the moment.

Maintenant, avec des mineurs américains confrontés à des défis de montage, des pays comme le Pakistan saisissent le moment.

By leveraging surplus electricity, Pakistan is positioning itself to fuel both Bitcoin mining and AI data center expansion, completely contrary to what is unfolding in the United States.

En tirant parti de l'électricité excédentaire, le Pakistan se positionne pour alimenter à la fois l'extraction de Bitcoin et l'expansion du centre de données d'IA, complètement contrairement à ce qui se déroule aux États-Unis.